Какво е " КЪДЕТО МОЖЕХ " на Английски - превод на Английски

• where i could
• wherever i could

Примери за използване на Където можех на Български и техните преводи на Английски

Където можех.
Where I could.

Преследвах войната, където можех да я достигна“- отбелязва самата Гелхорн.
I followed the war wherever I could reach it,” Gellhorn recalled.

Където можех да отседна.
Where I could stay.

Имах си тези специални места, където можех да гледам през стените.
So… I had these special places where I could look through the walls… watch them.

Където можех да те прегръщам силно;
Where I could call you mine.

Използвах борна киселина, излях я в близост до первазите и където можех.
I used boric acid, poured it near the skirting boards and wherever I could.

Където можех да те виждам и чувам, да усещам парфюма ти всеки ден.
Where I could see you, hear your voice, smell you every day.

Обожавах това, че имам собствена тоалетна… където можех да чета с часове.
I loved having a lavatory of my own… where I could read for hours and hours.

Eu, където можех да избера какво- и от къде да бъде визуализирано, например.
Eu where I could choose what- and where to visualize, for example.

Избрах място, което имаше много светлина, където можех да гледам през прозореца.
I chose a place that had plenty of light where I could look out the window.

Където можех да погледна наляво или надясно, и да харесвам какво виждам.
Where I could look to my left or look to my right and like what I saw.

Вместо това избрах да отида Коверчано, където можех да взема лиценза си за 15 дни.
Instead, I chose to go to Coverciano where I could get the license in 15 days.

Освободен от двете горили, бях се преместил в една по-малка стаичка, където можех да бъда сам.
Freed of the two watchdogs, I took over a small room where I could be alone.

Навсякъде имаше хостели за млади жени, където можех да се скрия от проблемите и от полезрението на другите.
There was always a YWCA, where I could stay out of trouble, and out of sight.

Въпреки, че Tobias изглеждаше да бъде най-вече творчески предложения за където можех да бутам ми документи.
Though Tobias's seemed to be mostly creative suggestions for where I could shove my paperwork.

Трябваше да стигна до апартамента си, където можех да се поогледам и да разбера какво се беше случило.
I had to get into my apartment, where I could study myself figure out what had happened.

Спомням си, че намерих само един уебсайт за планински туризъм в Европа и няколко форума, където можех да задавам въпроси.
I remember finding only one website about backpacking in Europe and a couple of forums where I could ask questions.

Трябваше да потърся убежище на място, където можех да събера мислите си и да възстановя силите си.
I needed to find sanctuary in a place where I could gather my thoughts and regain my strength.

В Кауаи моят четиризвезден хотел Астън Айлъндър на плажа имаше кухненски бокс и маса за хранене, където можех да приготвям собствената си храна;
In Kauai, my four-star hotel, Aston Islander on the Beach, had a kitchenette and dining table where I could prepare my own food;

И бях наистина късметлия да отиде в Университета на Айова, където можех да уча при професор Джеймс Ван Алън, който е построил инструменти за първите спътници на САЩ.
And I was really lucky to go to the University of Iowa where I could study under Professor James Van Allen who built instruments for the first U.S. satellites.

След много опити и неприятности, достигнах място, където можех да видя мечтите си с ясна форма.
After many trials and troubles I reached a place where I could see my dream taking shape clearly.

После, с майка ми, отидохме да потърсим този пелин, взехме цял пакет, разпръснахме всички ъгли и под матраците, и навсякъде, накратко, където можех.
Then I went with my mother to look for this wormwood, I grabbed a whole package, put it in all corners and under mattresses, and everywhere, in short, where I could.

Нямате ли място, където можем да говорим необезпокоявани?
Do you have a place where you can meditate without interruption?

Където можете да си купите всички видове анаболни стероиди.
Where you could get all kinds of anabolic steroids.

Ето линкове на сайтове, където можете да намерите полезна информация.
Here are some websites where you may find helpful information.

Функционални, където можеш да се скриеш нещата и обувки.
Functional where you can hide things and shoes.

RU, където можете да играете онлайн или изтегляне на играта.
Ru, where you can play online or download the game.

В свят, където може да бъдеш всякакъв, бъди мил.".
In this world where you can be anything, be kind.”.

Където може да задавате и въпроси.
Where you may ask questions.

Има други места, където може да се чувстваш сигурна.
There are other places where you can feel safe.

Как да използвам "където можех" в изречение

Но колкото широка и сравнително полегата да беше пътеката, не издържах и където можех се сурках напреко по сипеите.

Отвърнах на целувката му и се загледах в очите му , където можех да потъна , толкоав обичах дори и недостатъците му.

Ще започна с това,че реших да направя изолация на цялото купе.Започнах с багажника който изолирах целия,минах през тавана,вратите,пода....абе на всякъде където можех изолирах

А къде се намира модула дали знаеш? А кабелите и аз го мислех и проверих плетениците и където можех да видя но няма проблеми.

„Бях в дупка“, спомня си певицата. “Имах нужда да отида някъде, където можех да получа надежда и обновяване – да се свържа с Бог.“

Тръснах глава и игнорирах вътрешните си аларми. И без това след няколко часа щеше да се стъмни. Стаята ми бе едно от малкото места, където можех да се усамотя.

Имаше и поле, където можех да въведете своето потребителско име, но то не бе задължително за попълване, за разлика от другите три полета. Все пак, ако си го знаете, желателно е да го попълните.