Примери за използване на Късмет следващия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Късмет следващия път.
Better luck next time.Повече късмет следващия път.
Better luck next time.Късмет следващия път, хлапе.
Better luck next time, kid.По-добър късмет следващия път!
Better luck next time!Късмет следващия път, синко.
Better luck next time, son.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
следващата година
следващата стъпка
следващия път
следващата седмица
следващия ден
следващото поколение
комисията следваследващото ниво
следващите месеци
следващото десетилетие
Повече
Е, повече късмет следващия път.
Well, better luck next time.И късмет следващия път….
Oh well, better luck next time….Ако не- късмет следващия път.
If not, better luck next time.Късмет следващия път момчета.
Better luck next time, guys.Бети, повече късмет следващия път.
Betty, better luck next time.Късмет следващия път, Глория.
Better luck next time, Gloria.Дано имам късмет следващия път.
Hopefully I have luck next time.Късмет следващия път, загубеняци.
Better luck next time… losers.Повече късмет следващия път, дами.
Better luck next time, ladies.Късмет следващия път" и просто.
Better luck next time," and just--.Повече късмет следващия път приятел.
Better luck next time, friend.Хей, човече, по-добър късмет следващия път.
Hey, better luck next time, man.Повече късмет следващия път, синко.
Better luck next time, old son.Надявам се да имам повече късмет следващия път.
Hope I have better luck next time.Повече късмет следващия път, бонита.
Better luck next time, bonita.Надявам се да имам повече късмет следващия път.
Hopefully I will have more luck next time.По-голям късмет следващия път, друже.
Better luck next time, buddy.Може би ще имаме по-добър късмет следващия път.
Perhaps we will have better luck next time.Повече късмет следващия път, докторе.
A better luck next time, Doctor.Съжалявам за това съграждани,по-добър късмет следващия път!
Sorry about that fellow,better luck next time!По-добър късмет следващия път." Хайде.
Better luck next time." Come on.Той оставя Гипсън стъписан,като му казва:„по-добър късмет следващия път“.
He leaves Gipson stranded,telling him,"better luck next time".Желая ти по-добър късмет следващия път, загубеняко!
Better luck next time, loser!По-добър късмет следващия път на нашия приятел, Джейсън, който изпадна.
Better Luck next time to our friend, Jason, who's out.Мицел, по-добър късмет следващия път, и т.н.
Ahem-- better luck next time and all that.
