Какво е " КРАЙПЪТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• roadside
• road
• roadsides

Примери за използване на Крайпътните на Български и техните преводи на Английски

Крайпътните хотели. 1 Безплатни.
Roadside hotels. 1 Free.

Той нарече крайпътните бомби"подаръци".
He called roadside bombs"presents.".

Крайпътните чайни са чудесни.
Roadside tea stalls are great fun.

Ами, винаги може да отседнете в някоя от крайпътните хижи.
Well, you could always stay in one of the cabins down the road.

Крайпътните рекламни билбордове с търговска цел.
Roadside advertising billboards for commercial purpose.

Можете също така да купуват гориво в насипно състояние на крайпътните магазини и т.н.
You can also buy fuel in bulk to the roadside shops, etc.

Крайпътните ивиции могат даа са богати на диви цветя и насекоми.
Road verges can be rich in wild flowers and insects.

Обезопасяването на товара следва да бъдат включено в крайпътните проверки.
The securing of cargo should be included in the roadside checks.

Крайпътните елементи са вашите инструменти и автомобили са играчите.
Roadside elements are your instruments and cars are the players.

Любимите й места за обитаване са горите, крайпътните земи, обработваемата земя.
Her favorite places of her habitation are forests, roadsides, arable land.

Крайпътните кафенета са сравнително широко разпространени(но си вземи храна).
Roadside cafes are relatively widespread(but take some food).

Хоризонталната пътна маркировка, мантинелите, пътните знаци и крайпътните бетонни блокове.
Horizontal road markings, guard-rails, traffic signs and roadside concrete blocks.

Крайпътните технически проверки ще се прилагат чрез поетапен подход.
Technical roadside inspections will be performed in a stepwise approach.

Леки камъни от крайпътните и отблясъци без лампи се използват за маркиране на пътя.
Luminous stones at the edge of the road and glare-free spotlights are used to mark the path.

Крайпътните мотели определено ще влезнат в списъка ми. На неща, които никога няма да повторя.
Roadside motels definitely go on my list of things to never do again.

Когато Дай стартира компанията през 1994 г., крайпътните камери за наблюдение в Китай са нещо рядко.
When Dai started his company in 1994, roadside surveillance cameras were rare in China….

Спомня си за крайпътните ресторанти в Индонезия, където е живял няколко години като дете.
He reminisces about roadside restaurants in Indonesia, where he lived for a few years as a child.

Дръжте очите си отворени за крайпътните знаци и ще намерите очарователни спокойни места.
Keep your eyes open for the road signs and you will find some extraordinary little havens of tranquillity.

Понастоящем крайпътните технически проверки се прилагат за търговски превозни средства над 3, 5 тона.
Currently technical roadside inspections apply to commercial vehicles of more than 3.5 tonnes.

Особено полезно устройство може да бъде в пътувания в района, където крайпътните кафенета рядко се намират.
Particularly useful device can be in travels in the area, where roadside cafes are rarely found.

Брой на крайпътните технически проверки или периодичните и доброволните прегледи за проверка на техническата изправност;
Number of technical roadside inspections or periodic and voluntary roadworthiness tests.

Любими местообитания на този плевел са свободните терени, крайпътните магистрали и железопътните линии, депата.
Favorite habitats of this weed are vacant lots, roadsides of highways and railways, landfills.

Крайпътните мотели са едни от най-използваните локации във филмите на ужасите, отдалечени, изолирани, обикновени.
The roadside motel is one of the most common locales for a horror film, remote, isolated, ordinary.

Пакетът за техническата изправност обхваща периодичните проверки, крайпътните проверки и регистрацията на превозните средства.
The roadworthiness package covers periodic checks, roadside inspectons and vehicle registration.

На пътните връзки към крайпътните обекти за обслужване на пътници и превозни средства- от собствениците на тези обекти.
For the road connection to the roadside sites for servicing travellers and vehicles- by the owners of these sites.

Автомобилен транспорт: Комисията призовава АВСТРИЯ да приеме мерки за крайпътните проверки на търговски превозни средства.
Road transport: Commission asks Austria to adopt measures on the roadside inspection of commercial vehicles.

Бензиновият двигател ни даде безгрижните разходки с колата. И по-мерзкото падение… Крайпътните бордеи.
The gas engine… has brought us the automobile joyride… and an even more pernicious menace… the roadside brothel.

Крайпътните светилища, издигнати в памет на онези, загубили живота си в пътнотранспортни произшествия, са често срещана гледка в цяла Гърция.
Roadside shrines erected in memory of those who lost their lives in road accidents are a common sight across Greece.

Растението е непретенциозно към условията на околната среда, живее на бреговете на реките, в пустош, покрай крайпътните.
The plant is unpretentious to the conditions of the environment, lives on the banks of rivers, in wastelands, along the roadsides.

Среща се по крайпътните полета с ниска обработка на почвата, както и в области, които са изгорени или по друг начин са били нарушени.
Dogfennel thrives on roadsides, in fields and reduced tillage crops, as well as areas that have burned or otherwise been disturbed.

Как да използвам "крайпътните" в изречение

След Първата световна война станали популярни крайпътните заведения като този снек бар в Калифорния.

04.11.2018 02.11.2018 Радио Велико Търново Коментарите са изключени за Крайпътните рекламни съоръжения ще бъдат обезопасявани

7.3. Изпълнява декоративни зидарии, перголи и други елементи на крайпътните площадки за отдих, паркинги и др.

Оперативният щаб за бедствия и аварии взе решение да се прочистят крайпътните дървета, които пречат на движението

Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) започна масови проверки на крайпътните заведения у нас, информира bTV.

Няма напрежение или сблъсъци. Състезателите обикалят по пътя и в крайпътните ниви. Изключително затруднено е движението в района.

Затова всяка вечер са в канавките или залепени по крайпътните дървета с 25 годишните си таратайки нов внос.

Проблемът е, че когато е пикът на поклонници по Ел Камино, по крайпътните заведения няма места за почивка, осо...

Въпреки полицейското присъствие, състезателите започнали да обикалят по пътя и в крайпътните ниви. Движението в района е изключително затруднено.