Какво е " КРАТКИ ИМПУЛСИ " на Английски - превод на Английски

• short pulses
• short bursts
• short impulses
• brief pulses

Примери за използване на Кратки импулси на Български и техните преводи на Английски

Защо само кратки импулси?
Then why short pulses?

Пикселът не е възбуден непрекъснато, а в кратки импулси.
The pixel is not excited continuously, but in short pulses.

Могат да запишат както кратки импулси, така и продължителен процес.
They can record both short impulses and a continuous process.

Изходна шум: Това може да се случи в електрозахранването във формата на кратки импулси с висока честота, енергия.
Output noise: This can occur in the power supply in the form of short bursts of high frequency energy.

Тя може лесно да се качи на стените на стаята с кратки импулси, като катерица, която прилича в движението.
It could readily ascend the sides of the room by short impulses, like a squirrel, which it resembled in its motions.

В хибриден режим изпраща кратки импулси от светлина на всеки две минути запазвайки светят в тъмното лице в нажежен супер ярки.
The Hybrid mode sends Short bursts of light every two minutes keeping the glow in the dark face to glowing super bright.

В тази система предавателят излъчва кратки импулси енергия с радиочестота.
In this system, the transmitter sends out short pulses of radio frequency energy.

Втората фаза на лечението се фокусира върху затягане на повърхностните слоеве на кожата с помощта на кратки импулси Er: Яг лазер.
The second phase of the treatment focuses on tightening the finer layers of the skin with the help of the short pulses ER: YAG laser energy.

Пико- и фемтосекундните лазери се характеризират с изключително кратки импулси и висока енергия на импулсите до 500 μJ.
The picosecond and femtosecond lasers impress with their extremely short pulses and high pulse energy of up to 500 μJ.

Sonoluminiscence описва феномена на кратки импулси на светлинна емисия, генерирани от имплодира ултразвукова кавитация мехурчета в течна среда.
Sonoluminiscence describes the phenomenon of short bursts of light emission generated by imploding ultrasonic cavitation bubbles in a liquid medium.

Мозъкът съхранява информация в дългосрочната памет чрез нещо, известно като оста на съня- кратки импулси на мозъчните вълни на силни честоти, които се случват по време на REM съня.
Brain stores information into long-term memory through short bursts of brain waves at strong frequencies that occur during REM sleep.

Подобно на фар в Космоса, тези кратки импулси оптична светлина биха затъмнили всички близки звезди и биха могли да са индикация за извънземна комуникация.
Like a lighthouse beacon for the cosmos, these brief pulses of optical light would outshine any nearby stars and could indicate a method of alien communication.

Мозъкът съхранява информация в дългосрочната памет чрез нещо, известно като оста на съня- кратки импулси на мозъчните вълни на силни честоти, които се случват по време на REM съня.
The brain stores information into long-term memory through something known as sleep spindles, short bursts of brain waves at strong frequencies that occur during REM sleep.

Добре познатите лазерни или IPL технологии използват кратки импулси на около 2-300 милисекунди и привеждат огромно количество енергия(12-120 Joule) на един квадратен сантиметър.
Traditional laser or IPL technologies employ short impulses of approximately 2-300 milliseconds, applying a vast amount of energy(12-120 Joule on one square centimetre).

Тя работи в кратки импулси от 15 и 30 милисекунди, под времето на топлинно отпускане на кожата, като постига топлинно увреждане в зародишните клетки, което причинява растежа на космите.
It works in short pulses of 15 and 30 milliseconds, below the time of thermal relaxation of the hair, achieving a thermal damage in the germinative cells that cause the hair growth.

При традиционните лазерни или IPL епилации се използват кратки импулси(около 200-300 милисекунди), които просто изкарват огромно количество енергия 12-120 Дж на един квадратен сантиметър.
Traditional laser or IPL technologies employ short impulses of approximately 2-300 milliseconds, applying a vast amount of energy(12-120 Joule on one square centimetre).

Чрез прилагането на кратки импулси от видимата светлина върху тях, температурата в силно концентрирания меланин рязко се повдига- достатъчно за да разбие клетките, съдържащи меланин.
The pigmented lesion is exposed to short pulses of visible light, which sharply raises the temperature in the highly concentrated melanin- just enough to shatter the cells containing the melanin.

Лазерната система Harmony ® XL на Alma Laser, Israel произвежда кратки импулси от 295- 350 Nm светлина, която доказано успешно лекува левкодерма, включително витилиго.
The UVB handpiece available on the Harmony®XL laser system has the ability to produce short pulses of 295- 350 nm light, which has been demonstrated to successfully treat leukoderma, including vitiligo.

Чрез прилагането на кратки импулси от видимата светлина върху пигментираната лезия, температурата в силно концентрирания меланин рязко се повдигна, достатъчно, за да разбие клетките, съдържащи меланин.
By exposing a pigmented lesion to short pulses of visible light, the temperature in the highly concentrated melanin can be raised sharply, enough to shatter the cells containing the melanin or blood.

