Какво е " КРЪСТОКУПОЛНА " на Английски - превод на Английски

Глагол
cross-domed
кръстокуполна
кръстокуполони

Примери за използване на Кръстокуполна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това си е кръстокуполна църква.
It is cross-domed church.
Сградата представлява ранен пример за кръстокуполна църква.
It is an early example of a cross-domed church.
Църквата е кръстокуполна сграда, поддържана от шест кръгли колони.
The church is a cross-domed building supported by six circular pillars.
План на сградата, един от първите примери за кръстокуполна църква.
Plan of the building, one of the first examples of a cross-in-square church.
Е изградена малка кръстокуполна църква, обновена в ХІІ в. През ХІІІ в.
A small cross-domed church was built between the 10th- 11th centuries, known as the Old church.
Йоан Кръстител", строена през XI в. е типична кръстокуполна църква.
St. John the Baptist, built in 11th century is a typical cruciform vaulted church.
Долната църква е кръстокуполна с четири колони за купола и предапсидно пространство.
The lower church is cross vaulted with four columns for the vault and pre- apse space.
Храмът е изграден от тухли ипредставлява малка почти кубична кръстокуполна сграда.
The temple was built of bricks andis a small almost cubic cross-shaped building.
Църквата е кръстокуполна, масивна, строена от камък, с пояси от два реда тухли.
The church is with a cross dome, it is massive, built by stones with belts of two lines of bricks.
За разлика от предишния odnoshatrovogo, тя се различава с това, чее построен върху тип кръстокуполна.
Unlike the previous odnoshatrovogo,it differs in that is built on cross-dome type.
Внушителната петкорабна кръстокуполна базилика в неовизантийски стил е осветена на 24 август 1924.
The imposing five-nave, cross-domed basilica in Neo-Byzantine style was consecrated on 24 August 1924.
Първата(източна) част на църквата е малка, едноапсидна кръстокуполна сграда с вградени подпори, които формират вписан кръст.
The oldest section(the eastern church) is a small one-apse cross-vaulted church with inbuilt cruciform supports.
Манастирският комплекс включва няколко двуетажни и триетажни жилищни и стопански сгради,както и голяма кръстокуполна църква.
The monastery complex comprises several two- and three-storey dorters and farm buildings,as well as a large cross-in-square church.
Източната част на църквата е малка, едноапсидна кръстокуполна сграда с вградени подпори, които формират вписан кръст.
The eastern part of the church is a small single-apsed, cross-in-square building with built-in supports that form a cross.
След 927 г., когато Дръстър става резиденция на първия български патриарх Дамян,църквата е преустроена в кръстокуполна базилика.
After 927, when Drastar became the residence of the first Bulgarian Patriarch Damian,the church was converted into a cross basilica.
В мъжкото отделение има скрита кръстокуполна църква две полусфери с места за сядане(конхи) образуват кръст с основната част на църквата.
In the men's ward there is a hidden cross-domed church, two hemispheres with seating(conchas) forming a cross with the main part of the church.
От проведените през годините проучванияна църквата става ясно, че е триконхална кръстокуполна сграда, изградена от речни и ломени камъни.
From the church's researches carried out over the years,it is clear that it is a three-conch cross-domed building, built of river and quarry rocks.
Църквата се е развивала във височина като типична кръстокуполна постройка- кръст, изразен в покрива и над него- в центъра- барабан с купол.
It is a typical cruciform church- the roof is formed as a cross and above it, in the central part, there is a drum with a dome.
Впоследствие през периода от VI до XIII век християнският култов комплекс бил първо ранновизантийска базилика,после старобългарска църква и по-късно кръстокуполна византийска църква.
As a result during VI to XII century the christian religious complex was the first early Byzantine basilica,after the ancient-bulgarian church and later the cross Byzantine church.
През същия период непосредствено от запад е разположена малка кръстокуполна църква с вписан кръст, три апсиди и едноставен притвор.
There was a small cross vaulted church with an inscribed cross, three apses and a narthex right on the west during the same period.
Манастирската църква представлява петкуполна, кръстокуполна постройка, която впечатлява със стенописите и дърворезбованите иконостаси, дело на майстори от Банската и Самоковската школи.
The church of the monastery is a five-domed, cross-dome building that impresses with its mural paintings and wood-carved iconostases, made by masters from the schools of Bansko and Samokov.
През периода от VI до XIII век християнският култов комплекс, разположен на територията на граничния град, е бил първо ранно византийска базилика,после старобългарска църква и по-късно кръстокуполна черква.
As a result during VI to XII century the christian religious complex was the first early Byzantine basilica,after the ancient-bulgarian church and later the cross Byzantine church.
Александър Невски има архитектурен план на петкорабна кръстокуполна базилика от неовизантийски тип, с акцент върху централния купол и камбанарията.
The Cathedral of St Alexander Nevsky has an architectural plan of a five-nave cross-domed basilica of Neo-Byzantine type, with an accent over the central dome and the belfry.
Всяка от предходните църкви е била разрушавана от готски нашествия и хунски набези през 4, 5, 6 в. и на нейно място е изграждана друга, по-голяма, докатов края на 6 в. е построена сегашната църква- трикорабна кръстокуполна базилика, с внушителен за времето си мащаб.
Each of them was destroyed by vandal attacks in the 4th, 5th and early 6th centuries, and another one was built in its place,until the present church was built in the 6th century- a three-nave, cross-dome basilica with an impressive size for that time.
Сградата е завършена през 1912 г. и представлява кръстокуполна базилика, като главният й купол е с височина 45 метра, а около основната окръжност на купола с тънки златни букви е изписана молитвата„Отче наш”.
The building was completed in 1912 and is a cross basilica, with its main dome is 45 meters high and around the main circle of the dome with a thin gold letters is written prayer"Our Father.".
Открито е местонахождението на манастирските помещения където централно място е отредено за кухнята и трапезарията, съществуват и десет еднакви килии в които са живели монасите,намират се в двуетажна сграда в източната част на двора, в средата е манастирския кладенец и баня с кръстокуполна конструкция, има стопански и помощни постройки.
Open the location of the monastery premises where a central place is reserved for the kitchen and dining room, there are ten identical cells in which monks lived,located in two buildings in the eastern part of the yard in the middle is the monastery well and bathroom with cross design has business and support buildings.
Паталенската църква е една от малкото запазени добре кръстокуполни църкви в България.
This church is one of few remaining cross-domed, square-shaped churches in Bulgaria.
Освен това, често в дома на активизира форма, кръстокуполен, с остри ъгли- всички отрицателни форма.
Also, frequent the house stepped shape, cruciform, with sharp corners- all negative form.
Със своите повече от двадесет кръстокуполни църкви и многобройни манастири, своят внушителен царски дворец и Златната(Кръгла) църква, Преслав е истинска имперска столица.
With its more than twenty cross-domed churches and numerous monasteries, its impressive royal palace and the Golden(or Round) Church, Preslav was a true imperial capital.
Програмата отговаря на традиционното разпределие в кръстокуполен храм- в купола- Христос Вседържител, в барабана- пророци, в пандантивите- евангелистите.
It corresponds to the traditional distribution in a cruciform church- Christ Pantocrator in the dome, prophets in the drum, and the Evangelists in the pendentives.
Резултати: 64, Време: 0.0855

