Примери за използване на Корпоративно данъчно облагане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Корпоративно данъчно облагане в Нидерландия.
Corporate taxation in the Netherlands.
План за действие за по-справедливо корпоративно данъчно облагане.
Action plan for fairer corporate taxation.
Корпоративно данъчно облагане на значително цифрово присъствие.
Corporate taxation of significant digital presence.
План за действие за честно и ефективно корпоративно данъчно облагане.
Action Plan for Fair and Efficient Corporate Taxation.
Корпоративно данъчно облагане и агресивно данъчно планиране.
Corporate taxation and aggressive tax planning.
Справедлива и ефикасна система корпоративно данъчно облагане в Европейския съюз.
A fair and efficient corporate tax system in the European Union.
Корпоративно данъчно облагане на значително цифрово присъствие.
Procedure document- Corporate taxation of a significant digital presence.
Независимата Комисия за реформи на международното корпоративно данъчно облагане проучваща.
The Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation.
Данъчни консултации иданъчна защита по корпоративно данъчно облагане, облагане на физически лица, ДДС;
Anachni advice andprotection tax on corporate taxation, taxation of individuals, VAT;
ЕК представя План за действие за по-справедливо и по-ефикасно корпоративно данъчно облагане в ЕС.
Press release on the Action Plan for a fair and more efficient corporate tax system in the EU.
Дружеството майка идъщерните дружества подлежат на корпоративно данъчно облагане(без възможност за освобождаване).
Your parent company andsubsidiaries are subject to corporation tax(without the possibility to be exempted).
Комисията бързо състави широкообхватен план за по-справедливо,по-опростено и ефективно корпоративно данъчно облагане в ЕС.
Its aim is to ensure fairer, simpler andmore efficient corporate taxation in the EU.
Много икономисти отдават заслугите за ирландския растеж на ниското корпоративно данъчно облагане(10 до 12,5% в края на 1990-те).
Many economists credit Ireland's growth to a low corporate taxation rate(10 to 12.5% throughout the late 1990s).
През юни Европейската комисия обяви План за действие за честно и ефективно корпоративно данъчно облагане.
On 17 June, the EU Commission released an“Action Plan for Fair and Efficient Corporate Taxation in the EU”.
Комисията заявява, че съществуващата система на международно корпоративно данъчно облагане„вече не се вписва в съвременния контекст“.
The Commission states that the current system of international corporate taxation‘no longer fits the modern context'.
През юни Европейската комисия обяви План за действие за честно и ефективно корпоративно данъчно облагане.
In June 2015 the Commission announced its second package: the Action Plan for Fair and Efficient Corporate Taxation.
Съюзът може да установи международен стандарт за модерно и ефикасно корпоративно данъчно облагане чрез приемане на такава система.
The Union can establish an international standard for modern and efficient corporate taxation by adopting such a system.
През юни Европейската комисия обяви План за действие за честно и ефективно корпоративно данъчно облагане.
On 17 June, the European Commission presented its action plan for a fair and efficient corporate tax system in Europe.
Стана очевидно, че действащите правила за корпоративно данъчно облагане на печалбите от цифровата икономика са неадекватни, поради което се налага да се преразгледат.
It has therefore become evident that the current corporate tax rules for taxing the profits of the digital economy are inadequate and need to be reviewed.
Необходимо е да хармонизираме нашите политики за социална защита и корпоративно данъчно облагане възможно най-близо.
We need to harmonise our social protection and corporate taxation policies as closely as possible.
За да се преодолее тази ситуация, в представения план за действие е предвиденнов подход на ЕС, насочен към постигането на справедливо и ефикасно корпоративно данъчно облагане.
To redress this situation,the Action Plan sets out a new EU approach for fair and efficient corporate taxation.
Стана очевидно, че действащите правила за корпоративно данъчно облагане на печалбите от цифровата икономика не вземат под внимание този нов фактор и спешно се налага да се преразгледат.
It has therefore become evident that the current corporate tax rules for taxing the profits of the digital economy are not taking this new factor into account and urgently need to be reviewed.
Комисията бързо състави широкообхватен план за по-справедливо,по-опростено и ефективно корпоративно данъчно облагане в ЕС.
It is part of the Commission's ambitious agenda for fairer, simpler andmore effective corporate taxation in the EU.
Целта е да се реформират правилата за корпоративно данъчно облагане, така че печалбите да се отчитат и облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали;
The first proposal aims to reform the EU's corporate tax rules for digital activities so that profits are registered and taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels.
Комисията бързо състави широкообхватен план за по-справедливо,по-опростено и ефективно корпоративно данъчно облагане в ЕС.
The Commission quickly defined a wide-ranging agenda for fairer, simpler andmore effective corporate taxation in the EU.
Първата инициатива има за цел да реформира правилата за корпоративно данъчно облагане, така че печалбите да се отчитат и облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали.
The first proposal aims to reform the EU's corporate tax rules for digital activities so that profits are registered and taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels.
Някои форми на дружества, обаче, не са посочени в този приложение, въпреки че са местни лица за данъчни цели в съответната държава-членка иса предмет на корпоративно данъчно облагане.
However, certain forms of company are not listed in that Annex even though they are resident for tax purposes in a Member State andare subject to corporation tax there.
Корпоративното данъчно облагане в Естония.
Corporate taxation in Estonia.
Тази програмата се фокусира върху корпоративното данъчно облагане и международно данъчно планиране.
Her focus is on corporate tax and international tax planning.
Корпоративното данъчно облагане е ключов елемент в една честна и ефективна данъчна система.
Corporate taxation is an essential element of a fair and efficient tax system.
Резултати: 51, Време: 0.0259

Как да използвам "корпоративно данъчно облагане" в изречение

повишаване на данъчната сигурност, като предостави стабилна и прозрачна система за корпоративно данъчно облагане в целия ЕС.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски