Примери за използване на Куркуминът може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Куркуминът може да бъде изолиран и опакован в добавки.
Интересно е, че куркуминът може да увеличи мозъчните нива на BDNF.
Surprisingly, curcumin can increase brain levels of BDNF.Куркуминът може да съществува поне в две тавтомерни форми, кето и Енол.
Curcumin can exist in at least two tautomeric forms, keto and enol.Интересно е, че куркуминът може да увеличи мозъчните нива на BDNF.
Предишни научни изследвания показват, че куркуминът може да потисне тумори.
Previous scientific studies have suggested curcumin can suppress tumors.
Хората също превеждат
Интересното е, че куркуминът може да увеличи мозъчните нива на BDNF.
Interestingly, curcumin can increase the levels of brain BDNF.Куркуминът може да бъде ефективен, както за профилактика, така и за лечение на рак.
Curcumin can be effective for both cancer prevention and treatment.Интересното е, че куркуминът може да повиши нивата на BDNF в мозъка(23, 24).
Apparently, curcumin can increase mind ranges of BDNF(23, 24).Куркуминът може да премине тази бариера и да намали оксидативния стрес в мозъка.
Curcumin can cross this barrier and reduce the oxidative stress in the brain.Проучвания показват, че куркуминът може да помогне за изчистване на тези плаки.
Studies show that curcumin can help to clear these plaques.Куркума: Куркуминът може да подобри паметта ви и да предотврати възпалителни процеси в организма.
Turmeric: the curcumin can sharpen your memory and prevent inflammatory processes.Проучванията показват, че куркуминът може да помогне за изчистването на тези плаки.
Studies show that curcumin can help clean up this plaque.Изследване, публикувано в списанието Biofactors показва, че куркуминът може да спомогне за намаляване на теглото.
A study published in the journal Biofactors showed that curcumin can help promote weight loss.Интересното е, че куркуминът може да повиши нивата на BDNF в мозъка(23, 24).
Interestingly, curcumin can increase brain levels of BDNF(20,21).Ако в момента приемате антикоагуланти, куркуминът може да усили ефектите на тези лекарства.
If you're currently taking anticoagulants, curcumin may amplify the effects of these drugs.Проучване е установило, че куркуминът може да предотврати образуването на кандидоза в устата на ХИВ позитивни пациенти.
A study found that curcumin may prevent candidiasis from forming in the mouth of HIV positive patients.Съществуват и данни, които показват, че куркуминът може да помогне за следните състояния на кожата.
There is also evidence to suggest that curcumin may help the following skin conditions.Куркуминът може да стимулира отделянето на стомашна лепкава протеин, по този начин предпазва стомашната лигавица от повреди.
Curcumin can stimulate the gastric secretion sticky protein, thus protecting gastric mucosa from damage.Сега някои изследвания показват, че куркуминът може да помогне за превенция или лечение на рак.
Now some recent research suggests that curcumin may help prevent or treat cancer.Смята се, че куркуминът може да помогне за подобряване на функцията на ендотела, системата за облицоване на кръвоносните съдове.
It is thought that curcumin may help to improve the function of the endothelium, the blood vessels' lining system.Поради силните антиоксидантни свойства, куркуминът може да помогне за намаляване на остеоартрит и предотвратяване на рак.
Because of strong antioxidant properties, curcumin may help to reduce osteoarthritis and prevent cancer.Нещо повече, куркуминът може да предотврати растежа на много видове вредни микроби, което облекчава напрежението върху бъбреците.
More than that, curcumin can prevent the growth of many types of harmful microbe, which relieves strain on the kidneys.През 2007 г., американски изследователи откриват, че куркуминът може да спомогне за стимулиране на клетките на имунната система при болестта на Алцхаймер.
In 2007, US researchers found curcumin might be involved in stimulating immune cells in Alzheimer's disease.Това показва, че куркуминът може да има положителен ефект върху безалкохолното мастно заболяване на черния дроб в тези по-високи дози.
This shows that curcumin could have a positive effect on non-alcoholic fatty liver disease in these higher dosages.Поддържа оптималната сърдечно-съдова функция- според няколко проучвания куркуминът може да спомогне за поддържането на нормална сърдечна функция.
Supports optimal cardiovascular function- Curcumin may help maintain normal heart function, according to several studies.Това означава, че куркуминът може да промени баланса на костните клетки, за да бъде в по-голяма степен в полза на изграждането на костна плътност.
It implies that curcumin could change the bone cell balance to be more in favor of building bone density.Също така, изследване през 2006 г. върху мишки предполага, че куркуминът може да помогне за предотвратяване на увреждане на артериите, свързано с блокиране на каротидната артерия.
Also, a 2006 study on mice suggested that curcumin can help prevent artery damage associated with carotid artery blockage.Куркуминът може да действа като мощен антиоксидант, който предпазва клетките от окислително увреждане и спомага за запазването на младостта.
Curcumin can act as a powerful antioxidant, protecting your cells from oxidative damage and helping to preserve youth.По-специално, едно проучване установи, че куркуминът може да индуцира продуцирането и експресията на противовъзпалителния протеин интерлевкин-10(37).
In particular, one study found that curcumin can induce the production and expression of the anti-inflammatory protein interleukin-10(37).Куркуминът може да намали чернодробна тегло, намаляване на всички видове на липидното съдържание в черния дроб, инхибира синтеза на мастни киселини.
Curcumin can reduce liver weight, reduce all kinds of lipid content in liver, inhibit the synthesis of fatty acids.