Как да използвам "кръстокуполна" в изречение

– Църквата „Йоан Кръстител“ – от десети-единадесети век с архитектура между базилика и кръстокуполна църква;
Храмът е кръстокуполна базилика с диаметър на кубето 9 метра. Към него е закрепен кристален полиелей.
Църквата е кръстокуполна базилика с обла апсида. Прекрасните стенописи и орнаменти са дело на самоукия художник Московченко.
Отличава се със своята архитектура - кръстокуполна църква от типа на свободния кръст, с голяма полукръгла апсида.
Манастирската църква е кръстокуполна и изграждането и протича на няколко етапа между IX век и XIV век.
Църквата има кубична форма, преминаваща от октагон на подовото ниво до кръстокуполна сграда пет купола и пет апсиди от изток.
Църквата е кръстокуполна с четири свободно стоящи стълба, характерно за доминиращия на Балкански полуостров в периода XI—XIV век архитектурен стил.
Снимки от раннохристиянската, трикорабна, кръстокуполна базилика в местността Николица на град Ракитово - община Ракитово - област Пазарджик - Родопите - България
Но независимо от споровете, църквата е построена през XI век и по план е кръстокуполна сграда, с двоен нартекс и триделна апсида.
Църквата в местността Николица, гр. Ракитово е раннохристиянска, трикорабна, кръстокуполна базилика. Построена е през периода ІV – VІ век от тракийското племе беси

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски