Какво е " КОХИЛ " на Английски - превод на Английски

• cohill

Примери за използване на Кохил на Български и техните преводи на Английски

Г-н Кохил.
Mr. Cohill.

Господин Кохил!
Mr. Cohill!

Господин Кохил. Проверка.
Mr. Cohill inspection.

Бизони, г-н Кохил.
Buffalo, Mr. Cohill.

Кохил трябва да рискува.
Cohill's got to run his chances.

Докладвай, г-н Кохил.
Report, Mr. Cohill.

Г-н Кохил, вие ще командвате.
Mr. Cohill, you're in command.

Добро утро, г-н Кохил.
Good morning, Mr. Cohill.

Г-н Кохил, преведете взвода.
Mr. Cohill, start the troop across.

Много смешно, г-н Кохил.
Terribly funny, Mr. Cohill.

Г-н Кохил, спестете си усмивката.
Mr. Cohill, wipe that grin off your face.

Не ми харесват, г-н Кохил.
I don't like it, Mr. Cohill.

Г-н Кохил, замени г-н Пенел отзад.
Mr. Cohill, relieve Mr. Pennell with the rear guard.

Войската е ваша, г-н Кохил.
It's your army, Mr. Cohill.

Оставих Кохил с два отряда на р. Парадайз.
I left Cohill with two squads in the Paradise.

Водете колоната, г-н Кохил!
Take the column, Mr. Cohill!

Не мога да оставя Кохил да се бори с ония дяволи.
I can't leave Cohill facing those devils.

Поемете колоната, г-н Кохил.
Take the column, Mr. Cohill.

Ще измъкна Кохил до утре по обяд.
I will have Cohill out of that pocket by tomorrow.

Какво става, г-н Кохил?
What is this all about, Mr. Cohill?

Г-н Кохил, кажете на хората да напалят по-високо огньовете.
Mr. Cohill, have the men build their squad fires higher.

Погрижете се за взвода си, г-н Кохил!
See to your troop, Mr. Cohill!

Г-н Кохил, не виждам причина, г-н Пенел да не отиде на пикник.
Mr. Cohill, I see no reason why Mr. Pennell should not go picnicking.

Мислех, че си привързан към Кохил.
I thought you were fond of Cohill.

Г-н Кохил, някой свалял ли е панталоните ви, да ви напердаши?
Mr. Cohill, did anyone ever take down your britches and tan your hide?

Трябва ли винаги да сте толкова вулгарен, г-н Кохил?
Must you always be so vulgar, Mr. Cohill?

Господин Кохил можете ли да кажете колко е часът по моя чисто нов сребърен часовник?
Mr. Cohill can you read the time by my brand-new silver watch?

На Бритълс му остават само няколко дни до пенсия/уволнение, а Оливия е запленила сърцата и умовете на двама млади офицери от ротата- лейтенант Флинт Кохил, и младши лейтенант Рос Пенел.
Brittles is only a few days away from retirement and Olivia has caught the eye of two of the young officers in the Company, Lt. Flint Cohill and 2nd Lt. Ross Pennell.

Г-н Кохил, това е наистина нещо лошо офицер, който има девет години опит в кавалерията комуто предавам командването на взвода след два дни… има толкова малко лидерски умения… оставя се да бъде въвлечен в юмручен бой, преди да са заглъхнали гърмежите над гроба на храбреците.
Mr. Cohill, it is a bitter thing indeed to learn an officer who's had nine years' experience the officer to whom I'm yielding command of the troop in two days should have so little grasp of leadership as to allow himself to be chivvied into a go at fisticuffs while taps still sounds over a brave man's grave.