Какво е " КРЕДИТНО КАЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• credit quality

Примери за използване на Кредитно качество на Български и техните преводи на Английски

Това гарантира, че се купуват само активи с достатъчно кредитно качество.
This ensures that only assets with sufficient credit quality are bought.

Ваа, ВВВ- Добро кредитно качество- Рейтингът обозначава нисък кредитен риск.
Ваа, ВВВ- Good credit quality- The rating indicates low credit risk.

Кредитно качество на инструментите на паричния пазар, секюритизациите и обезпечените с активи търговски ценни книжа.
Credit quality of money market instruments, securitisations and ABCPs.

Две особености на облигация- кредитно качество и срок на действие- са основните детерминанти на лихвения процент облигация е.
Two features of a Bond- credit quality and duration- are the principal determinants of a Bond's Interest rate.

Процесът на оценяване на обезценката взема предвид всички кредитни експозиции, не само тези с ниско кредитно качество.
The process for estimating impairment considers all credit exposures, not only those of low credit quality.

Активи от ниво 1“ са активи с извънредно висока ликвидност и кредитно качество съгласно член 416, параграф 1, втора алинея от Регламент(ЕС) № 575/2013;
Level 1 assets' means assets of extremely high liquidity and credit quality as referred to in the second subparagraph of Article 416(1) of Regulation(EU) No 575/2013;

Цената на облигациите се основава на голям брой променливи, включително лихвени проценти, търсене и предлагане, кредитно качество, зрялост и данъчен статус.
The price of a bond is based on variables like interest rates, supply and demand, liquidity, credit quality, maturity and tax status.

За всеки съответен срок, кредитно качество и клас активи, основен спред за изчислението на изравнителната корекция, посочена в член 77в, параграф 1, буква б;
For each relevant duration, credit quality and asset class a fundamental spread for the calculation of the matching adjustment referred to in Article 77c(1)(b);

Цената на облигациите се основава на голям брой променливи, включително лихвени проценти, търсене и предлагане, кредитно качество, зрялост и данъчен статус.
The price paid for a bond is based on a variety of variables including interest rates, supply and demand, credit quality, maturity, and tax status.

Наред с други фактори допустимите активи трябва да отговарят на критериите за кредитно качество, степен 3(CQS 3) по хармонизираната рейтингова скала на Евросистемата, напр.
Among other things, eligible assets are required to meet the criteria for credit quality step 3(CQS 3) on the Eurosystem's harmonised rating scale, e.g.

Първо, разширяването на икономическата експанзия и ниските лихвени проценти улесняват кредитополучателите да изплащат заемите си, което води до по-добро кредитно качество и по-ниски банкови провизии.
First, the broadening economic expansion, coupled with low interest rates, has made it easier for borrowers to repay their loans, leading to better credit quality and lower bank provisions.

НП79 При извършване на анализ на дисконтираните парични потоци, предприятието използва един или повече дисконтови проценти, които са равни на преобладаващите норми на възвръщаемост за финансови инструменти, които в значителна степен имат същите условия и характеристики, включително кредитно качество на инструмента, остатъчен срок, за който е фиксиран договорен лихвен процент, остатъчен срок до изплащане на главницата и валутата, в която ще се направят плащанията.
AG79 In applying discounted cash flow analysis, an entity uses one or more discount rates equal to the prevailing rates of return for financial instruments having substantially the same terms and characteristics, including the credit quality of the instrument, the remaining term over which the contractual interest rate is fixed, the remaining term to repayment of the principal and the currency in which payments are to be made.

Нетните суми, изложени на риска от внезапно неизпълнение, независимо от вида на контрагента, се умножават по съответното тегло на риска от неизпълнение в съответствие с тяхното кредитно качество съгласно таблица 2.
Net JTD amounts, irrespective of the type of counterparty, shall be multiplied by the corresponding default risk weights in accordance with their credit quality as specified in Table 2.

Вж. също проекти на техническите стандарти за изпълнение относно разпределението на кредитните оценки на АВКО по обективна скала на степените на кредитно качество съгласно член 109а от Директива 2009/138/ЕО(Платежоспособност II).
See also the draft Implementing Technical Standards on the allocation of credit assessments of ECAIs to an objective scale of credit quality steps under Article 109(a) of Directive 2009/138/EC(Solvency II).

Това означава, че за целите на стрес теста се приема, че активите и пасивите с падеж в рамките на хоризонта на стрес теста се заменят с подобни финансови инструменти от гледна точка на оригиналния матуритет, кредитно качество, географска експозиция и т.н.
This means that, for the purpose of the stress test, it is assumed that assets and liabilities that mature during the stress test horizon are replaced with similar financial instruments in terms of original maturity, credit quality, geographical exposure, etc.

В случай, че емитентите или трети страни имат правото да променят паричните потоци на даден актив по такъв начин, че инвеститорът получава достатъчни компенсации, за да му се даде възможност да получи същите парични потоци чрез реинвестиране в активи с еквивалентно или по-добро кредитно качество, правото за промяна на паричните потоци не изключва актива от допустимост до целевия портфейл в съответствие с буква з от първа алинея.
In the event that issuers or third parties have the right to change the cash flows of an asset in such a manner that the investor receives sufficient compensation to allow it to obtain the same cash flows by re-investing in assets of an equivalent or better credit quality, the right to change the cash flows shall not disqualify the asset for admissibility to the assigned portfolio in accordance with point(h) of the first subparagraph.

