Какво е " КЬОРЕ " на Английски - превод на Английски

• coeure
• cœuré
• coeuré

Примери за използване на Кьоре на Български и техните преводи на Английски

Беноа Кьоре.
Benoît Cœuré.

Беноа Кьоре Клаас Кнот.
Benoit Coeuré Klaas Knot.

Беноа Кьоре.
Benoit Coeure.

На Изпълнителното бюро на ЕЦБ Беноа Кьоре.
The Executive Board of the ECB Benoît Cœuré.

Беноа Кьоре.
Benoît Coeuré.

Беноа Кьоре за международната роля на еврото.
Benoît Cœuré on the international role of the euro.

Беноа Кьоре.
Benoit Coeuré.

Беноа Кьоре смята, че това ще отнеме една година.
Benoit Coeure believes this will take approximately a year.

Това е юридически невъзможно“, коментира Беноа Кьоре, член на Управителния съвет на ЕЦБ.
That is legally impossible,” said Benoît Cœuré, an ECB board member.

Беноа Кьоре, член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка.
Benoit Coeure, executive board member of the European Central Bank(ECB).

Това каза френският икономист Беноа Кьоре, който е един от шестимата членове на Изпълнителния съвет на ЕЦБ.
These words came from a French economist, Benoit Coeure, who was a member of the board of directors at the ECB.

Господин Кьоре ще встъпи в длъжност на 15 януари 2020-а с петгодишен мандат.
Mr Cœuré will start his new role on 15 January 2020 for a five-year term.

Той не ги спомена поименно, но сънародникът му Беноа Кьоре спомена тези, които са важни за ЕЦБ, а това са уреждането на фалита на домакинствата, електронните обществени поръчки.
He did not name them but his fellow countryman Benoit Coeure mentioned those which are crucial for the ECB.

Беноа Кьоре предупреди обаче, че тук вече съвсем не става въпрос за"теология".
Benoit Coeuré, however, warned that this is no longer about“theology” at all.

Въпреки различния фокус, той също като Беноа Кьоре отбеляза, че единен съюз е невъзможен, ако икономическата политика се разглежда като чисто национален въпрос.
Despite the different focus, he, like Benoit Coeuré, noted that a consolidated union is impossible if economic policy is viewed as a purely national issue.

Беноа Кьоре също припомни, че цяла една година е била пропусната в разруха на доверието.
Benoît Cœuré also reminded that a full year was missed in destruction of trust.

Ако рисковете за възстановяването се материализират, това няма да направи по-лесно решаването на бежанската криза или борбата с тероризма", каза Беноа Кьоре.
If downside risks to the recovery were to materialise, this would not make it easier to respond to the refugee crisis or to counter terrorism”, said Benoit Coeuré.

Г-н Беноа Кьоре ще продължи да отговаря за„Пазарни операции“,„Плащания и пазарна инфраструктура“ и„Изследвания“.
Mr Benoît Cœuré will remain responsible for Market Operations, Payments and Market Infrastructure and Research.

Очаква се София да изпрати молба за присъединяване към банковия съюз в близките дни, заяви Беноа Кьоре, член на Борда на директорите на ЕЦБ, цитиран от британския ежедневник„Файненшъл таймс“.
Sofia is expected to send a formal request to join the banking union in the coming days, according to ECB board member Benoit Coeure.

Кьоре(Франция) също е споменаван от медиите, но като предишен член на борда, той няма право отново да бъде назначен.
Coeure(France) is also mentioned in the press but, as a sitting board member, he is not eligible for reappointment.

На 27 август френският член на Изпълнителното бюро на ЕЦБ Беноа Кьоре изложи новите френски идеи в реч[на английски език] в Париж по време на посланическата седмица.
On August 27th, the French member of the Executive Board of the ECB, Benoit Coeuré, laid out the new French ideas in a speech in Paris during the ambassadors' week.

Също като Беноа Кьоре Клаас Кнот напомни, че и на национално, и на ниво еврозона данъкоплатците са едни и същи.
Just like Benoit Coeuré, Klaas Knot reminded that taxpayers were the same people, both at the national and at euro area level.

Той съдържа визия за значително задълбочаване на интеграцията във валутния клуб, която обаче няма да е възможна, ако правилата не се спазват, както отбеляза и Беноа Кьоре.
It contains a vision for considerable deepening of integration in the currency club, which will however prove impossible if rules are not followed, as Benoît Cœuré also noted.

Беноа Кьоре, член на изпълнителния борд на ЕЦБ, предупреди, че еврозоната може и да не успее да преживее бъдещи икономически шокове.
Benoit Coeuré, Member of the Executive Board of the ECB, warned that the euro area may not survive future economic shocks.

Той не ги спомена поименно, но сънародникът му Беноа Кьоре спомена тези, които са важни за ЕЦБ, а това са уреждането на фалита на домакинствата, електронните обществени поръчки, необслужваните кредити.
He did not name them but his fellow countryman Benoit Coeure mentioned those which are crucial for the ECB. Those are household insolvency, electronic auctions, NPLs.

Г-н Кьоре обяви, че европейската солидарност е невъзможна, докато всяка страна смята, че икономическата политика е само нейна работа.
Mr Coeuré announced that European solidarity is impossible as long as each state feels economic policy is its own business.

Libra несъмнено е възможност за отрезвяване на централните банки и призив да засилят усилията си в подобряването на съществуващите платежни системи“, заяви Беноа Кьоре, член на изпълнителния съвет на ЕЦБ.
Libra has undoubtedly been a wake-up call for central banks to strengthen their efforts to improve existing payment systems,” said ECB Executive Board member, Benoît Coeuré.

Кьоре твърди, че разрешаването на развитието на нови финансови услуги и класове активи без ясна регулаторна рамка е безотговорно.
Coeure argued that allowing for the development of new financial services and asset classes in a regulatory void is irresponsible.

И още нещо много важно, което г-н Кьоре каза пред евродепутатите- фискалните рискове не произтичат непременно от фискални действия, а от неустойчиви икономически и финансови политики.
There is another very important thing that Mr Coeuré said to MEPs- fiscal risks do not necessarily originate from fiscal actions, but from unsustainable economic and finance policies.

Тази позиция беше повторена от члена на борда на Европейската централна банка Беноа Кьоре тази седмица, който заяви, че глобалните стейбълкойн споразумения„пораждат потенциални рискове в широк спектър от области на политиката“.
This position was echoed by European Central Bank board member Benoit Coeure this week, who stated that global stablecoin arrangements“raise potential risks across a broad range of policy domains.”.