Какво е " КРАЛ ХАМАД " на Английски - превод на Английски

• king hamad

Примери за използване на Крал хамад на Български и техните преводи на Английски

Крал Хамад.
King Hamad.

Университетската болница крал Хамад.
King Hamad University Hospital.

Крал Хамад има много други възможности на разположение.
King Hamad has a number of other options available to him.

Данни от проекта бяха оповестени в събота от представителя на краля на Бахрейн Негово Височество Крал Хамад.
The details of the project were announced on Saturday by the personal representative of His Majesty King Hamad….

Крал Хамад твърди, че той дава равен шанс на всички бахрейнци независимо от техния произход.
King Hamad claims that he is giving an equal chance to all Bahrainis regardless of their sect.

Ездата Шейх Насър следва топ събитието по ендюрънс за сезона- 120 километровия шампионат Негово Величество крал Хамад, който се проведе по-рано този месец.
Shaikh Nasser's ride follows the season's top endurance event- the 120-km His Majesty King Hamad Championship held earlier this month.

В Бахрейн крал Хамад бин Иса ал Халифа прибягна до насилие, но не му стигна куража в битката.
In Bahrain King Hamad bin Isa al-Khalifa resorted to violence, but did not have the stomach for the fight.

За мнозина араби това съвпадение намирисва на американско съучастничество в решението на крал Хамад бин Иса ал Халифа да покани саудитците и да обяви военно положение.
To many Arabs the timing smacks of U.S. complicity in King Hamad bin Isa al-Khalifa's decision to invite the Saudis in and declare martial law.".

Там крал Хамад бин Иса ал Халифа обеща да започне диалог с протестиращите, след като насъска силите за сигурност срещу тях.
There, King Hamad bin Isa al-Khalifa has pledged to enter a dialogue with the protestors, after having unleashed its security forces on them.

Бахрейн от 2002 г. е конституционна монархия, като правителството се назначава от краля на Бахрейн, крал Хамад бин Иса ал Халифа.
Politics of Bahrain takes place since 2002 in a framework of a constitutional monarchy where the government is appointed by the King of Bahrain, King Hamad bin Isa Al Khalifa.

Крал Хамад нарежда, че 1000 Бахрейнски динара(около САЩ $2,667) се дават на"всеки член на семейството" в чест на десетата годишнина на референдума за Хартата за национално действие.
The king ordered that 1000 Bahrani dinars(approximately $2,600) be distributed to each family in celebration of the referendum's tenth anniversary.

Някои дипломати в региона смятат, че отсъствието от Кемп Дейвид на крал Салман и на крал Хамад на Бахрейн- база на 6-ия американски флот, може да се превърне в бумеранг.
Some diplomats in the region believe the absence from Camp David of King Salman and close ally King Hamad of Bahrain, host of the US Fifth Fleet, may backfire.

Въпреки, че царуването на крал Хамад позволява приемането на шиити в правителството, все още има призиви за по-справедливо разпределение на позициите и работните места.
Although King Hamad's reign has seen the admittance of Shi'ites into positions in the government, there have still been calls for a more equitable distribution of positions and jobs.

Долу, долу, Хамад!” скандират десетки хиляди в Бахрейн срещу крал Хамад, докато окупират една от главните пътни артерии в близост до Перления площад, символът на революцията в Бахрейн.
Down down with Hamad” chanted tens of thousands of people against Bahrain's King Hamad, as they occupied one of the main highways in Bahrain, nearby the Pearl Roundabout, the symbol of Bahrain's revolution.

Крал Хамад нарежда, че 1000 Бахрейнски динара(около САЩ $2,667) се дават на"всеки член на семейството" в чест на десетата годишнина на референдума за Хартата за национално действие.
King Hamad ibn Isa Al Khalifa announced that 1,000 Bahraini dinars(approximately US$2,667) be given to"each family" to celebrate the tenth anniversary of the National Action Charter referendum.

Кабинетът на Кралство Бахрейн приветства принципите, съдържащи се в речта, произнесена от президента на САЩ Барак Обама, която включва виждания и принципи, съгласни с демократичната стратегия, предприета от Бахрейн, под ръководството на Негово Величество крал Хамад бин Иса Ал Халифа.
The Cabinet of the Kingdom of Bahrain have welcomed the principles contained in the speech delivered by the US president Barack Obama that included visions and principles that agree with democratic strategy adopted by Bahrain under the leadership of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa.

На 11 февруари, крал Хамад нарежда, че 1000 Бахрейнски динара(около САЩ $2,667) се дават на"всеки член на семейството" в чест на десетата годишнина на референдума за Хартата за национално действие.
Appearing on the state media, King Hamad announced that each family will be given 1,000 Bahraini dinars($2,650) to celebrate the tenth anniversary of the National Action Charter referendum.

