Примери за използване на Криптират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предаваните данни се криптират.
Данните се криптират за допълнителна сигурност.
The data is encrypted for added security.Личните файлове не се криптират.
No personal files are encrypted.Данните се криптират за допълнителна сигурност.
The data will be encrypted for added security.За целта данните, които се обменят помежду им, се криптират.
Information exchanged between them is encrypted.
Хората също превеждат
Данните се криптират за допълнителна сигурност.
The data also gets encrypted for extra safety.Достъп до техните DoubleVPN сървъри, които криптират данните два пъти.
Данните се криптират за допълнителна сигурност.
Data is also encrypted for additional security.Този Сайт гарантира, че данните се криптират, когато напускат Сайта.
Our Site ensures that data is encrypted when leaving the Site.Данните се криптират за допълнителна сигурност.
Your data are encrypted for additional security.Някои умишлено завоалират или дори криптират сериализационните данни.
Файловете се криптират преди са бъдат качени в облака за съхранение.
Files are encrypted before being uploaded to the cloud.На всичкото отгоре вашите данни се криптират и дешифрират на ниво устройство.
On top of that, your data is encrypted and decrypted at the device level.Анонимизират и/или криптират данните, за да ги защитят срещу потенциални пробиви.
Makes anonymous or encrypt data to protect you against violations.По този начин получавате защита от популярните Ransomware вируси, които криптират Вашата информация.
You get protection from popular Ransomware viruses that encrypt your information.VPN мрежите криптират целия трафик между вашия компютър и входната VPN точка.
VPNs encrypt all traffic between your computer and the VPN entry point.Сървърът и Браузърът вече криптират всички предавани данни помежду си с ключът за сесия.
The browser and the server now encrypt all transmitted data with the session key.VPN мрежите криптират данните ви, за да защитят личната ви информация от киберкрадци.
VPNs encrypt your data to protect your personal information from cyberthieves.Сървърът и Браузърът вече криптират всички предавани данни помежду си с ключът за сесия.
Server and browser now encrypt and decrypt all transmitted data with the symmetric session key.Макар че блокчейн регистърът е публичен,данните в него се проверяват и криптират като се използва съвременна криптография.
Although the blockchain ledger is public,the data is verified and encrypted using advanced cryptography.Всъщност, те криптират данните ви два пъти, използвайки Double VPN протокол.
In fact, it actually encrypts your data twice using a Double VPN protocol.И ето тук идва ролята на SSL сертификатите- те криптират връзката между Вашия уебсайт и клиента.
And this is where SSL certificates come into play- they encipher the connection between your site and the client.Данните се криптират с частен ключ, след което се предават по SSL връзка.
The data is encrypted via private key, and then transmitted through a SSL connection.Повечето услуги за съхранение в облак криптират данните, съхранявани на техните сървъри, с изключение на някои изключения като Amazon Drive.
Most cloud storage services encrypt the data stored on their servers except a few exceptions like Amazon Drive.Данните се криптират с частен ключ, след което се предават по SSL връзка.
The data is encrypted with a private key after which it is transmitted via an SSL connection.Компютри на компанията Univac криптират трансмисии, включително гласови, които се пращат после до Редондо Бийч в Калифорния.
Univac computers encrypt transmissions, including voices and these go to Redondo Beach in California.Тези съобщения се криптират, преди да достигнат до нашите сървъри, което означава, че дори ние не можем да ги прочетем!
The messages are encrypted before they reach our servers meaning that even we are unable to read them!Те работят, като криптират сигурно всички данни, идващи и излизащи от свързано устройство.
Съобщенията се криптират, преди да напуснат вашата машина, така че можете спокойно да изпратите файловете си на вашия кореспондент.
Messages are encrypted before leaving your machine, so you can safely send files to your correspondent.Защитените дялове се криптират с помощта на алгоритъма AES 256 и са достъпни, след като са монтирани чрез програмата.
The secure partitions are encrypted using the AES 256 algorithm, and are accessible after being mounted through the program.
