Какво е " КОЯТО ВЪЗЛИЗА " на Английски - превод на Английски

• which amounts
• which totals
• which amounted
• which accounted
• which costs
• which is worth

Примери за използване на Която възлиза на Български и техните преводи на Английски

Разликата, която възлиза на 17%, е просто неприемлива.
This discrepancy, which amounts to 17%, is quite simply unacceptable.

Последните претендират за разликата, която възлиза на 36 600 евро.
The applicants claimed the difference, which amounted to EUR 36,600.

Който и играч има ръка, която възлиза на най-близко до девет победи.
Whichever player has a hand that totals closest to nine wins.

В къщата има собствена библиотека от DVD и Blu Rays, която възлиза на поне 200.
There's my own library of DVDs and Blu Rays at home, which amounts to at least 200 or so.

За това се налага глобата, която възлиза на няколкостотин хиляди рубли.
For this, a fine is imposed, which amounts to several hundred thousand rubles.

Bolu стои между столицата Анкара и Истанбул и обхваща огромна площ, която възлиза на над 7 000 км².
Bolu stands between the capital Ankara and Istanbul and covers a vast area that totals over 7,000 km².

Това е еднократна такса, която възлиза на 6 евро за възрастни и 3 евро за деца.
It is a single payment, amounting to 6 EUROS for adults and 3 for children.

Най-голямата индустрия в света е стоманата, която възлиза на 1, 3 милиарда тона годишно.
The largest industry in the world is steel, which amounts to 1.3 billion tons, a year.

Нейната цел е била да получи поне нетната отчетна стойност на оборудването, която възлиза на 319 050 евро.
It aimed to obtain at least the equipment's net book value amounting to 319 050 euro.

При това в бройката, която възлиза на 2, 4 милиона момчета за десетилетие, не влизат смъртни случаи преди раждане.
The figure, which amounts to 2.4 million deaths a decade, does not include pre-natal mortality rates.

Счита, че сериозна загриженост предизвиква стойността на засегнатите проекти, която възлиза на 9 188 милиона евро;
Finds it seriously worrying that the affected project value amounts to EUR 9 188 million;

Както твърди майка му, дори и при сегашната си схема за прием на CBD, която възлиза на 147 долара месечно, Емерик е“много по-концентриран и адекватен.
Even with his current regimen, which costs $147 per month, King says Emeric is“more present and totally more aware.

По-скоро има определена сума на наличните средства за разпределение, която възлиза на около 200 000 US$;
Rather, there is a set amount of funding available to distribute, which amounts to approximately US$200,000;

Сметката, която възлиза на 11 милиарда долара, е повече от което семейството на Обама вероятно ще бъде в състояние да изплати до края на живота си.
The bill, which totals eleven billion dollars, is more than the Obama family will likely be able to afford in their lifetime.

Там ще бъдат изписани броя и видовете артикули, които Вие сте поръчали и общата сума на която възлиза поръчката.
There shall be written the number and types of items you have ordered, the total amount of which amounts ordered.

Този напредък е свързан със значителна инвестиционна подкрепа от ЕС, която възлиза на 14, 3 милиарда евро за периода 2007-2013 г.
This progress comes with significant European Union investment support, amounting to EUR 14.3 billion between 2007-2013.

Тази година европейските лидери се договориха за европейската гаранция за младежка безработица, която възлиза на 6 милиарда евро.
This year the EU leaders agreed the European youth unemployment guarantee which amounts to 6 billion euros.

Всичко това може да ви се струва прекалено, но Териса е популярна с благотворителността си, която възлиза на милиони, и именно в този дрешник тя прави благотворителни търгове.
All this may seem excessive, but she is popular with charities, which amounted to millions and she does charitable auctions in that closet.

Третият заем за преструктуриране на българската икономика(ПАЛ 3) отбелязва приключването на програмата ПАЛ, която възлиза общо на 425 млн.
The Third Programmatic Adjustment Loan(PAL 3) marks the completion of the PAL programme, which amounts to a total of $425m.

Com, която струва $65 потребител/месец, както и под цената на Enterprise версията, която възлиза на $125 потребител/месец.
Com's Professional edition at $65 per user per month, and its Enterprise edition, which costs $125 per user per month.

