Какво е " КРАЙНИ НАЦИОНАЛИСТИ " на Английски - превод на Английски

• extreme nationalists
• ultra-nationalists

Примери за използване на Крайни националисти на Български и техните преводи на Английски

Те определено са крайни националисти.
They are extreme nationalists.

Крайни националисти, мразят външни хора.
Extreme nationalists, hate outsiders.

Те са избрали тази стратегия да изкарат Патриотите като крайни националисти.
The left would refer to these Polish patriots as extreme nationalists.

Ако ние искаме децата ни да бъдат крайни националисти- значи всичко е наред.
If we wanted our children to be extreme nationalists, then everything would be fine.

България и Европа, днес повече отвсякога, имат нужда от модерни патриоти, а не от крайни националисти.
Today Bulgaria and Europe need modern patriots, not extreme nationalists more than ever before.

Днес Русия може тихо да подкрепя крайни националисти и политическите им движения, които изпъкват в Европа сега.
Today, Russia can quietly support extreme nationalists and their political movements now prominent in Europe.

Протестиращите определят правителството на Пламен Орешарски като“коалиция” на социалисти, либерали и крайни националисти.
Protesters mock Plamen Oresharski's government as a"coalition" of socialists, liberals and extreme nationalists".

В отговор на тези предизвикателства управляващата коалиция на консерватори и крайни националисти реши да използва подхода на„моркова и тоягата” в най-новата си кампания.
In response to these challenges, the ruling coalition of conservatives and ultra-nationalists has decided to use a carrot-and-stick approach in its latest campaign.

Това е чувство, което хората се опитват да преодолеят без да губят здравия си разум и без да бъдат подмамени от терористи, крайни националисти или фундаменталисти.
It is a feeling that people have to try to overcome without losing their common sense, and without being seduced by terrorists, extreme nationalists or fundamentalists.

Надява се на обединение с фламандските сепаратисти в Белгия, френския Национален фронт, българските крайни националисти и въобще всеки, който ще се присъедини към него в една„Европейска патриотична партия“.
He hopes to fashion a coalition with Flemish separatists, France's National Front, Bulgarian extreme nationalists and anyone else who will join in a"European Patriotic party".

Тяхната основна цел да злепоставят представителите на истинската опозиция в България по един криминален начин, като непрестанно ни се лепят етикети като крайни националисти, ксенофоби, фашисти….
Their main purpose is to compromise the representatives of the real opposition in Bulgaria by permanently sticking to us labels as extreme nationalists, xenophobes, fascists….

Вторият му кабинет управлява отскоро в крехка коалиция с реформатори и крайни националисти, поради което и управлението му не е толкова еднолично, но резултатите от предишното са все още налице.
Mr Borissov's second cabinet is governing in a fragile coalition with reformers and extreme nationalists which is why his rule is not such a monocracy as before but the consequences from his previous government are still not dealt with.

Марин Льо Пен срещна впрочем трудности, търсейки съюзници, въпреки мечтите си- подкрепени от Стив Банън, стратега на Доналд Тръмп- да създаде паневропейска"супергрупа" от крайни националисти.
Le Pen has also had difficulties finding allies despite her dreams- and those of Donald Trump strategist Steve Bannon- of forging a pan-European"supergroup" of ultra-nationalists.

Едновременно с това има значително напрежение с Русия и САЩ, а приемането на крайни националисти в правителствата на някои държави членки, допълнително разделя Европейския съюз и подкопава ценностите ни.
Simultaneously, there is considerable tension between Russia and the US. The admission of extreme nationalists into the governments of some member states, further divides the European Union and undermines the values it has set and strived on.

Западният свят почти не осъзнава това съкрушително чувство на унижение, изпитвано от по-голямата част от световното население; това е чувство, което хората се опитват да преодолеят без да губят здравия си разум и без да бъдат подмамени от терористи, крайни националисти или фундаменталисти.
The western world is scarcely aware of this overwhelming humiliation experienced by most of the world's population, which they have to overcome without losing their common sense and without being seduced by terrorists, extreme nationalists or fundamentalists.

Крайните националисти искат дори да отидат по-далече и да криминализират непосещаването на училище.
The ultra-nationalists even want to go a step further and criminalise school non-attendance.

И разбира се, съюзяване с крайните националисти.
Coalition with the ultra-nationalists?

Комунистите и крайните националисти, сред които и Владимир Жириновски, също постигат добри резултати на изборите.
Communists and extreme nationalists such as Vladimir Zhirinovsky also did well in the elections.

Въпреки това днес, скрита дискриминация срещу българските турци продължава както прави още по-очебиен расизма от крайните националисти и крайно десни политически партии.
Nevertheless today, covert discrimination against Bulgaria's Turks persists as does more blatant racism from extreme nationalists and far-right political parties.

Присъдата предизвика негодуванието на активистите за човешки права, които обвиниха съдията в пристрастие и връзки с крайните националисти.
The verdict provoked outrage among human rights activists, who accused the judge of bias and ties to extreme nationalists.

