Какво е " КРИТИЧЕСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• critical
• criticism

Примери за използване на Критическия на Български и техните преводи на Английски

Критическия дискурс.
Critical Discourse Entertainment.

Увод в критическия анализ.
Introduction to Critical Analysis.

Представител на критическия реализъм.
Journal of Critical Realism.

Той е един от основоположниците на критическия реализъм.
He was a Representative of critical realism.

Подходи в критическия анализ.
Approaches to Critical Analysis.

Но понеже предпочитам критическия реализъм.
In his discussion of critical realism.

Един от родоначалниците и виден представител на критическия реализъм.
Estonian writer; a representative of critical realism.

Втори сезон на Критическия квартет.
The critical quarter of a second.

Той е един от основоположниците на критическия реализъм.
It is considered the founder of critical realism.

Представител на критическия реализъм.
A masterpiece of critical realism.

Той е един от основоположниците на критическия реализъм.
He was the founder of the philosophy of Critical Realism.

Art in a World Поради критическия си.
Art in a Technologized World Due to its critical nature-.

Той е един от основоположниците на критическия реализъм.
She is one of the foundational scholars within critical realism.

Съмнявайте се, прилагайте критическия си ум, изпитвайте нещата, но доброто дръжте.
Doubt, apply your critical mind, test the things but keep the good.

Критическият дух прави разлики, а да правиш разлика е знак за модернизъм.
The critical spirit makes distinctions and distinctions are a sign of modernism.

Представител е на критическия реализъм.
I propose a form of critical realism.

Едно е правилност на критическия идеализъм, друго е убедителната сила на неговите доказателства.
The correctness of critical idealism is one thing; the power of its proofs to convince in another.

Представител е на критическия реализъм.
He was a Representative of critical realism.

Това прави критическия анализ твърде сложен, защото отново понятията в дебата са обърнати.
This makes critical analysis extremely difficult because, once again, all the terms of the debate have been reversed.

Прецизността на окото в измерването на гъстотата на разтвора е естетическо възприятие, като критическия усет.
The accuracy of the eye in measuring the thickness of the cloud is an aesthetic perception, like the critical sense.

Значението на критическия утопичен социализъм и комунизъм е обратно пропорционално на историческото развитие.
The significance of the critical utopian socialism and the communist also bear inverse relationships to their historical developments.

Тези променили света мъже разбирали стойността на критическия анализ и аргументацията в развитието на идеите им и изострянето на умовете им.
These world-changing men understood the value of critical analysis and argumentation in developing their ideas and sharpening their minds.

Тази неточна интерпретация на една строфа от Бхагавадгита[7], широко приета от източните пандити и западните преводачи, често предизвикваше критическия хумор на Учителя.
This inaccurate interpretation of a Bhagavad Gita stanza, 7 widely accepted by Eastern pundits and Western translators, used to arouse Master's droll criticism.

В действителност методът на Ленин е не само възстановяване, но и конкретизиране и по-нататъшно развитие на критическия и революционен метод на Маркс, на неговата материалистическа диалектика.
As a matter of fact, Lenin's method is not only the restoration, but also the concretization and further development of the critical and revolutionary method of Marx, of his materialist dialectics.

Твърде често липсва именно тук необходимото безпристрастие, което единствено дава възможност да се потопим в дълбочините на Гьотевия гений, преди да седнем на критическия стол.
Only too often is that necessary quality absent- an open mind- permitting us to sink into and fathom the uttermost depths of Goethe's genius, before mounting the pulpit of criticism.

Ако преди столетия„велик” е била рядко употребявана дума в критическия естетически инструментариум, в средата на ХХ век навлиза стремително в публичния език като типичен субпродукт на масовите медии.
If centuries ago“great” was only a rare word in the critical aesthetical instrumentarium, in the mid XX century it became rooted in the public language as a typical subproduct of the mass media.

Причислявайки себе си към лявата критическа пост-кантианска традиция, Фуко пише.
Allying himself with a Left critical tradition post-Kant, Foucault writes.

Критическите отзиви също са силно позитивни.
Critical response has also been extremely positive.

Критически теории и естетически категории за изразяване/неизразяване на травмата.
Critical theories and aesthetic categories of expression/non-expression of trauma.

Критически анализ на капитализма.
A critical analysis of capitalism.

Как да използвам "критическия" в изречение

Първите публикации на Жана Николова-Гълъбова от 1930-те и 1940-те: своеобразие на критическия подход

Мая Горчева "Първите публикации на Жана Николова-Гълъбова от 1930-те и 1940-те: своеобразие на критическия подход"

Роден е Иля Григориевич Чавчавадзе - грузински писател, родоначалник на критическия реализъм в грузинската литература.

Екзекуциите на (над) езика. Литературният "хулиган" в критическия полигон на литературата ни през 20-те години

- Познания по избрания въпрос: пълнота, точност и прецизност на критическия преглед на литературата по темата;

Въ критическия моментъ, когато вече кървавата разправия е належаща, турската власть се намѣсва и арестува Мартулкова.

1. Обстойно изложение на критическия дебат около поезията на Емпсън, както и около анотациите му към нея.

В критическия период се насочва към философията.Негови трудове са «Критика на чистия разум»,»Критика на практическия разум» и други.

(Бележка. Другите книжки, издадени в Търново, нямам на ръка, за това и пропускам съдържанието на критическия отдел в тях.)

Leipzig und Wien, 1929, XII + 560 стр. — Рец. отъ Дим. Ярановъ 131 · Критическия заметки по македонской диалектологии.