Нашата библиотека ви дава достъп до 2, 5 милиона електронни списания, 40 000 електронни книги и 8 000 печатни книги, нашите лаборатории ви позволяват да научите и да практикувате техническите умения, необходими за нашите инженерни програми, а партньорството ни с университетската болница крал Хамад дава на нашите студенти по физиотерапия първо- ръчно преживяване.
Our library gives you access to 2.5 million e-journals, 40,000 e-books and 8,000 printed books, our labs enable you to learn and practice the technical skills required for our engineering programs and our partnership with King Hamad University Hospital gives our Physiotherapy students first-hand experience.

На 11 февруари, крал Хамад нарежда, че 1000 бахрейнски динара(около САЩ $2,667) се дават на„всеки член на семейството“ в чест на десетата годишнина на референдума за Хартата за национално действие.
On 11 February 2011, King Hamad ordered that 1,000 Bahraini Dinars(approximately US$2,667) be given to"each family" to celebrate the tenth anniversary of the National Action Charter referendum.

Негово Превъзходителство Шейх Джабер Ал-Мубарак Ал-Хамад Ал-Сабах(1942-2011) Негово Височество Шейх Джабер Ал-Мубарак Ал-Хамад Ал-Сабах, министър-председател на Кувейт През 2007 г. Крал Хамад бин Иса ал Халифа награждава шейх Джабер с Медал на крал Иса І клас при посещението му в Бахрейн, където участва във форум на Близкия изток за вътрешна и световна сигурност.
His Excellency Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah(1942- 2011) His Highness Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait(2011- present) In 2007, King Hamad bin Issa Al Khalifa awarded Sheikh Jaber the"Medal of King Issa First Class," following his visit to Bahrain where he took part in the Middle East Forum on Internal and World Security.

През 2007 г. Крал Хамад бин Иса ал Халифа награждава шейх Джабер с Медал на крал Иса І клас при посещението му в Бахрейн, където участва във форум на Близкия изток за вътрешна и световна сигурност.
In 2007, King Hamad bin Issa Al Khalifa awarded Sheikh Jaber the"Medal of King Issa First Class," following his visit to Bahrain where he took part in the Middle East Forum on Internal and World Security.

В понеделник крал Хамад ратифицира изменения закон за„упражняване на политическите права”, който забранява„лидерите и членовете на политически сдружения, разпуснати заради нарушаване на конституцията на кралството или законите му”, да се кандидатират за участие в парламентарни избори.
In June, Bahrain amended its law on political rights, prohibiting"leaders and members of political associations dissolved for violating the kingdom's constitution or its laws" from running in legislative elections.

След изборите в сряда, мароканският държавен глава Крал Мохамед Шести е говорил с емира на Катар Шейх Тамим бин Хамад ал Тани по телефона и Ал Тани е предложил помощта си на Мароко, ако страната наистина има намерение да се кандидатира за първенството през 2030 година.
Following Wednesday's vote, Morocco's King Mohammed VI spoke to Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani by phone, and al-Thani promised to support any 2030 bid by Morocco, the Moroccan royal office said in a statement.

Кралят на Бахрейн Хамад бин Иса ал Халифа привършва във вторник(5 август) двудневното си посещение в Турция.
Bahrain's King Hamad bin Isa Al-Khalifa wraps up a two-day visit to Turkey on Tuesday(August 5th).

Още в дипломатическите новини от седмицата: кралят на Бахрейн Хамад бин Иса ал Халифа е в Турция; сръбският външен министър Вук Йеремич е в Египет.
Also in diplomatic news this week: Bahrain's King Hamad bin Isa Al-Khalifa is in Turkey and Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is in Egypt.

През 2002 г. Хамад се обявява за крал..
In 2002 Hamad declared Bahrain a kingdom, appointing himself king.

Хамад бин Иса бин Салман Ал Халифа(на арабски: حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة), настоящият крал на Бахрейн, е роден на 28 януари 1950 г. Идва на власт на 14 февруари 2002 г., преди носи титлата Емир(от 6 март 1999 г.).
Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa(Arabic: حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة Ḥamad bin ʿĪsā bin Salmān ʾĀl Ḫalīfah; born 28 January 1950) has been the monarch of Bahrain since 6 March 1999, initially as emir, and from 14 February 2002, as the first King of Bahrain.

Абдулатиф Юсеф ал Хамад, председател и генерален директор на Арабския фонд за икономическо и социално развитие, получи"Голямата световна награда за водата на името на крал Хасан Втори” за значителен принос в областта на сътрудничеството и солидарността в развитието и управлението на водите.
Abdulatif Yousef al-Hamad, president and director general of the Arab Fund for Economic and Social Development, received the King Hassan II Great World Water Prize for a significant contribution to co-operation and solidarity in water development and management.