Какво е " КОТВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• anchors
• anchor

Примери за използване на Котвите на Български и техните преводи на Английски

Котвите вдигнати.
Anchors aweigh.

Изстреляй котвите.
Deploy anchors.

Котвите надалеч, дами.
Anchors away, ladies.

Вдигайте котвите.
Raise the anchors.

Котвите се заклещиха в скали.
The anchors must have stuck on the rocks.

Вие двамата сте котвите.
You two are the anchors.

Какви са котвите за бетон и как се използват?
What are concrete anchors and how are they used?

Дясно на борд и котвите отзад.
Hang the starboard and stern anchors.

Котвите за някои региони в полето не се поддържат.
Anchors to some regions in the margin are not supported.

Разстоянието между котвите може да бъде до 20-30 метра.
The distance between the anchors can be up to 20-30 meters.

Котвите не са нещо, което те претегля против волята ти.
Anchors are not something that weighs you against your will.

Започва демонтажът на котвите, който ще продължи 4 месеца.
The removal of the anchors was going to take another four months.

Котвите остават там, закотвени от някои от корабите.
The anchors remaining anchored there from some of the ships.

Докоснете и плъзнете котвите, за да затворите текста, който искате да копирате.
Touch and drag the anchors to enclose text that you want to copy.

Издатините могат лесно да бъдат вмъкнати в котвите и столчето за кола е фиксирано.
The protrusions can be easily inserted into the anchors and the car seat is fixed.

С помощта на котвите на скелето сега трябва да фиксирате скелето към стената.
With the help of the scaffold anchors you now have to fix the scaffold to the wall.

Тъй като тези части са трудни за свързване, е необходима уникалната форма на котвите.
As these are difficult to connect parts, the unique shape of the anchors is needed.

Котвите за татуировка символи показват, че имате надежда да постигнете успех в живота си.
Anchor tattoo symbols represent that you have hope to achieve success in your life.

Mauerlat, поставен върху периметъра, че е необходимо да се прикрепят към котвите на стената.
Mauerlat, laid on the perimeter, it is necessary to attach to the wall anchors.

Котвите ще бъдат поставени в линии от по 4 сегмента, всеки 40 фута висок и 13 фута широк.
The anchors will be suspended on lines in four segments, each 40 feet tall and 13 feet wide.

Когато те открили котвите, не са имали никакво съмнение за тяхната връзка с ковчега.
When they encountered the anchors, they had no doubt about their association with the Ark.

На практика същото може да се повтори с музика, тя създава котвите най-твърдо в нашето съзнание.
Practically the same can be repeated with music, it creates the anchors most firmly in our consciousness.

Изкарайте котвите и лодките на брега, в случай, че някой обзет от носталгия реши да избяга с тях.
Bring the anchors and midsails to shore, in case some homesick person decides to slip away with them.

В същото време за захващане се използват куки или карабини в краищата на коланите, котвите или опорите.
At the same time, hooks or carbines at the ends of the slings, anchor or support grips are used for gripping.

Броят на котвите трябва да бъде изчислен, като се вземе предвид предварителното тегло на цялата стъклена конструкция.
The number of anchors must be calculated taking into account the pre-weight of the entire glass structure.

Поставя се по протежение на всяка от носещите стени, като се прикрепва към тях с пръти върху резбата или котвите.
It is placed along each of the bearing walls, attaching to them with rods on the thread or anchors.

Приложението е особено просто, тъй като котвите са избрани според размера на прътите.
The application is particularly simple, since the anchors are selected according to the size of the bars.

Броят на котвите и елементите на котвата се изчислява върху товара, като не надвишава допустимата носеща способност на елементите на системата.
The number of anchor joints and elements is calculated on the load, not exceeding the permissible carrying capacity of the elements of the system.

Според Goddio, древни моряци ще хвърлят котвите във водата след дълги пътувания като жертви на боговете.
According to Goddio, ancient sailors would throw their anchors into the water after long journeys as offerings to the gods.

Маневрите ставали изключително с помощта на корабната машина, котвите и въжетата, подадени на брега с гребна лодка.
The maneuvers were done mainly with the ship engine, the anchors and the mooring lines using mooring row boats.

Как да използвам "котвите" в изречение

- Монтаж на котвите в определените им точки (изисква допълнителни съоръжения, поради малката дълбочина).

Светът на Александър Алексиев: Градът на котките и котвите Публикувано от Alexander Alexiev в 0:57

— Не, но моят партньор казва, че е виждал. Според него е най-добре да изстреляме котвите и да изчакаме.

Котвите ще бъдат пренасяни една по една. Всяка от тях ще се спуска на определени локации, заснети преди това от водолазите.

Bolt първата част на мачтата на котвите . Използвайте силата на духа , за да се уверите, че мачтата е съвършено вертикална .

Котвите за каяк най-добре функционират ако са закачени за котвеното въже с помоща на 6 мм галванизирана неръждаема верига с дължина 1-2 метра!

― Защо? – поиска да знае Мародера. ― По какви причини? Къде е писано, че котвите от дъното трябва да се предават някъде?

― Чакайте – учудено каза Мародера, – вие заради котвите ли идвате? Аз мислех, че има други причини. Не идвате ли за богинята си?

Още два кораба се откъснаха от котвите си; бурята ги отнесе в открито море. Какво ги очакваше там? Всичките им мачти бяха съборени от урагана.

Шасьорът „Черноморец” във Военноморска база Варна по време на съветската окупация 1944 – 1945 г. Ясно се вижда разположението на котвите на бака. Снимка: http://www.shipspotting.com/gallery/photo.php?lid=1267535