SE Times: Преговорите между сърбите и косовските албанци започнаха миналия месец.
SE Times: Talks between Serbs and Kosovo Albanians started last month.
Косовските албанци не искат нищо по-малко от държавност.
The Kosovo Albanians want nothing less than statehood.
Той добави, че косовските албанци трябва да живеят в мир със сърбите в провинцията.
He added that Kosovo Albanians must live in peace with Serbs in the province.
Косовските албанци са предпазливо оптимистични за бъдещето.
Kosovo Albanians cautiously optimistic about the future.
Контактната група призова сърбите и косовските албанци да бъдат конструктивни в преговорите.
Contact Group urges Serbs, Kosovo Albanians to be constructive in talks.
Косовските албанци настояват за незабавна независимост от Сърбия.
Kosovar Albanians want complete independence from Serbia.
Междувременно разгневени местни сърби обвиниха ЮЛЕКС, чевзема страната на косовските албанци.
Outraged local Serbs, meanwhile,accuse EULEX of siding with Kosovo Albanians.
Косовските албанци смятат да предложат договор за приятелство със Сърбия.
Kosovo Albanians to table friendship treaty with Serbia.
Междувременно косовските албанци остават оптимисти, че скоро ще получат независимост.
Meanwhile, the Kosovo Albanian side remains optimistic that independence will come soon.
Косовските албанци искат независимост за провинцията.[Гети Имиджис].
Kosovo Albanians want independence for the province.[Getty Images].
Гласуването беше белязано от напрежение между косовските сърби и косовските албанци.
The vote was marked by tension between Kosovo Serbs and Kosovo Albanians.
Косовските албанци настояват за незабавна независимост от Сърбия.
Kosovo Albanians have been demanding independence from Serbia for years.
Документът разгневи косовските албанци, които твърдят, че се нарушава суверенитетът на Косово.
The document has angered Kosovo Albanians, who say Kosovo's sovereignty is being violated.
Косовските албанци са силни привърженици на пълната независимост от Сърбия.
The Kosovo Albanians strongly favour outright independence from Serbia.
Той потвърди, че нито косовските албанци, нито сръбската страна са се отказали от позициите си.
He confirmed that neither the Kosovo Albanian nor the Serb side has abandoned its stance.
Косовските албанци, който представляват мнозинство в провинцията, желаят независимост.
Kosovo Albanians, which make up the majority, want independence.
Босняците обаче проявяват по-голямо съчувствие към косовските албанци поради религиозни причини.
However, Bosniaks are known to be sympathetic towards Kosovo's Albanians due to religious affinities.
Косовските албанци настояват за независимост на провинцията, Сърбия е твърдо против.
Kosovo's Albanian leadership support independence but Serbia is opposed.
Робер Маншен, изпълнителен директор на“Галъп Европа”,коментира оптимизма на косовските албанци.
Robert Manchin, managing director of Gallup Europe,commented on the optimism of the Kosovo Albanians.
Косовските албанци получиха възможност за решение в европейски стил.
The Kosovo Albanians were given the opportunity for a European-style solution.
Наскоро сръбските власти предложиха обсъждане за обмен на територия с косовските албанци.
Recently the Serbian authorities proposed a discussion about an exchange of territory with their Kosovo Albanian counterparts.
Косовските албанци искат независимост, която сърбите отказват да им дадат.
Ethnic Albanians are seeking independence from Serbia, a possibility that Serbs reject.
Пропастта между косовските албанци и косовските сърби продължава да бъде широка," констатира докладът.
The gulf between the Kosovo Albanians and Kosovo Serbs continues to be wide," it found.
Косовските албанци съставляват 90% от 2-милионното население на провинцията.
The Kosovo Albanians make up 90% of the province's population of 2 million people.
Общо шест други партии на косовските албанци са спечелили останалите седем от 100-те многоетнически места в събранието.
A total of six other Kosovo Albanian parties won the remaining seven of the 100 multiethnic seats in the assembly.
Резултати: 376,
Време: 0.1105
Как да използвам "косовските албанци" в изречение
Сергей Лавров: Косовските албанци не зачитат договорът със Сърбия, постигнат с посредничеството на ЕС
След 1990 г. най-голямото национално малцинство в Сърбия косовските албанци - бойкотират всякакъв политически избор. На таен
ABC News: Косовските албанци са блокирали пътя, по който трябва да премине сръбския президент при посещението му в страната
Лавров: Косовските албанци не зачитат договора със Сърбия, постигнат с посредничеството на ЕС - Smolyan.bgvesti.NET
09:09, 22 авг 2018 г.
Всичко е ясно - косовските албанци ще обявят независимост и против волята на сърбите, както подчертава косовският премиер Хашим Тачи:
Той припомни, че неотдавна един от лидерите на косовските албанци публично е заплашил «да отиде до Ниш» — град в централна Сърбия.
Мнозинството от косовските албанци са светски мюсюлмани и хора, пиещи бира по време на Рамазана, са честа гледка в заведенията в столицата Прищина.
Малко хора мислят дали Сърбия може да понесе да си върне Косово и косовските албанци да получат 30 процента от местата в ...
Освен това бежанците от Косово, вече достигнали 800 хиляди, можеха да се върнат и косовските албанци за пръв път от години заживяха без страх.
Най-актуалният пример за етническо прочистване са позаглъхналите насилствени опити, включващи заплахи и убийства, от страна на косовските албанци за изселване на другите малцинства от Косово.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文