Какво е " КРЪВНИ ПЕТНА " на Английски - превод на Английски

• blood stains
• blood spots
• bloodstains
• blood smears

Примери за използване на Кръвни петна на Български и техните преводи на Английски

Малки кръвни петна под кожата.
Small spots of blood under the skin.

Кръвни петна или кървене между периодите.
Blood smears or bleeding between periods.

Кафяви кръвни петна върху спално бельо.
Brown blood stains on bed linens.

Съдебномедицинско изследване на кръвни петна.
Forensic medical examination of blood spots.

В по-тежки случаи кръвни петна могат да се появят на ретината.
In more severe cases, spots of blood may appear on the retina.

Няколко дни на белия лист имаше кръвни петна….
A couple of days on the white sheet there were blood spots….

Кръвни петна върху дрехи, кърпи или спално бельо; кървави тъкани.
Bloodstains on clothing, towels or bedding; or blood-soaked tissues.

Криминално разследване: пръстови отпечатъци, кръвни петна.
Criminal investigation: fingerprints, blood stains.

Кръвни петна върху дрехи, кърпи или спално бельо; кървави тъкани.
Blood stains on clothing, towels or bedding; blood soaked tissues.

Много по-трудно е да се отървете от сухи кръвни петна.
It is much more difficult to get rid of dried blood stains.

Неща с кръвни петна накиснато в студена вода и измитодомашен сапун.
Things with blood stains soaked in cold water and washed withhousehold soap.

Често в такива изпражнения родителите забелязват алергични кръвни петна.
Often in such a feces parents notice scarlet blood stains.

Но тези кръвни петна и следите от влачене показват, че нещата не са спрели до там.
But these blood smears and drag marks say that it didn't end there.

Те също могат да избухнат и да причинят малки кръвни петна(кръвоизливи) по ретината.
They may also burst and cause tiny blood spots(hemorrhages) on the retina.

Използване на изсушени кръвни петна при анализ на допинг контрол на анаболни стероидни естери.
Use of dried blood spots in doping control analysis of anabolic steroid esters.

Потърсете в районите, в които спите и седите, за да усетите буболечки, кръвни петна и малки бели яйца.
Search surroundings of sleeping area to find bedbugs, blood stains and small-white eggs.

Солта е класиката за червено вино или кръвни петна и също така добре се справя с водни петна..
Salt is the classic for red wine or blood spots and also works well with water spots..

Характерна особеност- след нощно хранене на кръвци на бял лист, малки кръвни петна често остават.
A characteristic feature- after a night feeding bloodsuckers on a white sheet, small blood stains are often left.

Възможно е да има синини и кръвни петна под кожата и да се появят пневмония и подуване на сърцето.
Bruising and blood spots under the skin may be present and pneumonia and inflammation of the heart may occur.

Меки, но много упорити, след ухапване няма червени петна по тялото и няма кръвни петна на леглото.
Soft, but very tenacious, after bites there are no red spots on the body, and there are no blood spots on the bed.

Те всъщност представляват кръвни петна/или месни петна/, причинени от разкъсани кръвоносни съдове по време на образуването на яйцето.
These are actually blood spots(or meat spots) caused by a ruptured blood vessel during the egg's formation.

При застояли явления в белите дробове често се забелязва кашлица, а слюнката придобива пенливо консистенция и кръвни петна.
With stagnant phenomena in the lungs, cough is often noted, and saliva acquires a foamy consistency and blood stains.

Изследванията показват, че е възможно да се открие хормона на бременността HCG в много стари кръвни петна", се казва в доклада.
Tests have shown that it is possible to detect the pregnancy hormone HCG in very old bloodstains," the report reads.

Лекарите го диагностицират със сепсис и purpura fulminans(потенциално опасни кръвни петна, предизвикани от коагулация на кръвта в малките кръвоносни съдове под кожата).
He was diagnosed with sepsis and purpura fulminans(potentially fatal blood spots caused by coagulation of blood in little vessels under the skin).

Във всеки случай, ако откриете кръвни петна след полов акт, а не за първи път и не знаете причините за това, трябва незабавно да потърсите помощ от специалист.
In any case, if you find blood spots after intercourse, and not for the first time and do not know the reasons for this, you need to immediately seek help from a specialist.

В този случай признаците на инфекция включват сърбеж в ануса, гнойни изхвърляния от ректума, яркочервени кръвни петна върху тоалетна хартия и внезапни трудности при изпразването на червата(необходимостта от напрежение и напрежение, запек, други функционални увреждания).
In this case, signs of infection include itching in the anus, purulent discharges from the rectum, bright red blood stains on toilet paper and sudden difficulties in emptying the bowels(the need to strain and strain, constipation, other functional impairments).

Кръвните петна трябва да бъдат съчетани с луминол.
Blood stains need to be matched with luminol.

За паника не е необходимо- премахването на кръвните петна от дрехите не е толкова труден процес, но нещо, въпреки това, е необходимо да се знае.
To panic it is not necessary- removal of blood stains from clothes is not such a difficult process, but something, nevertheless, it is necessary to know.

Кръвните петна от вълната се отстраняват с разтвор на аспирин(1 таблетка на чаша вода).
Blood stains from the wool are removed with a solution of aspirin(1 tablet per glass of water).

Без да използвате ноктите, масажирайте скалпа и отстранете бавно, с върха на пръстите, но внимавайте да не надраскате кръвните петна, защото можете да преместите трансплантираните фоликули.
Without using nails, massage the scalp and remove slowly, with fingertips, but take care to not scratch blood stains cause you can move transplanted follicles.

Как да използвам "кръвни петна" в изречение

Фотографският способ се използва в случаите на измити кръвни петна или на следи от кръв върху многоцветна или замърсена повърхност.

Кръвни петна – това са черни точици върху жьлтъчното кълбо, а при счупване малки кървави петна. За препоръчване е да не се консумират.

Готови сухи кръвни петна са фиксирани и след това се оцветяват. небоядисани форма на петна съхраняват при стайна температура в продължение на 3 дни.

TSH измервания от кръвни петна върху филтърна хартия: потвърдителен скринингов тест за вроден хипотиреоидизъм. / / J Pediatr - 1976 - Vol. 89. - стр. 550-552.