Основната разлика между Prime Lase HR excellence и останалите диодни лазерни платформи е, че позволява използването на кратки импулси с висока контролирана енергия и скорост за максимално добри резултати.
The main difference between Prime Lase HR excellence and the rest diode laser platforms is that it allows the usage of short impulses with high controlled power and speed for maximum good results.

Чрез прилагането на кратки импулси от видимата светлина върху тях, температурата в силно концентрирания меланин рязко се повдига- достатъчно за да разбие клетките, съдържащи меланин.
By exposing a pigmented lesion to short pulses of visible light, the temperature of the superficial melanin in elevated concentration can be increased abruptly, enough to carry out the ablation of the cells containing the melanin.

Режим SLIDE, при който апликаторът се премества плавно и непрекъснато над третираната зона, прилага кратки импулси с висока честота на повторение, в резултат на което се постига висока средна мощност, пълно покритие и по-голям комфорт за пациента.
SLIDE mode, wherein the applicator is smoothly and continuously moved over the treatment area, delivers high repetition rate of short pulses, which achieves high average power with full coverage and greater patient comfort.

Приложението на ниска енергия и кратки импулси с множество повторения, едновременно с охлаждането на повърхността на кожата, гарантира комфортна процедура, особено при пациенти от тъмен фототип.”.
The use of low fluences and relatively short pulses with high repetition frequency, together with a skin surface air cooling, result in a well-tolerated treatment by patients, particularly those with dark photo types.”.

Манфред Айген,„за своите изследвания на изключително бързи химични реакции, извършени чрез нарушаване на равновесието чрез много кратки импулси на енергията“, и Роналд Джордж Урейфорд Нориш и Джордж Портър,„за техните изследвания на изключително бързи химични реакции, извършени от нарушаване на равновесието чрез много къси импулси на енергията.".
Manfred Eigen,"for his studies of extremely fast chemical reactions, effected by disturbing the equlibrium by means of very short pulses of energy," and Ronald George Wreyford Norrish and George Porter,"for their studies of extremely fast chemical reactions, effected by disturbing the equlibrium by means of very short pulses of energy.".

Често те посочват някои по-висока максимална импулсни ток, който е безопасен за кратки импулси, като LED контролер поддържа достатъчно кратък импулса и след това изключва захранването на LED достатъчно дълго за LED да изстине. LED като светлинен сензор Мобилен phoneIrDA.
Often they specify some higher maximum pulsed current that is safe for brief pulses, as long as the LED controller keeps the pulse short enough and then turns off the power to the LED long enough for the LED to cool off.

В резултат на кратък импулс, генериран тиристорен пренапрежение.
As a result of a short pulse generated thyristor overvoltage.

Заваръчният ток при нагряване трябва да бъде свързан с кратък импулс с продължителност от 0.01 до 0.1 сек.
The welding current when heated should be associated with a short pulse of duration from 0.01 to 0.1 sec.

Трябва да се подаде кратък импулс в продължение на 0, 1 секунди и последващо натрупване на енергия от мрежата за нов импулс за много кратко време.
A short pulse must be supplied for up to 0.1 s and a subsequent accumulation of energy from the network for a new pulse in a very short time.

Някои може да достави колкото 6 ампера ток като много кратък импулс за зареждане на бездомни портата капацитет.
Some can supply as much as 6 Amps current as a very short pulse to charge up the stray gate capacitance.

Въздействието на редица различни времена за охлаждане може да се наблюдава в хипотетична проба, съдържаща натрий, уран и кобалт в съотношение 100:10:1 и подложена на много кратък импулс термални неутрони.
The effects of a series of different cooling times can be seen if a hypothetical sample which contains sodium, uranium and cobalt in a 100:10:1 ratio was subjected to a very short pulse of thermal neutrons.

Как да използвам "кратки импулси" в изречение

Революционно устройство - лазер, който чрез кратки импулси премахва всякакви замърсявания, ръжда и т.н. - идва за помощ.

Базов модел радарен лазерен детектор Възможност за откриване на Европейските лазерни пистолети POP функция за кратки импулси VG-2 неоткриваем 360° покритие при работа

предавател, състояща се от модулатора и свръхвисока честота генератор (SSTF), който е под въздействието на часовник генерира мощни кратки импулси на радио микровълнова;

Защо да изберете лазерна епилация с Prime Lase & Elysion Pro? Защото НЯМА БОЛКА! Характеризира се с използването на много кратки импулси съчетани с висока доза енергия.

Sapphire LS-1200 работи с кратки импулси – 15 и 30 милисекунди, под времето за термична релаксация на косъма ( природна защита на косъма, която абосрбира до 50% от енергията).