Примери за използване на Която можеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Която можеш да обичаш.
That you can love.Граница, до която можеш да идеш.
Която можеш да обичаш.
That you could love.Тоест музика, която можеш да почувстваш!
Music that you can feel!Която можеш да споменеш.
Anything that you can mention.
Хората също превеждат
Купи си кола, която можеш да си позволиш.
Buy a car that you can afford.Която можеш да споменеш.
Anything that you could mention.Това е метафора… Която можеш да изядеш.
It's a metaphor… that you can eat.Която можеш да ми разкажеш?
Which you could tell me, Най-добрата партия, която можеш да намериш!
The best game that you can find!Която можеш да използваш, когато не я карам.
Which you can use any time I'm not.Това е способност, която можеш да развиеш.
That's a skill that you can develop.Картина, която можеш да съзерцаваш цял ден!
A picture that you can look at everyday!С друга опитност, която можеш да добиеш.
A different experience that you can have.Лексика, която можеш да започнеш да използваш веднага.
Vocabulary that you can use immediately.Това е способност, която можеш да развиеш.
This is a capacity that you can develop.Учени демонстрираха холограма, която можеш да пипнеш.
Scientists create holograms that you can touch.Стигни до частта, която можеш да кажеш само на мен.
Get to the part that you can only tell me.Бъди Роуз, най-добрата, която можеш да бъдеш.
Be Rose, the best Най-добрата песен, която можеш да сложиш в края на страна"А".
It's the best song that you could put at the end of side one.Тя е твоя Тайна врата, през която можеш да влезеш.
It's a secret door that you can walk through.Щастието не е стока, която можеш да си купиш отнякъде.
Happiness is not a commodity that you can buy somewhere.Това е много проста дейност, която можеш да направиш!
This is a very simple activity that you can do!Имаш ли любима храна, която можеш да ядеш по всяко време?
What is your most favorite food that you could eat all the time?Положи вярата като основа, върху която можеш да градиш.
Consider faith as a foundation upon which one may build.Проби дупка в мен, от която можеш да видиш малки ангелчета да плачат.
Ripped a hole in me from which you could see tiny angels weeping.Това е най-високата точка, която можеш да стигнеш.
This is the highest point that you can reach.Имаш нашата световна група, която можеш да използваш като твое по-близко обкръжение.
Но може би има друга роля в пиесата, която можеш да изиграеш.
But maybe there's another part in the play that you could do.Избираш максималната тежест, с която можеш да направиш 5 повторения и готово.
Select the weight with which you can perform 5 repetitions.
