Примери за използване на Костваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това костваше и на нея.
Костваше ти много усилия.
Ти ми костваше бизнеса ми.
You cost me my business.Твоят провал ми костваше Блейк.
Your failure cost me Blake.Почти ми костваше живота.
That almost cost me my life.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
То ми костваше първия съпруг.
It cost me my first husband.Костваше ми всичките ми спестявания.
Cost me my life savings.Смъртта? костваше пари на Рене.
Her death cost Renney money.Но твоят план му костваше живота.
But your plan cost him his life.Това не й костваше никакви усилия.
It cost her no effort at all.И в края на краищата ни костваше победата.
А на мен костваше много усилия.
For me, it takes a lot more effort.Костваше ми повече от 3 месеца, да я"уловя".
Лъжа, която костваше живота на годеника ми.
A lie that cost my fiancé his life.Костваше ми повече от 3 месеца, да я"уловя".
It took me another 3 months to“catch up.”.Доста усилия му костваше да не се разсмее.
It took all his effort not to laugh.Костваше ни няколко дни но намерихме нещо.
Couple of days, it took, but we reckon we have got somewhere.Доста усилия му костваше да не се разсмее.
It took him a bit effort not to laugh.Костваше й невероятно усилие да не избухне в сълзи.
It took her a lot of effort not to burst out in tears.Този участък ни костваше още час и половина.
This area cost us another hour and a half.Която костваше домовете на приятелите и съседите ми.
A mistake that cost my friends and neighbors their homes.Емили, знаеш ли какво костваше да влезем тук?
Emily, do you know what it takes to get in here?Нейният персонал костваше почти 1 милион долара годишно.
Her staff cost nearly $1 million a year.Повикването на Континуитет й костваше повикване от Суифт.
Her call to Continuity cost her a call from Swift.И арогантността ми костваше живота на един добър човек.
And my arrogance cost a good man his life.Костваше ми година планиране за да се добера до принцесата.
It took me a year's planning to get to the Princess.Миналата вечер, костваше всички нас за да спрем един от тях.
Last night, it took all of us to stop one of them.Костваше ми два часа, за да се добера до местопрестъплението ми!
It took me two hours to get to my own crime scene!Менелай си я върна обратно, но му костваше 10 години война.
Menelaus got her back, but it took him 10 years of war.Не знаеш, какво костваше на Джак, да говори с теб.
You don't know what it took for Jack to put himself out there for you.
