Какво е " КРЕАЦИОНИСТИ " на Английски - превод на Английски

• creationists
• creationist

Примери за използване на Креационисти на Български и техните преводи на Английски

Библейските креационисти.
Biblical Creationists.

Креационисти младата земя.
Young- Earth Creationists.

Свидетелите на Йехова са креационисти.
Jehovah's Witnesses are creationists.

Някои учени креационисти активно изследват тази идея.
Some creation scientists are actively researching this idea.

Свидетелите на Йехова са креационисти.
Many Jehovah Witnesses are creationists.

Повечето креационисти са единодушни, че е имало една голяма Ледникова епоха след Потопа.
Most creationists agree that there was one major Ice Age after the Flood.

Надявам се, вече разбирате защо е безсмислено да се спори с креационисти.
I hope that you already understand why arguing with creationists is to no avail.

Как библейските креационисти обясняват наблюдаваното явление на естествения отбор?
How do biblical creationists rightly view the observable phenomenon of natural selection?

В продължение на много години библейските креационисти просто са описвали Ковчега като правоъгълна кутия.
For many years biblical creationists have simply depicted the Ark as a rectangular box.

Повечето креационисти са единодушни, че е имало една голяма Ледникова епоха след Потопа.
Most creationists hold to the view that there was a single ice age in the recent past.

Както можеше да се очаква, християнските креационисти реагираха благосклонно на"Забранената археология".
As might be expected, Christian creationists have reacted favorably to Forbidden Archeology.

Но други креационисти, като тези, допринасящи за този сайт са продължили да се учат….
But other creationists, like those contributing to this web site have continued learning….

Не представя ли виждането на еволюционните креационисти за Бога най-върховен израз на интелигентен дизайн?
Does not the evolutionary creationist portrayal of the Creator provide the most magnificent reflection of intelligent design?

Библейските креационисти започват със заключение: че библейските записи за сътворението са надеждни и правилни;
Biblical Creationists begin with a conclusion: that the Biblical account of creation is reliable and correct;

Подобно на другите автори на рецензии, Водак и Олдройд правят връзка между"Забранената археология" и работите на християнските креационисти.
In common with other reviewers, Wodak and Oldroyd drew a connection between Forbidden Archeology and the work of Christian creationists.

Например някои креационисти твърдят, че Земята е била създадена наскоро или че животът е бил създаден за 6 дни от по 24 часа.
For example, some creationists claim that the earth was recently created or that life was created in six 24-hour days.

Не може да подминем тази връзка просто като мит, а да сравняваме протестиращите срещу телескопа с библейските креационисти е разочароващо….
We cannot simply disregard these connections as myths and legends, and comparing TMT protesters to Biblical Creationists is disappointing.

Някои учени креационисти вярват, че това разчупване на континентите е било част от механизма, който в края на краищата е причинил Потопа.[11].
Some creation scientists believe this breakup of the continent was part of the mechanism that ultimately caused the Flood.12.

За завършек им отправям следното предизвикателство: Драги креационисти, какво послание ни отправя вашият„интелигентен дизайнер“, когато със забележителна бързина и изобретателност създава бактерии, устойчиви на антибиотици?
Dear creationists, would you enlighten us about what message is sending to us your"intelligent designer" by creating, with remarkable speed and ingenuity, drug-resistant bacteria?

Библейските креационисти вярват, че земята е относително млада, и че фосилните останки са станали по времето на Ноевия потоп и след него.
Special creationists believe that the earth is relatively young and that the fossil record was laid down during and after Noah's flood.

Всички хора, които приемат, че„Бог създава", са в една или друга степен креационисти, дори и да приемат разказаната в Книга Битие история за мит и да смятат, че Бог е създавал постепенно и в продължение на милиарди години със средствата на еволюцията.
All persons who affirm that“God creates” are in an important sense creationists, even if they believe that the Genesis story is a myth and that God created gradually through evolution over billions of years.

Младоземните креационисти представят Създателя като правещ удар след удар, без да пропуска, докато всички топки попаднат в джобовете.
The young earth creationist depicts the Creator making single shot after single shot with no miscues until all the balls are off the table.

В статия за еволюционното развитие на конете можем да поставим едно кратко изречение в смисъл, че някои креационисти не вярват, че конете(или изобщо животните) са претърпели еволюция, и насочете читателя към съответната статия.
In an article about the evolutionary development of horses, we might have one brief sentence to the effect that some creationists do not believe that horses(or any other animals) underwent any evolution, and point the reader to the relevant article.

Но и креационисти, и емпирици игнорират това, че също така никой никога не е виждал и библия, защото окото долавя само светлина, и това не го възприемаме.
But what creationist and empiricists both ignore is that, in that sense, no one has ever seen a bible either, that the eye only detects light, which we don't perceive.

Еволюционистите и библейските креационисти гледат по различен начин на тези понятия, но в крайна сметка всичко се свежда до това как тълкуваме данните според основата, на която сме застанали.
Evolutionists and biblical creationists view these terms differently, but it comes down to how we interpret the evidence in light of our foundation.

Повечето креационисти биха се съгласили частично с идеята за“произход с промени,” тъй като видовете, които имаме днес, изглаждат различно от първоначалните видове, които Бог е създал(напр. голямото разнообразие от кучета, които имаме сега, в сравнение с първоначалния вид куче).
Most creationists would agree partially with the idea of“descent with modification” in that species we have today look different from the original kinds that God created(i.e., the great variety of dogs we have now compared to the original created dog kind).

В продължение на много години учените креационисти посочват многобройни примери в публикуваната научна литература за очевидно погрешни дати давани от тези методи(напр. възраст милиони години за лавови полета, които са се появили през последните няколкостотин години или дори десетилетия).
For many years creation scientists have cited many examples in the published scientific literature of these dating methods clearly giving erroneous dates(e.g., a date of millions of years for lava flows that occurred in the past few hundred years or even decades).

Библейските креационисти започват със заключение: че библейските записи за сътворението са надеждни и правилни; че живота на земята е бил замислен от Интелигентен Деятел(Бог).
Biblical creationists begin with a conclusion that the biblical account of creation is reliable and correct, that life on Earth was designed by an intelligent agent- God.

В продължение на много години учените креационисти посочват многобройни примери в публикуваната научна литература за очевидно погрешни дати давани от тези методи(напр. възраст милиони години за лавови полета, които са се появили през последните няколкостотин години или дори десетилетия).
For many years creation scientists have cited numerous examples in the published scientific literature of these dating methods clearly giving erroneous dates(e.g., a date of millions of years for lava flows that occurred in the past few hundred years or even decades).

Ново-земните Креационисти основно вярват, че Бог е създал вселената, земята, живите същества на земята, и че Стария Завет буквално описва шест, 24 часови периода.
Young earth creationists generally believe that God created the universe, the earth, and living things on the earth and that the Old Testament literally describes six, 24 hour periods.