Какво е " КОСТНО-МУСКУЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• musculoskeletal
• locomotor

Примери за използване на Костно-мускулната на Български и техните преводи на Английски

Болести на костно-мускулната система и съединителните тъкани.
Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue.

Симптоми и признаци, отнасящи се до нервната и костно-мускулната система.
Symptoms and signs involving the nervous and musculoskeletal systems.

Болести на костно-мускулната система и на съединителната тъкан(M00-M99).
M00-M99 Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue.

M95-M99 Други увреждания на костно-мускулната система и съединителната тъкан.
M95-M99 Other disorders of the musculoskeletal system and connective tissue.

Това е основата на човешки скелет, както и част от костно-мускулната система.
It is the basis of the human skeleton, as well as a part of the musculoskeletal system.

Клас XIII Болести на костно-мускулната система и съединителната тъкан.
Class XIII- Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue.

Това намалява силата на ставите на механично напрежение в рамките на костно-мускулната система и увеличава триенето.
It reduces joints strength to mechanical stress within the musculoskeletal system and increases friction.

Раздел XIII. Болести на костно-мускулната система и съединителните тъкани.
Chapter XIII, Diseases of musculoskeletal system and connective tissues.

Той съдържа хидролизиран колаген и минерали, както и добре укрепва и влияе на образуването на костна тъкан при млади кучета, и също така предпазва костно-мускулната система на животното.
Contains hydrolyzed collagen and minerals and well strengthens and influences the formation of bone tissue in growing dogs, and also protects the locomotor system of the animal.

M95 Други придобити деформации на костно-мускулната система и съединителната тъкан.
M95 Other acquired deformities of musculoskeletal system and connective tissue.

Вродени аномалии и деформации на костно-мускулната система- луксация и сублуксация на тазобедрена става, деформации на гръдния кош и гръбначния стълб.
Congenital malformations and deformations of the musculoskeletal system- dislocation and subluxation of the hip deformities of the chest and spine.

Това е независима здравна професия, която е съсредоточена върху диагнозата, лечението и превенцията на механични проблеми на костно-мускулната система и тяхното въздействие върху нервната система и общото здравно състояние чрез мануална терапия.
This is an independent health profession that focuses on the diagnosis, treatment and prevention of mechanical disorders of the musculoskeletal system and their effect on the nervous system and general health using manual therapy.

В МКБ-10 Halyus Halyus отнесени към болести на костно-мускулната система и на съединителната тъкан(раздел XIII).
In ICD-10 Halyus Halyus attributed to diseases of the musculoskeletal system and connective tissue(Chapter XIII).

Международната класификация на болестите, десета ревизия(МКБ-10) разглежда фибромиалгията като диагностицируемо заболяване и го включва при"Болести на костно-мускулната система и на съединителната тъкан, М00-М99", като по този начин класифицира фибромиалгията като функционален соматичен синдром, а не като психично разстройство.
The International Classification of Diseases(ICD-10) lists fibromyalgia as a diagnosable disease under“Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue” and states that fibromyalgia syndrome should be classified as a functional somatic syndrome rather than a mental disorder.”.

Това специфично обучение на определени структури на костно-мускулната система подобрява тяхната съпротивителна сила и по този начин се ограничават вредните ефекти на натовареността.
This specific training of certain structures of the musculoskeletal system improves their power of resistance and thus limits the damaging effects of the work load.

Международната класификация на болестите, десета ревизия(МКБ-10) разглежда фибромиалгията като диагностицируемо заболяване и го включва при"Болести на костно-мускулната система и на съединителната тъкан, М00-М99", като по този начин класифицира фибромиалгията като функционален соматичен синдром, а не като психично разстройство.
The International Classification of Diseases(ICD-10) lists fibromyositis as a diagnosable disease under“Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue” under the code M79-7, and states that fibromyositis must be classified as a functional somatic syndrome instead of a mental disorder.

Негативните промени възникват при генетични патологиях костно-мускулната система, неправилна обмяна на веществата, identified веднага след раждането;
Negative changes occur when the genetics of pathologies of the locomotor system, poor metabolism, identified immediately after the birth;

Мускулен спазъм, костно-мускулна болка, артралгия, болка в гърба, болка в крайниците.
Muscle spasm, musculoskeletal pain, arthralgia, back pain, pain in extremities.

Костно-мускулни болки в гръдната област.
Uncommon Musculoskeletal chest pain.

Като артрит, остеопороза-още една често срещана костно-мускулна болест, която засяга предимно възрастните хора.
Like arthritis, osteoporosis is another common musculoskeletal disease that predominantly affects older adults.

Крампи на краката, болки в костите, костно-мускулни болки.
Leg cramps, bone pain, musculoskeletal pain.

Неподвижността повече от 8 часа на ден неусетно води до сериозни костно-мускулни проблеми.
Immobility more than 8 hours a day slowly leads to severe musculoskeletal problems.

Мускулна слабост, артралгия Мускулна слабост, артралгия, костно-мускулна болка, миалгия.
Muscle weakness, arthralgia Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia.

Мускулна слабост, артралгия Мускулна слабост, артралгия, костно-мускулна болка, миалгия.
Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia.

Миопатия, болка в гърба, костно-мускулна болка, миалгия.
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia.

Мускулна слабост, артралгия, костно-мускулна болка, миалгия.
Muscle weakness, arthralgia Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia.

Болка свързана с мускулите и костите(костно-мускулни болки).
Pain related to the musculature and bones(musculoskeletal pain).

Мускулна слабост, артралгия, костно-мускулна болка, миалгия.
Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia.

Сложната ни костно-мускулна система е трайно ненатоварена, много функции от високоспециализираното ни тяло остават неизползвани, нетренираните способности се изгубват.
Our complex musculoskeletal system is permanently underchallenged, many functions of our highly specialised body remain unused, untrained abilities go to waste.

Фибромиалгия- форма поражението на вътреставните меките тъкани, характеризиращо се с разлята костно-мускулна болка и наличието на специфични болезнени точки или точки с повишена чувствителност, дефинирани при палпация.
Fibromyalgia- a form of extra-articular soft tissue lesions, characterized by diffuse musculoskeletal pain and the presence of specific painful points or hypersensitivity points, determined during palpation.