Какво е " КОРПОРАТИВНО ГРАЖДАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• corporate citizenship

Примери за използване на Корпоративно гражданство на Български и техните преводи на Английски

На консултантска компания за корпоративно гражданство на.
The Consultancy of Corporate Citizenship.

Panasonic счита дейностите по корпоративно гражданство за инвестиция в обществото.
Panasonic considers its corporate citizenship activities to be an investment in society.

Доброто корпоративно гражданство е от съществено значение за изграждането на успешна компания и кариера.
Good corporate citizenship is essential to building a successful company and career.

Ние се ангажираме да универсалните ценности, доброто корпоративно гражданство и здравословна околна среда.
We are committed to universal values, good corporate citizenship and a healthy environment.

Ключови думи: корпоративна социална отговорност, Академия по мениджмънт, корпоративно гражданство.
Keywords: corporate social responsibility, Academy of Management, corporate citizenship.

Panasonic полага усилия за справянето със социалните предизвикателства чрез дейности за корпоративно гражданство в допълнение към бизнес дейностите.
Panasonic endeavors to address social challenges through corporate citizenship activities along with business activities.

Volvo Group получава особено добри оценки за антитръстовата политика, стратегия за климата и програмата за корпоративно гражданство.
Volvo Group receives particularly good ratings for antitrust policy, climate strategy and corporate citizenship program.

Те отговарят на пет водещи принципа: иновативност, принос в индустрията, лидерство, корпоративно гражданство/социална отговорност и устойчивост.
The five principles: innovation, industry contributions, leadership, corporate citizenship/social responsibility and sustainability.

Намаляването на въглеродния ни отпечатък е не само добро корпоративно гражданство, но е и добър бизнес,“ отбелязва Джо Кезер, президент и главен изпълнителен директор на Siemens AG.
Cutting your carbon footprint is not only good corporate citizenship,” said Joe Kaeser, President and CEO of Siemens AG.

Тук, в офиса на Браунинг, сме поели дългосрочен ангажимент към хуманитарните каузи, защото образцовото корпоративно гражданство е нашата висша цел.
Here at Browning-Orvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling.

Намаляването на въглеродния ни отпечатък е не само добро корпоративно гражданство, но е и добър бизнес,“ отбелязва Джо Кезер, президент и главен изпълнителен директор на Siemens AG.
Cutting our carbon footprint is not only good corporate citizenship, it's also good business”, said Joe Kaeser, President and CEO of Siemens AG.

Те отговарят на пет водещи принципа: иновативност, принос в индустрията, лидерство, корпоративно гражданство/социална отговорност и устойчивост.
Inductees to the Hall of Fame must exemplify five guiding principles: innovation, industry contributions, leadership, corporate citizenship/social responsibility and sustainability.

Заинтересовани страни"Софарма" АД стои зад вярването, че отговорното корпоративно гражданство е единствения начин да развиваш успешен бизнес в днешните времена на трансформации.
Sopharma AD stands behind the believe that being a responsible corporate citizen is the only way to run our business and to succeed in today's turbulent times.

CSR на Takeda Takeda се ангажира да създава корпоративна стойност, като развива изключителни фармацевтични продукти и провежда дейности по корпоративно гражданство.
Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.

От създаването на фирмата, нейното ръководство и служители участват в подкрепа на местната общност чрез отговорно корпоративно гражданство и благотворителна дейност. Директорите на компанията.
Since the firm's inception, its leadership and employees have been involved in supporting the local community through responsible corporate citizenship and charity work.

Всяка компания"Такеда" по света провежда дейности по корпоративно гражданство заедно с бизнеса си, като работи за справяне с проблемите, пред които са изправени местните общности, и изгражда партньорства с НПО и НПО.
Each Takeda company around the world conducts corporate citizenship activities in tandem with its business activities, working to tackle the issues faced by local communities and building partnerships with NGOs and NPOs.

От Google до Ben& Jerry's, някои от най-големите и най-печеливши корпорации в света са интегрирали мерки за насърчаване на добро корпоративно гражданство в своите изявления и бизнес модели.
From the likes of Google to Ben& Jerry's, some of the world's largest and most financially successful businesses have embraced measures to promote“good corporate citizenship”.

Неотдавнашно проучване на консултантска компания за корпоративно гражданство разкрива, че даването на възможност на служителите да участват в дарителски инициативи може да донесе ползи на бизнеса чрез намаляване на разходите за обучение и развитие.
A recent study by the Consultancy of Corporate Citizenship revealed that enabling employees to participate in giving initiatives could deliver returns to the businesses by reducing training and development costs.

