Какво е " КОЯТО ОБГРЪЩА " на Английски - превод на Английски

• that surrounds
• that envelops
• that wraps
• which embraces
• that enfolds

Примери за използване на Която обгръща на Български и техните преводи на Английски

Специална система на връзките, която обгръща крака.
Special system of laces that surrounds the leg.

Каква е магията, която обгръща вас и нейно благородие?
What is the magic… that surrounds you and her ladyship?

На вашия опит… един с мистерията, която обгръща.
Of your experience… one with the mystery that enfolds.

Затова я нарекох:"Луната, която обгръща слънцето".
Therefore, I named it"the Moon that embraces the Sun".

Плетена горна част, която обгръща стъпалото и осигурява лекота и гъвкавост.
Knit upper that surrounds the foot and provides lightness and flexibility.

Така се формира въздушна завеса, която обгръща външната фасада.
Forms an air curtain enveloping the outside facade.

Лека мрежеста материя, която обгръща стъпалото и осигурява добра вентилация и комфорт.
Light mesh that surrounds the foot and provides good ventilation and comfort.

Поддържаща и свързваща тъкан, която обгръща други тъкани и органи.
Supporting and binding tissue that surrounds other tissues and organs.

Подобно на старата дреха, която обгръща тялото му, кожата му също е загрубяла и повяхнала.
Like the old garment that envelops his body, his skin has hardened and faded.

Изработени са от фина бързосъхнеща материя, която обгръща тялото като втора кожа.
Made of quick drying fine material, that embraces the body like a second skin.

FORGEDMESH еластична мрежеста материя, която обгръща крака като осигурява стабилност и комфорт.
FORGEDMESH- elastic mesh that wraps the foot providing stability and comfort.

Мистерията, която обгръща мислещата машина, вече обгръща мислещия човек.
The mystery which surrounds a thinking machine already surrounds a thinking man.".

Той разрушава защитната обвивка, която обгръща кръглите нерви, наречени миелинова обвивка.
It destroys the protective coating that wraps round nerves called the myelin sheath.

Около тази материя, която е разумна, има друга разумна сила, която обгръща двете.
Round this matter, which is rational, there is a rational power, which surrounds them both.

Най- Lata Band е крайна жилав обвивка, която обгръща цялата част на бедрото като ръкав.
The Fascia Lata is an extreme stringy sheath that wraps the entire of the thigh like a sleeve.

Ще издържи ли неговата физическа обвивка онова огромно нагнетяване на атмосферата, която обгръща тази Твърдина?
Can his physical shell stand the awful tension of the atmosphere that surrounds this Stronghold?

Синтетична конструкция, която обгръща стъпалото за изключителен комфорт и отлично усещане на топката.
Synthetic design that surrounds the foot for extraordinary comfort and excellent ball feel.

Всички техни решения са основани на общото разбиране за живота и за огромната любов, която обгръща в себе си всичко.
Their decisions are all based on a total understanding of life, and an immense love that enfolds it all.

FORGEDMESH- еластична мрежеста материя, която обгръща стъпалото като осигурява стабилност и комфорт.
FORGEDMESH- elastic mesh fabric, which embraces the foot and provides stability and comfort.

Мистерията, която обгръща мислещата машина, вече обгръща мислещия човек."Бъръс Фредерик Скинър….
The mystery which surrounds a thinking machine already surrounds a thinking man.~ B. F. Skinner.

Резултатът е много приятна пара, която обгръща зоната около очите, както и самите очи.
The result is a very pleasant vapor that envelops the area around the eyes, as well as the eyes themselves.

Тайнствеността, която обгръща лидерската структура на Ал Каида, прави подобни оценки спекулативни, смятат други анализатори.
The secrecy that envelops Al Qaeda's leadership structure makes such estimates speculative, other analysts noted.

Сребристата ципа представлява тънка обвивка, която обгръща зърното кафе, след като месестата част е била отстранена.
Silverskin refers to a paper-thin shell that surrounds a coffee bean after the pulp has been removed.

Кулата им се издига от другата страна на онази река на Омир- хо роос океанойо, както я нарича той,- която обгръща света.
Their tower stands on the other side of that river known to Homer--ho rhoos okeanoio, as he called it--which surrounds the world.

Пачи крак съдържа hinomannozu капсула, която обгръща яйцата на глисти, разтваря и унищожава съдържанието;
Chanterelle contains hinomannozu capsule that envelops the eggs of tapeworms, dissolves and destroys the contents;

Представлява ивица, която обгръща резервата от североизток по цялото му протежение и от югозапад на северните територии на резервата.
A strip that surrounds the reserve from the northeast throughout its length and southwest of the northern areas of the reserve.

При взаимодействието си те оформят ясно дефинирана зона, която обгръща водача подобно на капсула, създавайки много спортно усещане.
Together they form a clearly defined area that wraps around the driver like a capsule, producing a very sporty sensation.

Вярванията, мислите и чувствата оставят един точно определен формиращ отпечатък върху полето на жизнената енергия, която обгръща вашия свят.
Beliefs, thoughts, and feelings leave a distinct formative imprint on the field of vital energy that envelops your world.

Това проверява малка проба от течността, която обгръща мозъка и гръбначния мозък, за инфекции като менингит и енцефалит.
This checks a small sample of the fluid that surrounds your brain and spinal cord for infections such as meningitis and encephalitis.

Логото на посещението е земното кълбо в божиите ръце с една особена светлина на България- трикольорна лента, която обгръща цялата планета.
The travel logo depicts the earth in the hands of God, with the tricolor of the Bulgarian flag that envelops the whole world.

Как да използвам "която обгръща" в изречение

- еластична материя, комбинирна с дантела в предната част, която обгръща елегантно и женствено силуета

Те са свързани от работата си, житейските си битки и мелодраматичната вселена, която обгръща работодателите им.

Възглавница Abbraccio е от 100% мемори пяна, която обгръща главата и раменете и осигурява максимален комфорт. ...

Аура от ухания, която обгръща кожата и я прави незабравима, както меките модели на Армани подсилват ...

Една вечер доктор Уотсън измъчван от мистерията, която обгръща живота на Шерлок Хоумс му задава следният въпрос:

Доста испанско момиче с прекрасна усмивка, с мека кожа, която обгръща красивото й тяло, с фантастични гърди.

ABBRACCIO Мемори възглавница Abbraccio е възглавница от 100% мемори пяна, която обгръща главата и раменете и ...

Волва Бяла мембрана, която обгръща луковицовидното удебеление в основата на пънчето, с фин, повдигнат ръб спрямо неговата повърхност.

Първият етаж е с характерна U-образна форма, която обгръща единия дъб. Автор / Източник: www.obia.eu; Снимки: Георги Иванов

Обогатена формула, която обгръща тялото с кадифен воал от какаово масло и изпълва пространството с магнетично и завладяващо ухание.