Примери за използване на Кукерски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кукерски фестивал.
Сдружение" Кукерски клуб Златните.
Кукерски обичай.
The Koukeri Custom.Международен кукерски фестивал„Старчевата”.
International Mummer Festival“Starchevata”.Кукерски фестивал„.
Mummers Festival.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Той много прилича на нашите кукерски празници.
XII кукерски фестивал.
В детайли е проследен живописния кукерски обичай.
The detail is traced picturesque mummer tradition.Кукерски игри село Чарда.
Kuker Games Charda Village.Международният кукерски фестивал„Старчевата” в гр.
The International Mummer Festival“Starchevata” in the….Кукерски костюми и маски3.
Mummers costumes and masks3.На 1 януари- по традиция се организира кукерски събор.
On January 1- New Year's Day- traditionally, a Kuker Assembly is organized.Кукерски маски от България.
The kuker masks from Bulgaria.Отново станахме свидетели на пехливански борби и кукерски танци.
Again we have witnessed the struggles and pehlivanski mummers dance.XII кукерски фестивал- общински фестивал.
XII Kuker Festival- Municipal Festival.Фестивала Сурва предлага да видите кукерски групи от цяла България.
Surva festival offers to see mummer groups from all over Bulgaria.Кукерски празник„Мечкяри“, село Осиково.
Kuker feast“Mechkari”, village of Osikovo.РЕКЛАМА галерия В Елхово ще се проведе десетият Общински кукерски фестивал.
The 10th Municipal Kuker Festival will take place in Elhovo.Има различни видове на кукерски костюми от най-страшни до най-смешни.
You will see various types of Halloween costumes from spookiest to the funniest.В началото на година хората обличат страшни кукерски костюми и маски.
Има различни видове на кукерски костюми от най-страшни до най-смешни.
There are different kinds of kukeri costumes, from the creepiest to the funniest.На 1-ви януари- Нова година- по традиция се организира кукерски събор.
On January 1- New Year's Day- traditionally, a Kuker Assembly is organized.Разлог е много популярен със своя зрелищен Кукерски фестивал по Нова Година.
Razlog is also very famous with its spectacular Kuker festival held every New Year.Причината е международния кукерски фестивал Сурва, който ще се проведе в Перник.
The reason is the international mummer's festival Surva, which will take place in Pernik.Тук се провежда най-атрактивният и неповторим кукерски празник в България.
Here is held the most attractive and unique holiday mummers in Balgariya.Традиционно кукерски фестивали се провеждат около Нова година, през месеците Януари и Март.
Traditionally, kukeri festivals take place around the New Year, in January and March.Имахме късмет да посетим и да участваме в кукерски(chaush) танци в Разлог на 1 януари.
We were lucky to visit and participate in a kukeri(chaush) dances in Razlog on 1 January.Пищни булчински носии, кукерски костюми и ефирни островни дантели в Музея на историята на гръцката носия.
Magnificent wedding costumes, mummers costumes and sheer lace from the islands at the Museum of History of Greek Costume.Състезателните дефилета на най-големия фестивал за кукерски и сурвакарски игри ще продължат и на 27-ми януари.
The races of the biggest festival for mummers and“survakarski” games will continue on January 27th.Гигантските кукерски маски, запазеният символ на фестивала Кукерландия в Ямбол, могат да бъдат видяни и снимани в София до 1.
Giant mummers masks, the preserved symbol of the Kukerlandia Festival in Yambol, can be seen in Sofia by 1 February.