Освен основното понятие- корпоративна социална отговорност- се разглеждат още понятията корпоративно гражданство, корпоративна социална безотговорност, корпоративно доброволчество.
In addition to the key concept of CSR, also reviewed are those of corporate citizenship, corporate social irresponsibility, and corporate volunteerism.

Чрез своите програми за корпоративно гражданство като Digital Academies и Smart Classrooms, компанията адресира предизвикателствата на образованието и безработицата, пред които е изправена Европа, адаптирайки своите програми спрямо нуждите на местните пазари.
Through Corporate Citizenship programmes such as Digital Academies and Smart Classrooms, we seek to address the education and employment challenges faced across Europe, tailoring programmes to suit the needs of local markets.

От Google до Ben& Jerry's, някои от най-големите и най-печеливши корпорации в света са интегрирали мерки за насърчаване на добро корпоративно гражданство в своите изявления и бизнес модели.
From Google to Ben& Jerry's, some of the world's largest and most profitable corporations have integrated measures to promote good corporate citizenship into their mission statements and business models.

Тези принципи се основават на убеждението, че доброто корпоративно гражданство е важно за дългосрочния ни бизнес успех и тя трябва да се отрази в нашите взаимоотношения и действията ни на пазара, на работното място, околната среда и обществото.
These Principles are based on the belief that good corporate citizenship is essential to our long-term business success and must be reflected in our relationships and actions in the marketplace, the workplace, the environment and the community.

Вземайки предвид тези условия Panasonic иска да допринесе за разрешаването на тези социални проблеми и изграждането на устойчиво глобално общество чрез дейности за корпоративно гражданство като тези, включващи човешкото развитие, новите възможности и взаимното разбирателство.
In light of this situation, Panasonic wants to contribute to resolving these social issues and building a sustainable global society through corporate citizenship activities such as those involving human development, new opportunities, and mutual understanding.

Инициативата PRME насърчава и улеснява движението на бизнес училищата към подходи, които да отговарят на новите потребности и очаквания на света на бизнеса и изискванията на новото поколение на учениците по отношение на устойчивото развитие и доброто корпоративно гражданство.
The PRME initiative encourages and facilitates the movement of business schools toward approaches that meet the new needs and expectations of the business world and the demands of a new generation of students with regard to sustainability and good corporate citizenship.

Корпоративна отговорност(често наричана корпоративна социална отговорност), корпоративно гражданство, устойчивост, и дори съзнателно капитализъм са някои от условията сблъсквали и новинарските медии и корпоративните маркетингови усилия като фирми жокей, за да бъде спечелено доверието и лоялността на съставните части.
Corporate responsibility(often referred to as corporate social responsibility), corporate citizenship, sustainability, and even conscious capitalism are some of the terms bandied about the news media and corporate marketing efforts as companies jockey to win the trust and loyalty of constituents.

Корпоративно гражданство: Членовете на IGC ще поддържат добра репутация, морал, честност и почтеност, докато действат в областта на хазартната индустрия, и ще бъдат винаги етични и отговорни; освен това те няма да предприемат, пряко или непряко, действия, които противоречат на висшите интереси на обществото или на индустрията, или такива които са незаконни и вредни за техните колеги членове.
Corporate Citizenship: IGC Members must display good character, honesty and integrity to operate in the gaming industry, will act ethically and responsibly at all times and shall not, directly or indirectly, take any action or conduct any activity that is contrary to the best interests of the public or the industry, or which is unlawfully harmful to their fellow members.

Подход към дейностите на корпоративното гражданство.
Approach to corporate citizenship activities.

В допълнение се дефинират и инициативите, които подобряват корпоративното гражданство.
In addition, it identified activities that improve corporate citizenship.

В някои отношения това е логично продължение на концепциите на ESG и принципите на корпоративното гражданство.
In some respect it is a logical extension of ESG concepts and corporate citizenship principles.

Растящите рискове за устойчивостта на света и кризата на доверие между бизнеса и групите за натиск правят концепцията за корпоративното гражданство по-актуална отвсякога.
The increasing risks for the sustainable development and the crisis in trust between business players and pressure forces modify the concept for corporate(responsible) citizen more topical than ever.

Как да използвам "корпоративно гражданство" в изречение

Корпоративна социална отговорност и корпоративно гражданство в огледалото на обществения и политическия дебат ;

Корпоративна филантропия - начин да дадеш нещо обратно към местните общности, подобрявайки качеството на живот за служители, практикувайки корпоративно гражданство

Корпоративно гражданство - Позитивно отношение и принос на бизнеса към социалния живот и екологията. Корпоративно поведение, което облагодетелства социума без финансова изгода.

Корпоративно гражданство (Corporate Citizenship (CC) се дава на бизнес, който отдава еднакво голямо значение както на своя социален и екологичен принос, така и на финансовия си резултат.