Какво е " КОСТЮМИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• costumes are
• suits are

Примери за използване на Костюмите се на Български и техните преводи на Английски

Костюмите се изработват от скрап материали.
The costumes are made from indigenous materials.

В корпоративния свят костюмите се асоциират с отегчително еднообразие.
In the corporate world suits are an everyday boredom.

Костюмите се изработват по размери на клиентите.
The costumes are made in sizes of customers.

За герои като Денерис и нейните дотраки, косата, перуките и костюмите се обработват така, че да изглеждат, че не са мити със седмици.
For characters such as Clarke and her Dothraki, hair, wigs, and costumes are processed so they appear as if they have not been washed for weeks.

Костюмите се съобразяват спрямо фигурата и желанията на всеки изпълнител.
Costumes are tailored to the shape and wishes of each performer.

За герои като Денерис и нейните дотраки, косата, перуките и костюмите се обработват така, че да изглеждат, че не са мити със седмици.
For characters such as Daenerys Clarke and her Dothraki, their hair, wigs and costumes are processed to appear as if they have not been washed qll weeks.

Украшенията и костюмите се правят от жените и всеки от тях има различен цвят и шарка, в зависимост от кое село е участника.
Decorations and costumes are made by women and each one has a different color and pattern, depending on which village is participant.

При това не става дума просто за фабрика, в която костюмите се съшиват по стародавни правила на шиваческото изкуство, Kiton е една ексклузивна визия.
And it's not just about the factory, where suits are tailored in an old-mannered rules of sartorial art, but also about the exclusive vision, which Kiton gives.

Украшенията и костюмите се правят от жените и всеки от тях има различен цвят и шарка, в зависимост от кое село е участника.
Ornamental decorations and costumes are made by the women, and each one has a different colour and pattern, depending on which village the participant comes from.

За герои като Денерис и нейните дотраки, косата, перуките и костюмите се обработват така, че да изглеждат, че не са мити със седмици.
For characters such as Daenerys Clarke and her Dothraki, their hair, wigs and costumes are processed to appear raven dress up game if they have not been washed for weeks.

Въпреки че обикновено костюмите се възприемат като по-строго елегантно облекло, предпочитам да добавям закачлива нотка във визията си с избора на обувки и аксесоари.
Although usually suits are perceived as more sophisticated clothing, I prefer to add a playful touch with the choice of shoes and accessories.

Костюмите се изработват от специални дългокосмести кози, вълната на които трябва да се събира поне година, за да се направи един истински бабугерски костюм..
The costumes are made of special long-haired goats, the wool of which must be collected for at least a year to make a real babugeri costume..

Музиката, хореографията и костюмите се основават на исторически или легендарни теми и са уникални за всяка Хейва, подготвяни с месеците от танцьорите.
Music, choreography, and costumes are based on historical or legendary themes and are uniquely created for each Heiva, prepared for months in advance by the dancers.

В новата линия под името Premium костюмите се шият по италианска технология, с голямо участие на ръчен труд, олекотена конструкция и усещане за свобода при движение.
In the new line under the name Premium, the suits are sewn on Italian technology, with a great deal of manual work, a lightweight construction and a sense of freedom of movement.

Всякакви интересни решения и костюми се поощряват, посочват организаторите.
Team names and costumes are encouraged, organizers say.

Класическите костюми се приемат най-често, тъй като те са най-подходящи за тази професия.
Classical costumes are most often assumed, since they are best suited for this profession.

Карнавал танци е доста популярен и уникални костюми се носят в фестивали.
Carnival dancing is quite popular and unique costumes are worn in the festivals.

Всякакви интересни решения и костюми се поощряват.
All ages and costumes are encouraged.

И днес един такъв костюм се продава за 5000 долара.
Today, one such suit is sold for$ 5,000.

Сако в екрю; Костюмът се изработва по поръчка в рамките на пет работни дни.
The suit is made to order within five working days.

Следващият карнавален костюм се допълва от друг елемент.
Next carnival costume is complemented by another element.

Следователно един костюм се ражда.
Ergo, a suit is born.

Ахал-текската порода коне от изабелски костюм се счита за особено красива.
The Akhal-Teke breed of horses of isabel suit is considered particularly beautiful.

Костюмът се скъса!
The suit's torn!

Този костюм се предлага по специална поръчка.
This suit is shipped by special order.

Всеки костюм се изработва ръчно и отнема около три месеца.
Every dress is made to order and takes approximately 3 months.

Много често този костюм се използва от любителите на риболова и ловците.
Very often this costume is used by lovers of fishing and hunters.

Костюмът се разпада!
His suit's falling apart!

Новият костюм се различава от стария.
Your new dress is as long as the old one.

Черните разтягащи се подложки осигуряват удобство и се удължават когато костюмът се задейства.
The black stretch inserts provide comfort and expand when the suit is triggered.

Как да използвам "костюмите се" в изречение

Костюмите се изработват по индивидуалните размери на клиента, които може да попълните в "Схемата за размери".

Костюмите на Шанел покоряват жени със съвършено различни вкусове, костюмите се съчетават прекрасно както със спортно елегантни

За костюмите се грижи екип от 25 души, който пътува навсякъде с балета, както и собствени гримьори и фризьори.

Костюмите се правят от животински кожи и рогове. Участниците дрънкат със звънците си докато се придвижват по пътя на шествието.

Всички костюми на Daiwa съответствата на Европейските изисквания за плуващ костюм. Костюмите се предлагат с елегантна Team Daiwa транспортна чанта.

Това е холивудска постановка. Костюмите се движат с 200 а скиорските парашути мах 60. Няма шанс да са наравно във въздуха

Основно костюмите се предлагат в три дебелини – 3,5 и 7 мм. това е относително, тъй като в повечето случаи 1 мм от дебелината на костюма заема хеланката.

Нищо не описва по-добре Хавай от Хула танците. Този традиционен танц е пренесен от полинезийците на Хавайските острови. Обикновено костюмите се състоят от бюстиета и поли от различна растителност.

– Костюмите се изработват от шивачи, но по идеи и по дизаин съответно като визия, аз определям как да изглеждат, какво да се прави. З всеки танц са различни костюмите.