Какво е " КУЛТУРНОТО МИНИСТЕРСТВО " на Английски - превод на Английски

• culture ministry

Примери за използване на Културното министерство на Български и техните преводи на Английски

Шеф от културното министерство. Качвай се!
Bigwigs from Minculpop… get in!

Културното министерство също отрече това.
The culture ministry too has denied it.

Ще прехвърля това на културното министерство.
I will forward this to the Ministry of Education.

Културното министерство няма да позволи.
Western culture is not going to allow it.

Събитието, което представи добре познати чуждестранни и гръцки творци, бе организирано от списание Бабел и бе под егидата на културното министерство.
The event, featuring well-known foreign and Greek artists, was organised by Babel magazine under the auspices of the culture ministry.

Културното министерство е една от главните институции, участвали в развитието на спорния проект"Скопие 2014″.
The Ministry of Culture was of the main institutions involved in the Skopje 2014 development project.

На 13 февруари на крепостта в Скопие се стигна до сблъсъци между македонци и етнически албанци заради спорен проект на културното министерство.
On February 13th the Skopje's fortress became a scene of clashes between Macedonians and ethnic Albanians over a controversial project of the culture ministry.

Според други една чиния струва около 200 евро, посочиха и че фабриката е финансирана от културното министерство- 60 на сто, за 3, 6 млрд. евро на година.
Others have put the bill at closer to €200 a plate and pointed out that the factory is 60% funded by the culture ministry to the tune of €3.6m a year.

Обявена е за паметник на културата и това не позволява да се извършват ремонтни дейности по нея без писменото разрешение от културното министерство.
It's a form of advance censorship because it doesn't allow the realization of artistic activity without authorization from the Ministry of Culture.

Културното министерство, община Тирана и Търговската камара спонсорираха проявата, която включваше паради, панаири на книгата, изложби и гала концерт в Националния театър за опера и балет.
The culture ministry, the municipality of Tirana and the chamber of commerce sponsored the event which featured parades, book fairs, exhibitions and a gala concert at the National Opera and Ballet Theatre.

Паметникът от 15-и век, епохата на османското владичество, е във втория етап на реставрацията си на стойност 350 000 евро, спонсорирана от община Прищина и културното министерство.
The 15th-century Ottoman-era monument is undergoing the second stage of a restoration costing 350,000 euros, sponsored by the Pristina municipality and the culture ministry.

Фестивалът, организиран от културното министерство, ще бъде домакин на представления на Софийската национална опера, Националните академични опера и балет на Киргизката република, както и на руския Държавен академичен класически балет Касатина и Васильов.
The festival, organised by the culture ministry, will host performances by the Sofia National Opera, the Kyrgyz Republic National Academic Opera and Ballet and the Russian Kasatina and Vasilyov State Academic Classic ballet.

Фокусът на кампанията срещу необичайните представления е в 19 града в 4 провинции- Хънан, Анхуей, Дзянсу и Хъбей, става явно от изявление в интернет страницата на културното министерство.
The latest attempt is focussed on 19 cities across four provinces- Henan, Hebie, Anhui and Jiangsu- according to a statement on the Ministry of Culture's website.

Напълно приемаме потенциала на геймърската индустрия като начин за растеж на икономиката, но смятаме, че контрамерки срещу прекомерното излагане на въздействието на игрите ще бъде решаващо за стабилизирането на геймърската индустрия," заявиха от културното министерство.
We fully accept the gaming industry's potential as a growth engine for the economy, but reckon countermeasures to excessive exposure will be crucial to making the gaming industry sustainable,” the culture ministry said.

Освен от местните власти, на следващото заседание Музеят на религиите ще бъде защитаван от представители на Старозагорската областна управа и експерти от Културното министерство.
Apart from the local authorities, on the next sitting, the museum of religion will be protected by representative of the Stara Zagora's district administration and experts from the Cultural ministry.

Многозначителен факт в тази светлина е неотдавнашната награда, присъдена от египетското културно министерство на един от най-войнствените светски писатели Сайед ал Кимани.
Significant, in this light, is the recent award by Egypt's culture ministry of a prize to one of the country's most combative secularist writers, Sayed al-Qimani.

Събитието, организирано от културния център„Григор Пърличев” в града, получи финансова подкрепа от македонското културно министерство.
The event, organised by the Grigor Prlicev cultural centre in the city, receives financial support from Macedonia's culture ministry.

