Какво е " КОЯТО МОЖЕХ " на Английски - превод на Английски

• that i could
• which i might
• that i can

Примери за използване на Която можех на Български и техните преводи на Английски

Това беше най-добрата реакция, която можех да очаквам.
This is the best response that I could get.

Има странна атмосфера, която можех да припиша на въображението, до днес.
This is a weird area. It has a strange air that I could chalk up to imagination… till today.

Имаше също така течаща вода, която можех да чуя.
We were close enough to the water that I can hear it.

Словесна грешка, която можех да предотвратя, ако ме беше оставил да кажа нещо.
It's a syntactical error that I could have remedied if you had just given me the space to speak.

Като с това бих убил част от красотата, която можех да споделя.
To kill part of the beauty which I could have shared.

Реших да дам на BDS, това ненасилствено движение, цялата подкрепа, която можех.
I decided to give BDS, this non-violent tool of protest, all the support that I could.

Аз избрах терапия с работа, която можех да върша в дома си.
I have been looking for a job that I can do at home.

Отначало за мен това беше просто забавна игра, която можех да спечеля.
At first, it was just a fun game that I could win.

Аз избрах терапия с работа, която можех да върша в дома си.
I was looking for a workout option that I could do at home.

Имах специфична последователност от гени, която можех да уцеля.
I had specific gene sequences that I could target.

Аз избрах терапия с работа, която можех да върша в дома си.
I wanted an easy workout program that I could do in my home.

Всеки от римските ми врагове бе показал слабост, която можех да използвам.
All of my Roman enemies showed a weakness that I could exploit.

Интересното беше, че имах писта с реверберацията, която можех да моделирам за да създам нещо съвсем ново.
What was interesting was that I had a reverb track that I can mangle to create something new.

Изглеждаше вежлив, дупка в скалата на света, в която можех да се скрия.
You seemed gentle a cleft in the rock of the world that I could hide in.

Отвъд него изглежда беше централната стая, в която можех да видя магнитното поле, минаващо през центъра на кораба.
Beyond this there seemed to be a central chamber in which I could see a large magnetic pole placed through the center of the ship.

А аз самият най-после бях намерил работа, която можех да върша добре.
I had finally found something that I could do well.

В крайна сметка сметнах, че ризотото е най-бързата и най-удобна домашно приготвена вечеря, която можех да сготвя.
Eventually I thought that risotto is the fastest and the most comfortable homemade dinner that I could prepare.

Така че направих преносима стена, която можех да нося като раница.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.

Трябва да призная, че това е възможно най-добрата делегация, която можех да ви доведа.
I must admit this is the best delegation that I could have ever brought here.

Имах уличаваща информация за Отдела, която можех да използвам срещу тях.
I had damaging intel that I could have used against them.

Захвърлих цинизма си настрана като дреха, която можех да надяна отново след работа, и стремително се втурнах към греблата и лодката си.
I threw my cynicism to one side as a garment which I might don again at leisure, and I rushed wildly to my boat and my sculls.

Продължавайки да вървим, ние стигнахме до една маса, на която можех да видя началото, но не и края.
As we continued walking, we approached a table of which I could see the beginning, but not the end.

В търсене на по-добър хранителен елемент, благодарение на която можех достатъчно бързо да получите по-добра мускулна маса, се натъкнах на Mass Extreme.
In search of good nutrients, due to which I could quite quickly get best muscle mass, I stumbled on Mass Extreme.

Та нали управителят на Магазина или кой го знае какъв дявол, ми предлагаше таблицата, с която можех да имам всички жени по земята….
Wasn't the manager of the Shop, or whoever the devil he was, offering me the Chart with which I could have all women in the world…”.

Отвъд него изглежда беше централната стая, в която можех да видя магнитното поле, минаващо през центъра на кораба.
Beyond this(corridor in larger disk craft) there seemed to be a central chamber in which I could see a large magnetic pole placed through the center of the ship.

Това бе най-лошата зима, която можех да си спомня- вълците крадяха овце от нашите селяни и дори нощем търчаха по улиците на селото.
It was the worst winter that I could remember, and the wolves were stealing the sheep from our peasants and even running at night through the streets of the village.

Че не усетих как съм повела люта борба с човека, който всячески и пречеше. Сега разбирам, че съм изтощена от напразно похабената енергия, която можех да употребя за нещо по-добро.
Now I realize that I am exhausted by the energy spent in vain, which I could have used for something better.

След като състоянието ми започна да се подобрява, аз синтезирах подхода си в система, която можех да предавам на клиентите си и насочих професионалното си развитие към хипнотерапията.
As I continued to progress in my condition, I organized my approach into a system that I could teach people and put my professional focus on hypnotherapy.

Намерих един бар в Долен източен Манхатън, в който всяка седмица се четеше поезия, моите озадачени, но подкрепящи, родители ме заведоха да попивам всяка унция от изговорените думи, която можех.
I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could.

След като състоянието ми започна да се подобрява, аз синтезирах подхода си в система, която можех да предавам на клиентите си и насочих професионалното си развитие към хипнотерапията.
As I continued to make progress with my condition, I organized my approach into a system that I could teach to clients and shifted my professional focus to hypnotherapy.

Как да използвам "която можех" в изречение

- И как точно мислиш да стане това? - полюбопитствах с най-невинната усмивка, която можех да докарам.

Получих вестта на следващата утрин – и за мен това бе най-драматичната, сърцераздирателна, животопроменяща новина, която можех да узная.

Погледнах Ясмин с възхита и след като отново я целунах лудо и с всичката страст, която можех да изпитам, прошепнах в ушето и'.

Наконтих се във възможно най-оскъдната си и прилепнала рокля, която можех да намеря и се отправих към поредния бар. Този път ми се падна Underground.

Картата ми е необходима спешно поради престоящо пътуване, а загубих цяла седмица, през която можех да кандидатствам и наистина да получа карта от друга банка.

където всички предмети се изучават на английски. Имах страхотни учители и среда, в която можех да се развивам. Годините, прекарани в Холандия, със сигурност са ми повлияли положително.

Това ми се стори странно – литературата беше най-далечната от гламура област, която можех да си представя. Пък и чудеса там, доколкото знаех, не са се случвали от много години.