Какво е " КРЕДИТНО ПОСРЕДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• credit intermediation

Примери за използване на Кредитно посредничество на Български и техните преводи на Английски

Финансови консултатации, кредитно посредничество.
Financial consultancy, credit intermediation.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking” is defined as credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system.

Други дейности свързани с кредитно посредничество.
The Other Activities Related to Credit Intermediation.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking can be defined as a system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.

Работи в индустрията за Други дейности, свързани с кредитно посредничество.
The company operates in the Other Activities Related to Credit Intermediation industry.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking is considered to be a system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.

Работи в индустрията за Други дейности, свързани с кредитно посредничество.
The enterprise currently operates in the Other Activities Related to Credit Intermediation sector.

Контекст Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking is the system of credit intermediation that involves entities and activities that are outside the regular banking system.

Сянката в банковата система изглежда е най-голяма в САЩ, но небанковото кредитно посредничество присъства и в други страни- и расте.
The shadow banking system appears to be largest in the United States, but nonbank credit intermediation is present in other countries- and growing.

Compeon, германска платформа за кредитно посредничество за малки и средни предприятия(МСП), представи нов продукт под името Digitaler Mittelstandskredit(DMK)-„дигитални кредити за МСП“.
Compeon, a German credit brokerage platform for SMEs, has unveiled a new product by the name of Digitaler Mittelstandskredit(DMK).

Посредниците често извършват и други дейности освен кредитно посредничество, по-конкретно застрахователно или инвестиционно посредничество..
(28) Intermediaries often engage in more activities than just credit intermediation, in particular insurance intermediation or investment services provision.

За целите на настоящия параграф ЕБО разработва подходящи критерии за дефиниране на понятието„паралелно банково предприятие“ като предприятие, което извършва поне една или повече дейности, свързани с кредитно посредничество.
For the purpose of this paragraph, EBA shall develop appropriate criteria for defining the term“shadow banking entity” as an undertaking that at least carries out one or more credit intermediation activities.

Според определението на Съвета за финансова стабилност сенчестото банкиране е„система от кредитно посредничество, включващо структури и дейности извън редовната банкова система.".
The FSB's working definition of shadow banking is"credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system.".

Когато предложението за колективно финансиране включва кредитно посредничество- в основния информационен документ за инвестицията се съдържа не информацията, посочена в части Г, Д и Е, а следната информация.
Where the crowdfunding offer involves credit intermediation, the key investment information sheet shall, instead of the information referred to in Parts D, E and F, contain the following information.

Според определението на Съвета за финансова стабилност сенчестото банкиране е„система от кредитно посредничество, включващо структури и дейности извън редовната банкова система.".
The Financial Stability Board(FSB) defines shadow banking as“credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system”.

Консултантски услуги“ означава предоставянето на лични препоръки на потребител във връзка с една или повече сделки по договори за кредит и представлява отделна дейност от отпускането на кредити и от кредитно посредничество.
Advisory services” means the provision of personal recommendations to a consumer in respect of one or more transactions relating to credit agreements and constitutes a separate activity from the granting of a credit and from credit intermediation activities;

В този доклад СФС определи паралелната банкова система като„системата на кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система“.
The Financial Stability Board(FSB) defines shadow banking as“credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system”.

Паралелните банкови операции могат да бъдат използвани за избягване на разпоредбите или надзора, които се прилагат за традиционните банки, чрез накъсване на традиционния процес за кредитно посредничество на независими от правна гледна точка структури, които си взаимодействат.”.
Operations can be performed with the intention to avoid the regulation or monitoring applied to regular banks, fragmenting the traditional credit intermediation process in legally independent structures that negotiate amongst themselves.

В този доклад СФС определи паралелната банкова система като„системата на кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система“.
This paper defines shadow banking broadly as"the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.".

