Какво е " КРИПТИРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• encrypted

Примери за използване на Криптираната на Български и техните преводи на Английски

Провери криптираната електронна поща.
Check your encrypted email.

Криптираната информация е напълно защитена.
The encrypted information is fully protected.

Знаете ли за какво служи криптираната връзка?
Do you know what an encrypted connection is used for?

Криптираната връзка се осъществява чрез SSL/TLS сертификат.
The encrypted connection is via an SSL/ TLS certificate.

Защитено свързване- криптираната контактна форма за всеки уебсайт.
Secure Connect- the encrypted contact form for every website.

Криптираната или разшифрована версия на файла е създадена.
A new encrypted or decrypted version of the file is created.

Прекъснах следенето и криптираната връзка както ти щеше ако знаеше как.
I disabled tracking and the encrypted uplink, like you could have if you would known how.

КЛИЕНТЪТ Криптираната версия на идентификационния номер на клиента ви в магазина.
CUSTOMER An encrypted version of your Customer ID.

След това ще трябва да добавите линия във файла/etc/shadow, който съдържа криптираната парола.
Next, we will need to add an entry in the/etc/shadow file, which holds the encrypted passwords.

Криптираната електронна поща с отворен код- лесна за употреба, сигурна по дизайн.
The open source encrypted email service- easy to use, secure by design.

Всички Трезори са независими и автономни, всеки съхраняващ само малка част от криптираната информация.
These Vaults are independent and autonomous, each storing a small part of the encrypted data.

Криптираната връзка позволява контрол на криптиращите ключове на крайните станции.
Encrypted connection allows control of the encryption keys on end stations.

На базата на така описания технически процес, конкретен сървър получава криптираната информация за клиента.
Based on the technical process described above, a particular server receives encrypted client information.

Трябва ни криптираната информация от полета на кап. Холанд в нощта в която е починал.
We need the encrypted data from Captain Holland's flight the night he died.

ВАЛУТА Вашата предпочитана валута КЛИЕНТЪТ Криптираната версия на идентификационния номер на клиента ви в магазина.
CURRENCY Your preferred currency CUSTOMER An encrypted version of your customer id with the store.

Криптираната част от мандата съдържа име на потребителя, метаданни и ключ за сеанса.
The encrypted part of the mandate contains the user name, the metadata, and the session key.

В най-добрия случай, машината ще приеме въведена буква, ще я замести произволно и ще изведе криптираната буква.
Ideally, this machine would accept an input letter, apply a random shift, and output the encrypted letter.

Това приложение ви позволява да включвате и изключвате криптираната VPN мрежа и плавно да превключвате между отделните сървъри.
The app allows you turn the encrypted VPN on and off and also switch between servers seamlessly.

UltraSurf е едно такова ефективно разширение, което ви позволява свободно да разглеждате, използвайки криптираната му прокси мрежа.
UltraSurf is one such effective extension that lets you browse freely using its encrypted proxy network.

Докато ти беше навън, довърших, използвайки криптираната система на метрото за да хакна правителствените наблюдателни емисии.
While you were out, I finished using the subway's encrypted system to tunnel into the government surveillance feeds.

Приложението на pCloud за защита на данните криптира файловете на компютъра на потребителя и качва на сървърите само криптираната им версия.
PCloud's security application encrypts data on user's computer, and uploads only the encrypted version to the servers.

Ще разпознаете криптираната връзка по това, че горе в адресната лента на браузъра http:// се сменя с https:// и се появява символ катинарче.
You will recognize the encrypted connection by going up in the http:// browser address bar with https:// and a padlock symbol appears.

Това би означавало вместо да се съхраняват лични данни в една фирма като Facebook, потребителите да могат да съхраняват криптираната си информация в мрежа.
It would mean that rather than storing personal details with one firm such as Facebook, users would be able to store their encrypted details over a network.

В днешния дигитален свят,"ключът" към криптираната система е информация, която отключва данни и е толкова сигурен, колкото защитите около него.
In today's digital world, the“key” to an encrypted system is a piece of information that unlocks the data, and it is only as secure as the protections around it.

Този алгоритъм е хитър, защото можете да раздадете на приятелите си вашия публичен ключ, и само те ще могат да четат криптираната информация, която им пращате.
This algorithm is clever because you can give your public key to your friends, and only they will be able to read the encrypted information you send them.

Докато преди време криптираната връзка беше от съществено значение за сайтовете, в които въвеждахме лични данни, то сега тя е от значение за всички.
There were times when an encrypted connection was required mostly for websites where sensitive data was entered. Today, however, it is required for all websites.

Криптоанализът е термин, използван за изследване на методи за получаване на смисъла на криптираната информация, без достъп до ключ, който обикновено се изисква да се направи така, т.е.
Cryptanalysis is the term used for the study of methods for obtaining the meaning of encrypted information without access to the key normally required to do so; i.e.

Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от“http://” на“https://” и по символа катинар в реда на Вашия браузър.
You can recognise an encrypted connection by the fact that the address bar of your browser changes from“http://” to“https://” and by the lock symbol in the browser bar.

Facebook изгради валутата на собствената си технология"blockchain", криптираната технология, използвана от bitcoin и други криптовалути, за по-бързо мащабиране на повече потребители.
Facebook built the currency on its own blockchain technology- the encrypted technology used by bitcoin and other cryptocurrencies- in order to scale to more users more quickly.

Криптираната информация(необходима за осъществяване на резервацията), получена от хотел Ротонда се предоставя само на фирмата, която ще осигури вашето пътуване, което сте избрали в резервацията.
Encrypted information(necessary to complete the reservation) received by Hotel Anessis is shared only with the travel providers that you select in your reservation.

Как да използвам "криптираната" в изречение

Тук отново изискванията са криптираната комуникация да се поддържа от мейл сървъра и имейл клиента ви.

Wi-Fi сигурност: благодарение на криптираната VPN връзка можете да използвате всички необезпечени публични точки за достъп.

Основателят и изпълнителен директор на SelfSell Ли Юан заяви, че криптираната валута на Хамес Родригес е напълно безопасна.

Bitcoin вече е признат от Скрабъл, светът най-накрая е полудял по криптираната валута Защо 100k е лимит за Bitcoin?

Русия и Китай са успели да получат достъп до криптираната разузнавателна информация, която Едуард Сноудън открадна от американското правителство.

Данните от криптираната връзка и картата се изпращат до ПОС терминала (с протокол, отговарящ на заложените стандарти) чрез NFC технологията;

Разбира се, можете да бъдете напълно спокойни, че данните ви ще останат защитени чрез HTTPS криптираната връзка, така че извършвайте вашите онлайн залагания спокойно.

Следене на цялата комуникационна линия : Цялата комуникационна линия се следи и състоянието и може да бъде следено чрез криптираната комуникационна връзка на Paradox.

Получените документи се обработват чрез специализиран счетоводен софтуер, а при необходимост от справки лесно може да ги получите чрез достъп до криптираната ни онлайн система.

POODLE е уязвимост в SSLv3, позволяваща достъпването и разшифроването на криптираната информация, пренасяна с помоща на SSL. УЯЗВИМИ СА всички услуги и софтуер, имащи меха...