Марк Рюте се е дистанцирал от сайта, но така или иначе, правителството му разчита на подкрепата на крайните националисти.
Mark Rutte has distanced himself from the website, but anyway, his government relies on the support of the extreme nationalists.

Вучич, бивш краен националист, който сега казва, че води Сърбия към Европейския съюз, отрича тези обвинения.
Vucic, a former extreme nationalist who now says he will lead Serbia into European Union, has denied the allegations.

Бивш краен националист, Вучич сега казва, че иска да доведе Сърбия в Европейския съюз.
A former extreme nationalist, Vucic now says he wants to lead Serbia into the European Union.

Вучич е бивш краен националист, който сега казва, че иска Сърбия да се реформира и да се присъедини към Европейския съюз.
Vucic is a former extreme nationalist who now says he wants Serbia to reform and join the European Union.

Вучич е бивш краен националист, който сега заявява, че иска Сърбия да се реформира и да се присъедини към Европейския съюз.
Talking of which, Vucic is a former extreme nationalist who now says he wants Serbia to reform according to EU standards.

Той може да е шовинист, расист, краен националист, който заявява, че напредъкът на собствения му народ е онази цел, на която сме длъжни да подчиним всичко останало.
He may be a Jingoist, a Racialist, an extreme nationalist, who maintains that the advancement of his own people is the object to which all else ought to yield.

Увеличеният брой на заведени дела е отражение на засилената готовност от страна на властите в РС да предават на правосъдието заподозрени във военни престъпления в резултат на отхлабения контрол на крайните националисти върху политиката в автономната област," казва ХРУ.
The increase in the number of prosecutions reflects a greater willingness on the part of RS authorities to bring war crimes suspects to trial, as the result of the loosening grip of extreme nationalists on politics in the entity," HRW said.

При днешната обстановка гражданите, недоволстващи от задълбочаващата се криза, без да споменавам и други проблеми, лесно могат да бъдат манипулирани от крайните националисти, които използват тази неблагоприятна обща обстановка, за да нападат обединена Европа.
In the current climate, citizens dissatisfied with the worsening crisis, not to mention other problems, can be easily manipulated by ultra-nationalists who are using this unfavourable general climate to attack a united Europe.

Победата на Тадич с 2, 6 процента или 100 000 гласа над крайния националист Томислав Николич го поставя в силна позиция да настоява за алианс с Европейския съюз, независимо от подкрепата на ЕС за независимостта на Косово.
Tadic's victory, by a projected 2.6 percentage points, or 100,000 votes, over the extreme nationalist Tomislav Nikolic puts him in a strong position to push for an alliance with the European Union, despite the EU's support for Kosovo independence.

В оспорваната борба югославският президент Воислав Кощуница, смятан за умерен националист, изпревари вицепремиера на федерацията Миролюб Лабус и крайния националист Воислав Шешел. Реформаторът Лабус беше подкрепен от сръбската управляваща коалиция ДОС, а Шешел- лично от Милошевич.
In a narrow race, Yugoslav President Vojislav Kostunica, considered a moderate nationalist, finished ahead of reformist Miroljub Labus, the federal deputy prime minister who had the support of the Serbian ruling coalition DOS, and extreme nationalist Vojislav Seselj, who ran with the personal support of Milosevic.

Как да използвам "крайни националисти" в изречение

Толерирането и включването във властта на крайни националисти е опасно, защото рано или късно торпилира…

Миналогодишното шествие бе атакувано от крайни националисти и православни организации и заради сблъсъците бяха арестувани 80 души.

Дали от съдебна институция или народът ще я осъди като гласува за крайни националисти още не е ясно.

Публикувана на: 11.02.2018 @ 14:13 Нормално ли е крайни националисти да маршируват с факли през центъра на столицата на ежегоден принцип? В исторически преврат...

"За българските крайни националисти главен виновник са турците в България и Турция и в тяхно лице виждат главния "враг" на България, за съжаление", казва Санджактар.

"Не считам, че Европа има нещо против правителството, защото по този начин има стабилност", каза той, попитан за присъствието на крайни националисти в новия кабинет.

1.Право на влизане в родината – чрез блокада на българо-турската граница от крайни националисти и техни документирани действия за прогонване на български граждани извън пределите на страната.

Вашето място в историята е на Президента демократ и евро-атлантик, а не на първия български Президент, легитимирал крайни националисти чрез връчване на проучвателен мандат за съставяне на правителство.

Авторитарното управление в Украйна тласна народа в обятията на крайни националисти и екстремисти. Те се радват на голямо одобрение в обществото, макар да подражават на един фатален исторически пример. (12.12.2012)

Тези клипчета са дело на турски крайни националисти и неоосманисти, които се разпространяват свободно из YouTube и сами преценете, доколко заплахата от превръщането на пъклените им мечти в реалност е действителна...