Градът в момента е икономически център на провинция Чирики и произвежда повече от половината от брутния вътрешен продукт на провинцията, която възлиза на 2.
The city is currently the economic center of the Chiriqui province and produces more than half the gross domestic product of the province, which totals 2.

Границите на монумента са се разширявали няколко пъти и към днешна дата той се разпростира на площ, която възлиза на над тридесет и пет хиляди акра.
The boundaries of the monument have expanded several times to date, it extends over an area amounting to over thirty-five thousand acres.

Ако все пак се наложи да се удържи сума от депозита поради настъпили щети по време на престоя, се удържа не целият депозит, а сумата на която възлиза щетата.
If you still have to deduct the amount of the deposit due to damage incurred during the stay shall be deducted not the entire deposit and the amount of which amounted damage.

В допълнение към годишната линейна амортизация от 2% годишно идва специална амортизация, която възлиза до 5% годишно за общ период от 4 години.
In addition to the annual straight-line depreciation of 2% per annum, the special depreciation amounts to up to 5% per annum over a total period of 4 years.

Глобата, която възлиза на 565 000 евро, или 645 000 долара е наложена от офиса на комисаря по информацията в Обединеното кралство и потвърждава решение от юли, съобщава Guardian.
The measly fine- which amounts to around €565,000 or $645,000- was issued by the UK Information Commissioner‘s Office today and cements the initial ruling in July, the Guardian reports.

Европейският пазар на звукозаписна музика представлява около една пета от стойността на общия музикален пазар, която възлиза на близо 30 млрд. евро.
The recorded music market presents around a fifth of the total music market which is worth close to EUR 30 billion.

Според Агенцията, Мали е боравил със суми, които далеч надхвърлят официалната му заплата, която възлиза на 107 000 динара(1 100 щатски долара) месечно.
According to the Agency, Mali was handling sums which far exceeded his official paycheck, which amounts to 107,000 dinars($1,100 a month).

Все пак, за онези от вас, които са учители, има по-голяма вероятност да достигнете Духовната си Нация или Голямата Нация, която възлиза на близо 17 000 души.
However, for those of you who are teachers, you will more than likely reach your Soul Nation or Grand Nation, which totals almost 17,000 souls.

Проектът е част от Българо-швейцарската програма за сътрудничество, която възлиза на 76 млн. швейцарски франка, определени в периода 2009-2014 г. по силата на двустранно Рамково споразумение.
The Bulgarian-Swiss Cooperation Programme amounts to CHF 76 million committed in the period 2009- 2014, as agreed in the Bilateral Framework Agreement signed between Bulgaria and Switzerland.

Основните мерки, финансирани от ЕФГЗ са следните:- Преки помощи, предоставяни чрез„Схема за единно плащане“(СЕП), която възлиза на 30, 8 млрд. евро през 2014 г.
The main measures financed by the EAGF are the following:- The direct aid‘Single Payment Scheme'(SPS), which accounted for 30,8 billion euro in 2014.

Как да използвам "която възлиза" в изречение

Инспекцията подготвя и налагане на санкция за физическо увреждане на почвата, която възлиза на 268 800 лева.

Словенският вратар има освобождаваща клауза в своя договор с Атлетико Мадрид, която възлиза на 100 милиона евро.

EUR през 2011 г. Това се обяснява със следното: * Вноската от бюджета (ресурсно обезпечаване), която възлиза на 260,17 млн.

8. закупуване на инфраструктура за обучение, която възлиза на повече от 10 на сто от общите допустими разходи по даден проект;

3:6 Коя е тая която възлиза от пустинята като стълбове дим, Накадена със смирна и ливан, с всичките благоуханни прахове от търговеца?

Това ще оскъпи с 4 733 000 лв. общата договорна цена за изпълнението на обекта, която възлиза на 10 229 943,18 лв. без ДДС

Възможно е това да увеличи тази година инфлацията, която възлиза на 1,7 процента само за първите 25 дни на януари, като превиши официалните прогнози.

Доказателство за качеството на първия им продукт, пласиран през 1976г. за 666 долара, е печалбата им от него, която възлиза на 774 000 долара.

От Севиля склониха да продадат Н'Зонзи за по-малка трансферна сума от записаната в освобождаващата клауза в договора му, която възлиза на 40 милиона евро.

JPMorgan е отделила 8.7 млрд. долара за бонуси миналата година, което е повече от печалбата на банката за годината, която възлиза на 5.6 млрд. долара.