Какво е " КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• cultural identity
• cultural identities
• culture and identity

Примери за използване на Културна идентичност на Български и техните преводи на Английски

Културна идентичност.
Cultural Identity.

Музика и културна идентичност.
Music and cultural identity.

Културна идентичност и сплотеност„DANUrB“.
Cultural identity and solidarity"DANUrB".

Ценности и културна идентичност.
Core values and cultural identity.

Притежаващи различна културна идентичност.
Who have a distinctive cultural identity.

Културна идентичност в глобализиращия се свят?
Cultural Identity in a Globalised World?

MLitt в Проучванията културна идентичност.
The MLitt in Cultural Identity Studies.

Кулинарното изкуство е част от нашата културна идентичност.
Fast food is part of our cultural identity.

Национализъм и културна идентичност на 1940's.
Nationalism and cultural identity on the 1940's.

Сред хора, притежаващи различна културна идентичност.
Those who have their distinct cultural identities.

Чувстват, че тяхната културна идентичност е в опасност.
They feel their cultural identity is in danger.

Той културна идентичност ли е или просто етническа група?
Is it a cultural identity or just an ethnic group?

Смятам, че няма такова нещо като културна идентичност.
Someone said, There is no such thing as cultural identity.

Образование културна идентичност и развитие на общността.
Education Cultural Identity and Development of the Community.

Всички отиват към източниците, търсят културна идентичност.
Everyone goes to their roots, looking for a cultural identity.

Душата на Ярочо: Културна идентичност и афро-мексикански танц.
Jarocho's Soul: Cultural Identity and Afro-Mexican Dance.

Дон напълно прегърна своето наследство и своята културна идентичност.
Don fully embraced his heritage and its cultural identity.

Да насърчава развитието на европейската културна идентичност и разнообразие;
To encourage development of Europe's cultural identity and diversity;

Те развиват уникален самоански език и самоанска културна идентичност.
They developed a unique Samoan language and Samoan cultural identity.

Интеркултурно образование, предучилищна възраст, културна идентичност, интеркулнурна диалогичност Изтегляне.
Intercultural education, pre-school education, cultural identity, intercultural dialogue.

Чрез погледа на чужденеца ние разпознаваме собствената си културна идентичност.
By looking at our heritage, we can form our own cultural identities.

А една културна идентичност би могла да се развива и усъвършенства единствено в свободното пространство на една правова общност.
A cultural identity can be developed and protected only in the free space of a legal community.

Работи за опазването и развитието на националната културна идентичност.
It will also contribute to the preservation and development of national cultural identities.

Сега алжирците са свободни да обговарят и превеждат своята културна идентичност сред разпокъсаните интертекстуални случвания на културните различия.
They are now free to negotiate and translate their cultural identities in a discontinuous intertextual temporality of cultural difference.

Преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход и културна идентичност.
Overcoming negative public attitudes based on ethnicity and cultural identity.

Не само, че средата по своята същност поддържа целия живот на земята, нашата лична и културна идентичност често е обвързана и с пейзажите около нас.
Not only does the environment inherently sustain all life on earth, our personal and cultural identities are often tied to the landscapes around us as well.

През 18 век в Словакия е създадено национално движение, целящо да насърчи словашката културна идентичност.
In the late 18th century, a national movement starts in Slovakia, aiming to fostering Slovak culture and identity.

Дори известните белгийски занаятчийски бири имат културна идентичност, особено тези от шест белгийски трапсистки манастира, на които е разрешено да приготвят силен але.
Even the famous Belgian craft beers have a cultural identity, especially those from the six Belgian Trappist monasteries which are permitted to brew strong ale.

Изпълнявани проекти„Созопол- съхраненото културно наследство и културна идентичност през вековете”.
Sozopol- preserved cultural heritage and cultural identity through the ages.

Политиката на китайското правителство е да позволи на етническите групи да развиват и поддържат тяхната собствена културна идентичност.
The policy of the Chinese government is to allow the ethnic groups to develop and maintain their own cultural identities.

Как да използвам "културна идентичност" в изречение

 Опазване на европейската културна идентичност и многообразие, подпомагане на информираността на гражданите;

Орбан е наричал мигрантите „отрова”, която подкопава християнската културна идентичност на Стария континент.

Връчва се за изключителния принос на акад. Дончев за развитието на националната културна идентичност

Фондация Българска Памет събра във Варна 150 младежи под мотото на европейската културна идентичност

2. да насърчава осъзнаването и оценката на европейската културна идентичност и нейното разнообразие; и

Проект „Регионална и културна идентичност на младите хора в епохата на глобализацията“ – 2012-2014 год.

Тодорова, Валерия (2015) Словашкият романтизъм като литературна и културна идентичност сп. „Проглас“, кн. 1, 2015 г.

Съдейства за съхраняването и развитието на националната ни културна идентичност като част от мултикултурното европейско пространство.

28. Културна идентичност и словесни интерпретации. – Идентичността (И. Бокова – съст.), БФ, 1998, 1-2, 159-164.

- Да развиват културното многообразие, да насърчават чувството за културна идентичност и социална интеграция при нарастващата глобализация.