Какво е " КОЯТО ПРЕОБРАЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• that transforms

Примери за използване на Която преобразява на Български и техните преводи на Английски

Тя е сила, която преобразява всичко.
It's a skill that transforms everything.

Това е любовта на красавицата, която преобразява звяра.
They want to be the beauty that transforms the beast.

Революцията, която преобразява образованието.
The grassroots revolution that's transforming education.

Как да разбираме кармата, която преобразява живота ни?
How do we destroy the Karma that we carry into our life?

Стоматология, която преобразява усмивките и хората.
Experience dentistry that transforms your smile AND life.

Креативните училища: Революцията, която преобразява образованието.
Creative schools: the grassroots revolution that's transforming education.

Любовта е сила, която преобразява всичко и спасява човека.
Love is the force that transforms everything and saves man.

Истинска религия е онази, която преобразява целия ни живот.
It is a real transformation that redirects our whole life.

Любовта е силата, която преобразява и прави по-добра Всемирната душа.
Love is a force that transforms and improves the Soul of the World.

Трансформацията е магия, която преобразява едно нещо в друго.
The magician is someone who transforms one thing into another.

Любовта е силата, която преобразява и прави по- добра Всемирната Душа.
Love is the force that transforms and improvesthe Soul of the World.

Трансформацията е магия, която преобразява едно нещо в друго.
Transfiguration is magic which changes one object into another.

Любовта е силата, която преобразява и прави по-добра Всемирната душа.
Love is the force that transform and improves the Soul of the World.”.

New реконструкция Hg студено е революционна система, която преобразява косата.
New reconstruction Hg cold is a revolutionary system that transforms the hair.

Като онази целувка, която преобразява краставия жабок в красив принц.
Like the frog that turns into the handsome prince.

Имат свято излъчване и отвътре грее радост, която преобразява дори лицето.
There is a holy radiance and joy shining from within that even transforms the countenance.

Орбис“е международна неправителствена организация, която преобразява животи, като работи за елиминиране на предотвратимата слепота и увреждане на зрението.
Orbis is an international NGO that transforms lives by working to eliminate avoidable blindness and visual impairment.

Нова реконструкция HG The Original студът е революционна система, която преобразява косата.
New reconstruction hg The Original cold is a revolutionary system that transforms the hair.

Новият LS 500h е оборудван с Lexus Multi Stage Hybrid System, иновативна технология, която преобразява динамиката на хибридното задвижване.
The new LS 500h is equipped with Lexus' Multi Stage Hybrid System, a breakthrough technology that transforms hybrid powertrain performance.

Все пак трябва да се попитаме съвсем определено: Дали и за нас днес християнската вяра също означава надежда, която преобразява живота ни и го поддържа?
I asked: even for the men and women of today, the Christian faith is a hope that can transform and sustain their lives?

Изпълнителите откриват свобода на движението, която преобразява заобикалящата среда и предлага друг вид взаимодействие, адаптиране и промяна.
The performers discover freedom of movement, which transforms the environment and offers another kind of interaction, adaption and change.

Едно от известните пловдивски септемврийски събития е“Нощта на музеите и галериите“, която преобразява центъра на града в своеобразна арт зона.
The one September event to make a date for is the Night of Museums and Galleries, which transforms the city centre into a huge art-party zone.

Изпълнителите откриват свобода на движението, която преобразява заобикалящата среда и предлага друг вид взаимодействие, адаптиране и промяна. Как може всеки да създаде пространство и територия.
The performers discover freedom of movement, which transforms the environment and offers another kind of interaction, adaption and change.

Любов, която преминава в служение, преди всичко към най-слабите и най-бедните, която преобразява лицата ни и ни изпълва с радост“.
It is a love that is service and dedication, above all towards the weakest and poorest, love that transforms our faces and fills us with joy.”.

То е по-скоро една стремителна реалност или сила(стихия), която преобразява човека и му дава сили да живее при най-трудни и мъчителни обстоятелства, подготвяйки го да премине с мир във вечния живот.
Instead it is an“elemental power or reality which transforms a man and gives him the strength to live in the most difficult and tormenting conditions, and prepares him to depart with peace into eternal life.

Любовта, която е служение и посвещение, най-вече към най-слабите и най-бедните, е любовта, която преобразява нашите лица и ни изпълва с радост.
It is a love that is service and dedication, above all towards the weakest and poorest, love that transforms our faces and fills us with joy.”.

Светият Дух е също сила, която преобразява сърцето на църковната общност, за да бъде тя в света свидетел за любовта на Отца, Който чрез Сина иска да направи от човечеството едно семейство.
The Spirit is also the energy that transforms the heart of the ecclesial community, so that it becomes a witness before the world to the love of the Father, who wishes to make humanity a single family in His Son.».

Като се свързва с различни устройства, като смарт аксесоари, таблети и други, Galaxy Note9 използва мощна технология, която преобразява не само работата, но и начина ти на живот.
Connecting to a range of devices like wearables, tablets, and more, the Galaxy Note9 unlocks powerful technology that transforms not just how you work, but also how you live.

Вместо това нека изпитаме радостта от срещата с тази благодат, която всичко преобразява.
Instead, let us experience the joy of encountering that grace which transforms all things”.

Вместо това нека изпитаме радостта от срещата с тази благодат, която всичко преобразява.
Instead, let us live the joy of encounter with the grace that transforms all.

Как да използвам "която преобразява" в изречение

Creō e водеща световна технология, която преобразява работното място.

New реконструкция Hg студено е революционна система, която преобразява косата. В уникалната формул...

Бихали - Мерин, Ото. (СФРЮ) Изкуството като игра или като сила, която преобразява обществото (4, 5/1978)

Начало » Хлапета » Възпитание » Музикалната революция El Sistema, която преобразява живота на бедните деца

Nuxellence Detox - детоксикираща противостарееща грижа, която преобразява кожата през нощта, дарявайки я с младост, свежест и сияйност.

EXCELLAGE ГРИЖА ЗА ОКОЛООЧНИЯ КОНТУР Активна грижа, която преобразява нежната зона около очите, за по-отпочинал вид, реуплътнена и по-свежа кожа.

Днес в света се употребяват около 900 хиляди тона годишно от тази 'чудодейна' добавка, която преобразява вкуса на обработените храни.

Слънчевото жълто е символ на младостта и силата, то е проявление на светлината – светлината, която преобразява мрака и го побеждава.

Маската осигурява интензивна хидратираща терапия, която преобразява сухите, изтощени коси в жизнени, еластични и пълни с блясък. Предпазва цвета от избледняване.