Примери за използване на Кръщелното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кръщелното ми име?
Това кръщелното ти име ли е?
Is that your Christian name?Кръщелното й свидетелство.
Проверих кръщелното свидетелство.
Кръщелното му име е Цимбал.
His baptismal name is Cymbal.Искате ли да видите кръщелното ми?
Да, кръщелното ти име.
Yes, your Christian name.Имам предвид, как е кръщелното ви име, г-н Монкриф?
I mean, what is your Christian name, Mr. Moncrieff?На кръщелното ми е.
It's on my birth certificate.Моля Ви, дайте на свещеника кръщелното на булката!
Please give the bride's certificate of baptism to the priest!Кръщелното му име е Константин.
His baptismal name was Constantine.Кажи ме, правилно ли написа името в кръщелното свидетелство.
Кръщелното и актуална снимка.
Birth certificate and a fourth photo I.D.Процесът на кръщелното къпане- кога и как се извършва.
The process of baptismal bathing- when and how it is performed.Кръщелното Ви име е Йохан Хасувян.
Your baptismal name is Johann Hasuvian.Това са копия от акта ми за раждане,както и от кръщелното ми.
In front of you, sir,is a register of my birth and my baptism.Кръщелното ми свидетелство и паспорти.
In my birth certificate and passports.Така че, потърсете кръщелното си, ако искате да получите пропуск и млъкнете.
So you better go find your birth certificate and shut up.Кръщелното ми име е Шолц, но го смених на Рей.
My Christian name is actually Scholtz but I changed it to Ray.Зная, защото г-жа Шмидт ми каза, че кръщелното име на принцеса Драгомиров е.
I know, because Fräulein Schmidt told me, that the Christian name of Princess Dragomiroff is.Но на кръщелното й, черно на бяло пише Зилбърщайн.
But on her baptismal certificate it says it in black-and-white; Silberstein.Най-важният елемент в процеса на кръщението е кръщелното облекло, риза или рокля.
The most important element in the process of baptism is the baptismal attire, shirt or dress.В кръщелното свидетелство е записана като Лиляна Иванова Петрова.
In the baptismal certificate is saved as Liliana Ivanova Petrova.Обаче точно това е предположението, направено от тези, които подкрепят кръщелното обновление.
Yet this is exactly the assumption made by those who support baptismal regeneration.Бродирани кръщелното naborPered как да бродираkryzhmu, не забравяйте да се молят.
Embroidered baptismal naborPered how to embroiderkryzhmu, be sure to pray.Необходимо е да се обърне дължимото внимание на тъканта, от която се прави кръщелното облекло.
It is necessary to pay due attention to the fabric of which the baptismal attire is made.Kryzhma/ кръщелното пелена, която постави на детето след обредите на кръщение;
Kryzhma/ baptismal diaper, which put the child after the ordinances of baptism;Второ, обзалагам се, че никой не го е наричал Timothy откакто е подписано кръщелното му свидетелство;
Two, I'm guessing no one's called him Timothy since his baptismal certificate was signed;Чрез кръщелното измиване, онзи който вярва в Христос е потопен в самия живот на Троицата.
Through the baptismal washing, those who believe in Christ are immersed in the very life of the Trinity.Когато капитанът поиска да напишеш името на Елиът, Как го написа- кръщелното име или инициалите?
When the commander asked you to write Elliot's name did you write the Christian name or initials?