Когато на кредиторите бъде предложено право да получат плащане от трето лице- гарант, или от дружеството, образувано в резултат на презграничното преобразуване, на стойност поне колкото действителната стойност на първоначалното им вземане, като това право може да бъде предявено в същата юрисдикция, както първоначалното вземане, и то има кредитно качество, съизмеримо най-малкото с качеството на първоначалното вземане на кредитора.
(b) where creditors are offered a right to payment, either against a third party guarantor, or against the company resulting from the cross-border conversion of at least the actual value of their original claim, which may be brought in the same jurisdiction as their original claim, and which is of a credit quality at least commensurate with the creditor's original claim.

От 11 октомври 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение относно разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.
Of 11 October 2016 laying down implementing technical standards with regard to the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council.

За целите на изчисляването на капиталовото изискване за платежоспособност в съответствие със стандартната формула, ЕНО посредством Съвместния комитет разработва проекти на технически стандарти за изпълнение относно разпределението на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка(АВКО) по обективна скала на степените на кредитно качество, като се прилагат етапите, определени в съответствие с член 111, параграф 1, буква н.
For the purposes of the calculation of the Solvency Capital Requirement in accordance with the standard formula, the ESAs through the Joint Committee shall develop draft implementing technical standards on the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions(ECAIs) to an objective scale of credit quality steps applying the steps specified in accordance with Article 111(1)(n).

Всеки един от Фондовете представлява фонд на паричния пазар по смисъла на Насоките на Комитета на Европейските регулатори за ценни книжа относно обща дефиниция за европейските фондове на паричния пазар от 19 май 2010 г.(Насоки на CESR 10-049) и спазва всички изисквания, установени в тях, в това число относно кредитно качество на инструментите, в които инвестира и матуритет на портфейла(WAL и WAM), с цел по-ефективно управление на рисковете, свързани с дейността му.
Each of the Funds is a money market fund within the meaning of the Committee of European Securities Regulators' Guidelines on a common definition of European money market funds dated 19 May 2010(CESR's Guidelines 10-049), and complies with all requirements set in them, including on the credit quality of the instruments in which it invests and on the portfolio maturity(WAL and WAM) with the purpose of more effective management of risk, related to its activities.

Когато на кредиторите бъде предложено право да получат плащане от трето лице- гарант, или от дружеството, образувано в резултат на презграничното преобразуване, на стойност поне колкото действителната стойност на първоначалното им вземане, като това право може да бъде предявено в същата юрисдикция, както първоначалното вземане, и то има кредитно качество, съизмеримо най-малкото с качеството на първоначалното вземане на кредитора.
(b)where creditors are offered a right to payment, either against a third party guarantor, or against the company resulting from the cross-border conversion of at least equivalent value to their original claim, which may be brought in the same jurisdiction as their original claim, and which is of a credit quality at least commensurate with the creditor's original claim immediately after the completion of the conversion.

Когато на кредиторите бъде предложено право да получат плащане от трето лице- гарант, или от дружеството, образувано в резултат на презграничното преобразуване, на стойност най-малкото равна на стойността на първоначалното им вземане, като това право може да бъде предявено в същата юрисдикция, както първоначалното вземане, и то има кредитно качество, съизмеримо най-малкото с качеството на първоначалното вземане на кредитора веднага след извършването на преобразуването.
(b)where creditors are offered a right to payment, either against a third party guarantor, or against the company resulting from the merger of at least equivalent value to their original claim, which may be brought in the same jurisdiction as was their original claim, and which is of a credit quality at least commensurate with the creditor's original claim immediately after the completion of the merger.

Влошаване на кредитното качество за базисните експозиции;
(i) a deterioration in the credit quality of the underlying exposures;

Стойността на имота не зависи съществено от кредитното качество на кредитополучателя.
The value of the property must not materially depend on the borrower's credit quality.

Стойността на имота не зависи съществено от кредитното качество на кредитополучателя.
(a) the value of the property does not depend to a significant extent by counterparty credit quality.

Въпреки това справедливата стойност отразява кредитното качество на инструмента.
However, fair value reflects the credit quality of the instrument.

Справедливата стойност, обаче, отразява кредитното качество на инструмента.
However, fair value reflects the credit quality of the instrument.

Информация за кредитното качество на финансовите активи, които нито са просрочени, нито са обезценени; и.
(c) information about the credit quality of financial assets that are neither past due nor impaired; and.

Промяната намали кредитното качество на руските резерви, като делът на активите, класифицирани като АА, спадна до 27% от 43%, според доклада на централната банка.
The shift has reduced the credit quality of Russia's reserves, with the share of AA-rated assets dropping to 27 percent from 43 percent, according to the central bank report.

Ограниченията върху кредитното качество на портфейла служат i за отразяване на апетита за риск на посредника и ii за оптимизиране на използването на бюджета на ЕС.
Limits on the credit quality of the portfolio serve(i) to reflect the risk appetite of the intermediary, and(ii) to optimize the use of the EU budget.

Как да използвам "кредитно качество" в изречение

Kilzer JR кредитно качество -. Банките залог за успех [Текст] // финансов мениджмънт. - 2008 г. -№ 6. - 144. 16.

1. дълги и къси позиции в активи с кредитно качество с инвестиционен рейтинг спрямо съотнасянето, определено по глава дванадесета, раздел I;

(2) Степента на кредитно качество по ал. 1 се определя въз основа на оценка от призната АКР или по друг начин, определен в приложение № 7.