Какво е " КУЛТИВИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• cultivate
• cultivating
• we culture

Примери за използване на Култивираме на Български и техните преводи на Английски

Ние култивираме уникален вид Punica granatum L.
We cultivate a unique species, Punica granatum I.

Какво пък да говорим за практиките, които култивираме!
And what to speak of the practices that we cultivate!

Нашата мисия е да култивираме истинските ценности на човечеството.
Our mission is to cultivate the true values of mankind.

Ние култивираме нашата собствена земеделска земя, сертифицирано и вкусно!
We cultivate our owned land certified and delicious!

Вместо да се опитваме да премахнем негативизма, ние култивираме противоположното;
Rather than trying to deal with negativity, we cultivate the opposite;

Култивираме благодарност, състрадание, висши напътствия и подкрепа.
Cultivate gratitude, compassion, higher guidance and support.

Единствено като култивираме осъзнатост на тялото и въплътен ум, можем да бъдем напълно живи.
Only by cultivating a mindful body and an embodied mind can we be fully alive.

След като формулярът е готов, ние култивираме гипса до консистенцията на гъста сметана.
After the form is ready, we cultivate the gypsum to the consistency of thick sour cream.

Тук култивираме една нова визия за развитието на зеленчукопроизводството.
Here we cultivate a new vision for the development of Horticulture.

Да останем чисти и трезвени- това са дарове, достъпни за всички нас, когато култивираме благодарността.
Staying clean and sober are gifts available to all of us when we cultivate gratitude.

Ако култивираме злоба и агресия, тогава ще тръгнем по пътя на 1917-та година.
If we cultivate anger and aggression, we will follow the path of 1917.

Нечистотата на менталната заблуда, позната като мая, постепенно отслабва, като култивираме спокойствие.
The stain of mental delusion, known as maya, is weakened gradually by cultivating calmness.

Затова култивираме душата, затова се стремим да пречистваме себе си, духовната си идентичност.
Therefore we cultivate the soul, therefore we want to purify our self, our spiritual identity.

Тя ни казва да използваме творческото си изражение, за да подхранваме и култивираме хуманитаризма в широк мащаб.
It tells us toutilize our creative expression to nurture and cultivate humanitarianism on a large scale.

Ние култивираме среда на честност, доверие и сътрудничество и спазваме високи етични стандарти.
We cultivate the environment of honesty, trust and cooperation and follow high ethical standards.

Ще бъдем най-щастливите хора, ако култивираме чувството за тази велика дарба на Бога за нашия свят и за нас лично.
We shall be most happy in cultivating a sense of this great gift of God to our world and to us personally.".

Ние култивираме лидерите, които привеждат личните си амбиции в дълбок ангажимент към гражданското благо…[-].
We cultivate leaders who align personal achievement with a deep commitment to civic good…[-].

Този ден ще се съсредоточим върху потока на енергия през тялото, как го преживяваме и как да вдъхновяваме и култивираме това.
This day we will focus on the flow of energy through the body, how we experience it and how to inspire and cultivate that.

Ние култивираме принципа на изучаване и работа в малки групи, с акцент върху практическото приложение.
We cultivate the principle of studying and working in small groups, with emphasis on practical application.

Мотото на майстор Мабуни"Kunshi no Ken" казва да концентрираме и култивираме себе си, за да станем завършени, почтителни хора.
Mabuni's motto“Kunshi no Ken” which means to concentrate on cultivating oneself to become a well-rounded, respectful individual.

Ние култивираме лидерите, които привеждат личните си амбиции в дълбок ангажимент към гражданското благо.[-].
We cultivate the kinds of leaders who align personal ambition with a deep commitment to civic good…[-].

Струва си да се обърне внимание на разбирането за това как ние култивираме финансовото поведение при децата, като се започне с малкото.
It is worth paying attention to understanding how we cultivate financial behavior in children, starting with the small.

Ние култивираме интелектуално, нравствено, социално, физическо, емоционално и духовно благосъстояние чрез ангажиране и откриване.
We cultivate intellectual, moral, social, physical, emotional and spiritual wellness through engagement and discovery.

Докато преди сме работили за заземяването и стабилността в първата чакра, сега култивираме чувства и движение и се фокусираме върху сексуалността и удоволствието.
Where we hae worked for grounding and stability in the first chakra, we now cultivate feelings and movement.

Като насърчаваме детето към животните, ние култивираме любовта към тях, а чрез нея- отговорността и желанието да се грижим за животното. Не и обратното.
By encouraging a child to animals, we cultivate love for them, and through it- the responsibility and desire to care for the animal.

Нашата визия е да се превърнем във водещата генерична компания в света, като култивираме приобщаваща, високоефективна среда, в която многообразието се цени.
Our vision is to become the leading generics company by cultivating an inclusive, high performance environment that values diversity.

Като космополитен, европейски университет, ние култивираме местни и глобални перспективи и активно насърчаваме международната мобилност на нашите студенти.
As a cosmopolitan, European university, we cultivate both local and global perspectives and actively promote the international mobility of our students.

Колкото по-дълго култивираме тези клетки, толкова по-голям е шансът да бъдат въведени нови мутации или че много редки мутации са вече присъстващите ще бъдат разширени.
The longer we culture these cells, the greater the chance that new mutations will be introduced, or that very rare mutations that are already present will be amplified.

Как иначе бихме могли да почитаме миналото, освен като култивираме бойна доблест в сърцата си чрез упражненията си, както днес, така и в бъдеще?
How can we honour the past, except by cultivating martial valour in our own hearts through our practice now, and for the future?

По този начин ние култивираме в нашите семейства и в нашите политически, граждански и религиозни институции, нов начин на живот, в който насилието се отхвърля, а човешката личност се уважава.
We thus cultivate in our families and in our political, civil and religious institutions, a new way of life where violence is rejected, and the human person respected.

Как да използвам "култивираме" в изречение

Психология на детското хранене или как да култивираме у децата здравословни отношения с храната? - Foodie Boulevard

Начало › Психология › Социална психология › Аз › Търпението е трансцедентална добродетел: Как да я култивираме

Храната не е просто ядене! Да използваме игрите и изкуството, за да култивираме здравословни навици за своите деца!

Точно обратното обаче правим по отношение на най-важното качество, което трябва да култивираме у един млад човек: самоконтрола.

Предизвиквам всички френскоговорящи, които се навъртат наоколо, да помогнат да култивираме малко “дървения” превод на тази песен 🙂

Copyright 2020 \ Как да подобрите и украсите дома си - идеи, съвети, покупки \ Как да засаждаме и култивираме делфиниума?

Колкото и да искаме да превърнем местната реалност в култ, без да култивираме промяната като единствен, вечен път към “уникалността” ни.

Най-голямата ни грешка е да изискваме такива ценности у някой, каквито не притежава, и да се опитваме да култивираме тези, които притежава.

Има качества, които е необходимо да култивираме на всяко ниво и всяко ново начало, защото всяко следващо ниво е като нов сезон.