Кредитните посредници, които вече извършват дейностите за кредитно посредничество, предвидени в член 4, точка 5, преди 21 март 2016 г. и които все още не са получили разрешение в съответствие с условията за транспониране на настоящата директива, определени в националното законодателство на държавата членка по произход, могат да продължат да осъществяват тези дейности в съответствие с националното законодателство до 21 март 2017 г.
Credit intermediaries already carrying out credit intermediation activities set out in point 5 of Article 4 before 21 March 2016 and which have not yet been admitted in accordance with the conditions set out in the national law of the home Member State transposing this Directive may continue to carry out those activities in compliance with national law until 21 March 2017.

Според определението на Съвета за финансова стабилност, сенчестото банкиране е"система от кредитно посредничество, включващо структури и дейности извън редовната банкова система".
According to the Financial Stability Board, the shadow banking system is"the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system".

Държавите членки гарантират, че кредиторите, кредитните посредници и назначените представители изискват от служителите си да притежават и да поддържат актуални познания и компетентност на подходящо равнище в областта на изготвянето, предлагането или предоставянето на договори за кредит, извършването на дейности за кредитно посредничество, предвидени в член 4, точка 5, или предоставянето на консултантски услуги.
Member States shall ensure that creditors, credit intermediaries and appointed representatives require their staff to possess and to keep up-to-date an appropriate level of knowledge and competence in relation to the manufacturing, the offering or granting of credit agreements, the carrying out of credit intermediation activities set out in point 5 of Article 4 or the provision of advisory services.

Държавите членки могат да изискат вписване на всички физически лица, които влизат в контакт с клиенти в предприятие, извършващо кредитно посредничество; б държавите членки, в които съответният кредитен посредник извършва дейност съгласно правилата за свобода на установяване или правилата за предоставяне на услуги и за които кредитният посредник е информирал компетентния орган на държавата членка по произход в съответствие с член 32, параграф 3;
(b) the Member States in which the credit intermediary conducts business under the rules on the freedom of establishment or on the freedom to provide services and of which the credit intermediary has informed the competent authority of the home Member State in accordance with Article 32(3);

Призовава Комисията да излезе с предложения за подобряване на макропруденциалния надзор и наличните инструменти на политиката с цел намаляване на рисковете, свързани с паралелната банкова система, в светлината на предупреждението на ЕЦБ, че- предвид устойчивото разширяване през последното десетилетие на небанковото кредитно посредничество до 22 билиона евро в активи- са необходими по-нататъшни инициативи за наблюдение и оценка на слабите места на растящата паралелна банкова система;
Asks the Commission to come forward with proposals to improve macroprudential oversight and the policy tools available for risk mitigation in shadow banking, in the light of the ECB's warning in its annual report that, given the steady expansion over the last decade- to EUR 22 trillion in assets- of non-bank credit intermediation, further initiatives are needed to monitor and assess vulnerabilities in the growing shadow banking sector;

Как е регулирано кредитното посредничество в България и какво трябва да знаят клиентите?
How are credit unions in Ireland regulated and what is the impact of this regulation?

Известен европейски застраховател в областта на експортното застраховане и кредитното посредничество в търговската му дейност в България по всички трудовоправни въпроси.
A prominent European export insurance and credit agency in its business operations in Bulgaria regarding all employment issues.

Не се поставя под въпрос разнообразието на категориите стопански субекти в областта на кредитното посредничество, но на равнище ЕС има съществена нужда от определени норми, за да се осигури професионализъм и високо равнище на услугите.
While recognising the diversity in the types of actor involved in credit intermediation, certain standards at Union level are essential in order to ensure a high level of professionalism and service.

През 2012 г. СФС проведе втория си„глобален“ мониторинг за проучване на всички небанкови кредитни посредничества в 25 юрисдикции и Еврозоната, възложен от Групата на 20-те основни развити и нововъзникващи пазарни икономики.
In 2012, the FSB conducted its second“global” monitoring exercise to examine all nonbank credit intermediation in 25 jurisdictions and the euro area, which was mandated by the Group of 20 major advanced and emerging market economies.

Посредничество при осигуряване на кредитно финансиране.
Intermediation in providing credit funding.

Посредничество при кредитни договори.
Facilitation at credit negotiations.

Как да използвам "кредитно посредничество" в изречение

7. Кредитно посредничество на физически лица към 15 банки, обхващащи 95% от пазара на банкови продукти