Какво е " КОСОВАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• kosovars

Примери за използване на Косоварите на Български и техните преводи на Английски

Социалните им отношения с косоварите.
Their social relations with the Kosovars.

Косоварите са вече независими," каза той.
Kosovars are now independent," he said.

Над 70% от косоварите подкрепят диалога със Сърбия.
Over 70 percent of Kosovars support dialogue with Serbia.

Косоварите трябва да имат вяра в ЕС," каза той.
Kosovars should believe in the EU," he said.

Ако ситуацията се подобри, това ще бъде от полза за косоварите.
If the situation improves, it will be beneficial for the Kosovars.

Косоварите изпитват затруднения поради ценовите скокове.
Kosovars struggle in face of price hikes.

Инициатива помага на македонците и косоварите да развиват добри отношения.
Initiative Helps Macedonians and Kosovars Build Good Relations.

Косоварите си извоюваха своята свобода и независимост!
The Kosovars won their freedom and their lives!

Ниското равнище на доверие, което косоварите изпитват към своите лидери бе твърде очевидно.
The low level of trust Kosovars have in their leaders was all too evident.

Сега косоварите се питат: ще може ли Тачи да изпълни обещаното?
Now Kosovars wonder: can Thaci deliver?

ДЛК вече се опита да обрисува новата коалиция като непредставляваща косоварите.
The LDK has already sought to paint the new coalition as unrepresentative of Kosovars.

А косоварите нямаха право на дипломатическа служба.
And the Kosovars were not allowed a diplomatic service.

Затова не мисля, че косоварите ще се върнат назад и ще се откажат от независимостта.
So I don't think the Kosovars are going to go back on that declaration of independence.

Косоварите заедно се наслаждават на ифтара.[Laura Hasani/SETimes].
Kosovars enjoy Iftar together.[Laura Hasani/SETimes].

Пред високите панелни блокове, наследство от социалистическата епоха, Бил Клинтън маха с ръка на косоварите.
In front of socialist era high-rise blocks, Bill Clinton waves to the Kosovars.

Косоварите се готвят за празниците.[Лаура Хасани/SETimes].
Kosovars are preparing to celebrate the holidays.[Laura Hasani/SETimes].

Финландците не играха добър футбол срещу косоварите и просто не заслужаваха да вземат трите точки.
Finns did not play good football against the Kosovars and just deserved to take all three points.

Аз знам, че косоварите от известно време настояват за независимост.
I know the Kosovars have pushed for independence for some time.

Разбирам, че някои хора могат да стигнат до заключението, че ако моята страна не признава Косово, косоварите няма да мне харесват.
I understand that people may come to the conclusion that if my country does not recognise Kosovo, the Kosovars will not like me.

Косоварите може да се отправят към избирателните секции в началото на следващата година.[Ройтерс].
Kosovars may head to the polls early next year.[Reuters].

Нещо повече, той допълни, че ще работи за безвизов режим и за косоварите, но при спазване на европейските мерки за сигурност.
Furthermore, he added that he will work for a non-visa regime for the Kosovars too but taking into account the European security measures.

Косоварите са считани за фаворити в този мач, което въобще не е изненадващо.
Kosovars are considered favorites in this match, which is not surprising at all.

Въпреки това те ще намерят път към вратата на опонента, а голямата изненада свързваме с вкарването на гол от косоварите.
However, they will find their way to the door of his opponent, but the big surprise associate with the goal being scored by the Kosovars.

Важно е косоварите да видят, че има напредък в отношенията между Прищина и Белград.
It is important that Kosovars see that there is progress in the relations between Priština and Belgrade.

Предадените компетенции включват по-големи задължения и отговорности на косоварите в опазването на околната среда, селското стопанство и други административни въпроси.
The transferred competencies include enhancement of management and responsibilities of the Kosovars in environment, agriculture and other administrative issues.

За разлика от косоварите ще се празнува на 28 ноември, което в Албания ще бъде още по-голям не се прави.
By contrast Kosovars will be celebrating November 28th, which in Albania will be an even bigger do.

Това, че косоварите са отявлени фаворити на букмейкърите още във визитата си с коефициенти 1.44 за победа, е показателно.
The fact that the Kosovars are clear favorites of the bookmakers already in their visit with odds of 1.44 to win is indicative.

След като изчакаха няколко дни, косоварите транспортираха войски с хеликоптери и превзеха тези митнически пунктове, до които бяха донесени и новите печати.
After waiting a couple of days, the Kosovars landed troops from helicopters and captured these very customs points, to which new seals were brought.

Тимът на косоварите има няколко нелоши имена, които могат да създадат неприятности за амбицираните украинци.
The team of Kosovars have some fairly good names that can create troubles for the ambitious Ukrainians.

Заради това, което са преживели косоварите са може би едни от най-отявлените привърженици на ценностите, които Алиансът се опитва да отстоява.
For what they have been through, the Kosovars are may be one of the staunchest defenders of the values, which the Alliance is trying to protect.

Как да използвам "косоварите" в изречение

Това, че косоварите са се разможили, не ги прави “благоденстващи”. Справка: обвиняваните в многодетие цигани.

Въпр.: Какво би било отношението на косоварите на евентуална независимост, но отпусната при определени условия?

Александър Вучич: Косоварите не се интересуват от Общността на сръбските общини, просто искат северната част на Косово

Новини :: Сърбия ни ругае пред ЕС заради едностранчива позиция в полза на насилието от косоварите 19min.bg

Хващаш Боко за ръчички и се изнасяте за Западните Балкани и по-конкретно Косово. Косоварите са ваши братя!

Б. Борисов премиер, а Дянков министър на финансите. Косоварите обаче съзират някакви подмолни действия в сръбските дипломати.

Дроновете хич не ме впечатляват, косоварите от бившата АОК ще им видят сметката, вероятно всичко живо има оръжие.

Народът няма да приеме толкова лесно делба, Тачи е притиснат от Брюксел и Вашингтон, но косоварите не са готови.

Част от северно Косово може да бъде върната Сърбия. Това може да стане при условие, че косоварите получат Прешевската ...

Косовска Митровица Може би имате някакъв спомен от новинарските емисии, че Косовска Митровица беше поделена между сърбите и косоварите след...