През последните 40 години Замъкът на яйцето е под попечителството на италианското културно министерство.
Over the past 40 years the egg castle has been under the custody of the Italian cultural ministry.

Днес Дъмбартън се тачи като особено важен национален паметник и е под защитата на шотландското културно министерство.
Today Dumbarton is celebrated as a very important national monument and is protected by the Scottish cultural ministry.

На албанското културно министерство.
The Albanian Culture Ministry.

През 1971г се провежда освежаване на стенописите и църквата е под егидата на културно министерство.
The murals were refreshed in 1971 and the church was under the auspices of the Ministry of Culture.

Проектът се подпомага от ТРАДУКИ, от жупанство Сплит-Далмация, управата на град Сплит и хърватското културно министерство.
The project is supported by TRADUKI, the county of Split-Dalmatia, the city of Split and the Croatian Ministry of Culture.

Македонското културно министерство обяви конкурс за възстановяване на дома, в който мисионерката Майка Тереза е живяла като дете.
The Macedonian Culture Ministry has launched a tender for the restoration of the house in which missionary Mother Teresa lived as a child.

Корейското културно министерство също така иска от фирмите да вземат доброволно мерки за ограничаване на прекомерната игра сред възрастните.
The culture ministry also wants companies to take voluntary measures to curb excessive gaming among adults.

От гръцкото културно министерство обявиха, че входът към гробницата е зазидан с каменна стена, а вътре пространството е разделено на три ниши.
The Greek Ministry of Culture announced that the entrance was sealed by a stone wall and that the tomb itself was made up of three carved niches.

Ариан Лека е получил много стипендии и награди в страната и чужбина, сред които Наградата на албанското културно министерство, едно от най-високоценените отличия в Албания.
Arian Leka has received several grants and prizes at home and abroad, including the prize of the Albanian Culture Ministry, which is one of the most highly regarded awards in Albania.

Рядката находка дава ценна информация за ежедневния бит преди 6 000 години, съобщи гръцкото културно министерство, отбелязвайки, че тази информация дава представа за архитектурата от периода.
The rare find offers valuable information about daily life 6,000 years ago, the Greek culture ministry said, noting such information includes insights into the period's architecture.

След като градините и замъкът отново започват да бъдат стопанисвани, през 1997 година местността става част от класификатора на Комитета на паркове и градини към френското културно министерство.
Since 1997, the gardens have been classified amongst the Notable Gardens of France by the Committee of Parks and Gardens of the Ministry of Culture.

На 24 октомври 2011г. в Берлин партньорите от ТРАДУКИ подписаха с г-жа Нина Обульен, държавен секретар в хърватското културно министерство, решения за разширяване на рамковото споразумение с ТРАДУКИ.
On 24th October 2011 in Berlin the TRADUKI partners signed resolutions with Nina Obuljen, the State Secretary in the Croatian Ministry of Culture for the expansion of the TRADUKI framework agreement.

Московската полиция не е обявила целта на посещението си в кино"Пионер", но то последва предупреждението на руското културно министерство, че киното може да бъде санкционирано в съответствие със закона.
Moscow police didn't immediately declare the purpose of their visit to Pioner theater on Friday, but it followed the Russian Culture Ministry's warning that the theater could face sanctions in line with the law.

Как да използвам "културното министерство" в изречение

Archiv fuer slav. В културното министерство допълнително са дадени лв.

ОКРЪЖНО: И в културното министерство нарушения за стотици хиляди Публикувано от ОКРЪЖНО в 04:16

Името на най-големия български музей ще бъде решено след допитване на сайта на културното министерство

Културното министерство ще преразгледа статута на 25 хиляди паметника на културата | Invest Build Media

skif.bg - С книга и филм - Културното министерство е дало парите за европредседателството без конкурс

Културното министерство отличи директора на Природонаучния музей Огнян Тодоров за високи постижения в музейното дело, съобщава Plovdiv24.bg.

„Може би културното министерство наистина чака да се подпали тази сграда и да бъде унищожена”, коментира той.

Културното министерство изтъкна, че музеите се ръководят от него, независимо от вида на организацията и формата на собственост

Служебният кабинет разпредели за всекиго по нещо - за посолства, за МВР и за НСО и за културното министерство

* В Община Троян са получили уведомление от културното министерство за откриване на процедурата * Гумощнерската църква носи името