Примери за използване на Кратна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може да е кратна куршум въздействие.
Броят п трябва да е кратна на 6+ 5 крайности.
The number n must be a multiple of 6+ 5 extreme.S 6 Покажи, че за всички цели числа,не е кратна на 121.
S 6 Show that, for all integers,is not a multiple of 121.Реалната част на всяка кратна нула на дзета-функцията е ½.
Числото р в началото на работата трябва да е кратна на 6.
The number n at the beginning of work must be a multiple of 6.Общата сума винаги е кратна на 50 и варира от 0, 50 до 150 долара.
The total amount at stake is always a multiple of 50 and can range from$ 0.50 to$ 150.Фенотипната резистентност се представя като“кратна” резистентност.
Реалната част на всяка кратна нула на Римановата дзета-функция е равна на ½“.
The real part of every non-trivial zero of the Riemann zeta function is 1/2.".Можем да произведем оградна мрежа и с различна от тези височини кратна на 0, 50м.
We can produce fence with varying heights of those multiple of 0.50 meters.Ако стойността не е кратна на 20 лв, разликата ще ви бъде изплатена в брой.
Но продължителността на периода на заема(n)не винаги е кратна на цялата година.
Ако годината е кратна на 4, на 100 и на 400, тя също се счита за високосна година и има допълнителен ден.
If a year is divisible by 4, 100 and 400 then it is a leap year.Мегабит е единица за цифрова информация или за компютърна памет, кратна на бит(bit).
The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.Ако годината е кратна на 4, на 100 и на 400, тя също се счита за високосна година и има допълнителен ден.
If a given year is divisible by 4, 100, and 400 then given number is a leap year.Възстановените файлове се отрязват на правилния размер,не е задължително да е кратна на размера на блока.
Recovered files are trimmed to the correct size,not necessarily a multiple of block size.Каналите заварка по двойки,диаметрално противоположни- следователно броят на перките, посочени винаги да е кратна.
The channels weld in pairs,diametrically opposed- therefore the number of fins specified always be a multiple.Следователно, мултиплициращият ефект изразява допустимите разходи като величина, която е кратна на приноса на ЕФСИ.
Costs45. Thus, the multiplier expresses the eligible cost as a multiple of the EFSI contribution.Забележете, че всяка посочена стойност е кратна на 20, с изключение на тун, който е продукт на осемнадесет месеца от по 20 дни.
Note, each place value represents a multiple of twenty except for the tun, which is a product of eighteen months of twenty days.Всяка възможна стойност на сумата пари, които той събира за нашата функция, трябва да бъде кратна на 3.
Every possible value for the amount of money he collects for our function has to be a multiple of 3.Освен това, дъвка разбирателство е четири линии, итова е този номер трябва да е кратна на дължината на набор серия.
In addition, repeating the rubber band is equal to four loops,this number must be a multiple of the length of the set.(2) Сумата от дяловете трябва да бъде равна на капитала, астойността на всеки дял трябва да бъде кратна на 1.
(2) The sum total of the participating interests must be equal to the capital, andthe value of each participating interest must be a multiple of 1.Клинично приложима фенотипна гранична стойност(кратна промяна спрямо див тип вирус) не е определена.
A clinically relevant phenotypic cut-off value(fold change vs wild type virus) has not been determined; genotypic resistance was a better predictor for outcome.Основната плетат модел в съответствие със схемата, чрез която броят на връзките трябва да е кратна на петнадесет цифра.
The basic ornament is knitted according to the scheme according to which the number of links should be a multiple of fifteen.Резистентността към рилпивирин е определена като кратна промяна на стойността на EC50(FC) над биологичната прагова стойност(BCO) в анализа.
Resistance to rilpivirine was determined as a fold change in EC50 value(FC) above the biological cut-off(BCO) of the assay.Мултиплициращият ефект изразява общия размер на мобилизираните инвестиции като величина, която е кратна на общия размер на приноса на ЕФСИ.
The multiplier effect expresses the total investment mobilised as a multiple of the total EFSI contribution.A66 е високо специфичен и селективен p110α инхибитор с IC50 на 32 nM,> 100 кратна селективност за p110α в сравнение с други PI3K изоформи клас I.
A66 is a highly specific and selective p110α inhibitor with IC50 of 32 nM,>100 fold selectivity for p110α over other class-I PI3K isoform….Постепенно увеличавайте броя на групите и броя на вдишвания в подхода. Не забравяйте, че броят на вдишвания трябва да е кратна на осем, а броят на подхода- четири.
Do not forget that the number of breaths should be a multiple of eight, and the number of approaches- four.По представени счетоводни данни- отчетна стойност илибалансова стойност, или кратна на тях стойност, коригирана с коефициент по договореност;
Under presented accounting data- book value or balance amount,or value multiples of these, corrected with coefficient upon agreement.Ако не спечелите, например, следващата врътка също се пада число от втората дузина,тогава увеличете вашия залог с €1(или с кратна сума, която сте решили да използвате).
If you don't win, i.e., the next spin also results in a number from the second dozen,then increase your bet by €1(or by the aliquot amount you decided to use).За типография това означава, че височината на линията на този шрифт е кратна на основната стойност- така че височината на линията може да бъде 7, 14, 21, 28, 35 и т.н.
For typography, it means the line-height of that typeface is a multiple of the baseline value- so the line height could be 7, 14, 21, 28, 35 etc.
