Какво е " КРЪЖАЩИ " на Английски - превод на Английски

• hovering
• circling
• orbiting
• flying

Примери за използване на Кръжащи на Български и техните преводи на Английски

Кръжащи птици.
Birds circling.

Като кръжащи лешояди.
Circling like vultures.

Празник на гарвани, кръжащи.
A feast of crows circling♪.

Говорейки за лешояди, кръжащи над мъртво тяло.
Speaking of vultures circling a dead body.

Много от тези звезди имат планети кръжащи около тях.
Many of those stars have planets orbiting them.

Сферите представляват"планети, кръжащи около кулите," твърдят дизайнерите.
The spheres"represent planets orbiting the Towers," according to the designers.

Предполага се, че повечето звезди имат планети кръжащи около тях.
We now believe most stars have planets orbiting around them.

В наши дни той илюстрира екзопланети, кръжащи около звезди в Млечния път.
These days, he illustrates exoplanets orbiting stars in the Milky Way.

Предполага се, че повечето звезди имат планети кръжащи около тях.
Many of these stars are likely to have planets circling around them.

Високо над дърветата виждам хеликоптери, кръжащи над затвора"Виктор Вестер".
Quite a number of helicopters circling above the Victor Verster Prison.

Предполага се, че повечето звезди имат планети кръжащи около тях.
We think that most stars have retinues of planets orbiting around them.

Апатия, кръжащи в горната или долната част на резервоара, няма реакция към храна.
Listless, hovering at the top or bottom of the tank, no reaction to food.

Множество ярки цветове кръжащи около мен.
Lots of bright colors flying all around me.

В такива моменти на балони плаващ препарирани животни или топки се кръжащи в небето.
At such times the balloons flying stuffed animals or balls themselves circling in the sky.

И сега над главата си чувам бученето на кръжащи бомбардировачи.
Overhead, I can hear the pulsing drone of the circling bombers.

Мога да видя групичка от малките акули, кръжащи в сянката на кипарисите надолу до водата.
I can see a clutch of the little sharks circling in the shade of the cypress trees down near the water.

Внезапна поява на оцветени светлини, кръжащи в нощното небе.
The sudden appearance of a coloured, glowing light hovering in the night sky.

Имали два хеликоптера„Кобра“, напълно въоръжени с ракети и всичко останало, кръжащи над мястото.
They had two Cobra helicopters, fully armed with the missiles and the whole nine yards, orbiting the site.

Чучулига без песен, и вестител на зората, кръжащи над селца, като гнездото си;
Lark without song, and messenger of dawn, Circling above the hamlets as thy nest;

Всички концепции предвиждат кръжащи апарати в ниска околоземна орбита на по-малко от 2000 км над повърхността на планетата.
All the concepts envisage flying spacecraft in a low-Earth orbit less than 2,000km above the planet.

Веднъж по време на разчитане тя вижда връзка картофи, кръжащи около главата на една жена.
Once during a reading she saw a bunch of potatoes whirling around a woman's head.

Страховити кадри на няколко НЛО-та, кръжащи над границата между САЩ и Мексико мистериозно изчезнаха от интернет.
A startling fleet of UFOs flying over the Mexican border into the United States has been mysteriously removed from the internet.

Чу се за неидентифицирани цветни светлини, кръжащи в небето, в този район снощи.
Accounts of unidentified coloured lights hovering in the skies… were reported in this area last night.

Знам, че много хора изпитват-виждат ангели в небето, и много от тях ги виждат през нощта кръжащи около техните стаи.
I know that many are experiencing seeing angels in the sky and many are seeing them at night hovering about their rooms.

Битка:„Лос Анжелис“ започва с американски военни хеликоптери, кръжащи над Лос Анжелис под атака от извънземни зверове.
Battle: Los Angeles begins with U.S. military helicopters flying over a Los Angeles under attack from alien beasties.

Така преди известно време, жителите на града Marabamba няколко дни наблюадават странни светещи обекти, кръжащи в небето.
According to reports earlier this year, residents in the Peruvian town of Marabamba saw unexplained luminous objects hovering in the sky over several days.

Веднъж тя видяла сребърни лъжици, сребърни чинии и подобни обекти, кръжащи около главата на един човек.
Once she saw silver spoons, silver plates, and similar objects circling around a man's head.

Снимките показват голям хуманоиден главата и торса, кръжащи заплашително в небето и се смята, че са измерени дълъг над 100 метра.
Photographs show a large humanoid head and torso, hovering menacingly in the sky and it is thought to have measured over 100 metres long.

През цялото спускане бяхме придружени от любопитни акули, кръжащи в синевата около нас.
Throughout our dive we were followed by curious sharks, circling in the blue expanse around us.

Любопитно no comments Страховити кадри на няколко НЛО-та, кръжащи над границата между САЩ и Мексико мистериозно изчезнаха от интернет.
Creepy footage showing‘a fleet of UFOs' hovering over the border between the USA and Mexico has mysteriously disappeared from the internet.

Как да използвам "кръжащи" в изречение

Привика транспортния министър и го разпита колко космотуристи има в кирпичените хотели, кръжащи около планетата.

Там, обвеян от ветрове и легенди, увенчан от кръжащи във въздуха гларуси, ги очаква Шабленският фар.

Ал Джазира съобщи за кръжащи НЛО над Средиземно море. Десетки свидетели и военни твърдят, че са виде...

Очите ми не са просто кафяви зрителни органи а кехлибарени планети с оранжеви слънца кръжащи около тях.

Тони, почвай да се оглеждаш за дронове, гъншипи и други средства на ВКС, кръжащи подозрително над главата ти

Прогони досадните мухи и насекоми, кръжащи около масата. Направи го по-най хуманния начин, без миризми и вредни химикали!

поради което се намазахме с 3-милиметров слой Аутан още на сушата, тоновете кръжащи мухи ни свариха напълно неподготвени.

Подобно на хищните птици, кръжащи високо в небето над пустинята, многочислените врагове и съперници на Иран отблизо и в приятно…

Витална сцена, заимствана от красивия свят на флората и фауната, изобразяваща разлистени увивни клончета и пет малки птички, кръжащи наоколо...

Не мога да спра да я слушам от половин час. Пред мен е планината, спускащата се мъгла и ятото кръжащи над Банско гълъби.