Примери за използване на Лавинна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лавинна опасност.
Лавинен приемник-предавател лавинна.
Лавинна опасност за 25 Юни.
Avalanche danger for 16 January.Съществува и лавинна опасност.
Лавинна опасност за 18 Януари.
Avalanche danger for 12 December.Значителна лавинна опасност за днес.
Лавинна опасност за 28 Ноември.
Avalanche danger for 28 November.На Канадската лавинна асоциация.
The Canadian Avalanche Association.Проверете за допълнителна лавинна опасност;
Check for further avalanche danger.При лавинна опасност, както и при лоши метеорологични условия;
In avalanche danger, and in bad weather;Повишава знанията за лавинна безопастност, и първа помощ.
He is trained in avalanche safety and Wilderness First Aid.При лавинна опасност, както и при лоши метеорологични условия;
In case of avalanche danger as well as in bad weather conditions;(лавинен приемник-предавател, лавинна сонда и лавинна лопата).
The price includes Avalanche Safety Set(transceiver, shovel and probe).Не допускайте да има повече от един човек в зона с потенциална лавинна опасност.
Don't let more than 1 person be exposed to potential avalanche danger at once.Ако виждте лавинна активност на склона, по който планирате да се спуснете, отидете на друго място;
If you see avalanche activity on a slope where you intend to go, go somewhere else.Сноуборд и ски с възможност за добавка Ориентиране или Лавинна безопаснот;
Snowboard and ski with the possibility of supplementation Orientation or Avalanche safety;Като професионален член на Канадската лавинна асоциация имам своите сериозни притеснения.
As a professional member of the Canadian Avalanche Association I have my educated concerns.През зимата, някои пътища ипланински проходи в Тирол затворен поради лавинна опасност.
In the winter, some of the roads andpasses in the Tyrol closed because of avalanche danger.Снегоходки, туринг ски с различни дължини,колани и лавинна екипировка; екипировка за ледено катерене.
Snowshoes, touring skis of various lengths,climbing skins and avalanche safety gear; ice climbing gear.Скитуринг/ сплитборд- Тевно езеро и връх Каменица цена:280 лв- цената включва обучение, лавинна екипировка.
Skitouring/ splitboarding- Tevno Lake and Kamenitsa peak price:210 lv- the price includes guiding, avalanche equipment;Повишената лавинна опасност е причина да не се предприемат нови опити за изкачване на стената в продължение на една седмица.
The increased danger of avalanches is the reason not to make any new attempts for climbing the wall, for one week.Средната годишна температура е 5.5 градуса, асред най-големите плюсове на курорта е липсата на лавинна опасност.
The average annual temperature is 5.5 degrees, andone of the biggest pluses of the resort is the lack of avalanche danger.При фрирайда е задължително да имате: комплект за лавинна безопастност- лавинен приемник-предавател, лавинни сонда и лопата- също така и аптечка.
When freeriding you have to carry: Avalanche Set- Ски туринг начинаещи- връх Безбог, Средна Тодорка- цена:140 лв- цената включва обучение, лавинна екипировка, лекция;
Ski touring beginners course- Bezbog peak, Sredna Todorka- price:140 lv- the price includes training, avalanche equipment, lecture;Висока лавинна опасност има в Рила, Пирин и Родопите, предупредиха от Планинска спасителна служба(ПСС) към Българския червен к….
There is high avalanche risk in the Rila, Pirin and Rhodope mountains, the Mountain Rescue Service with the Bulgarian Red Cross told Focus News….Трудни терени- работа с пикел и котки- цена:160 лв- цената включва обучение, лавинна екипировка, котки, пикел, седалка, лекция;
Difficult terrain- working with ice axe and crampons- price:160 lv- the price includes training, avalanche equipment, crampons, ice axe, harness, lecture;Наша слабост са зимните приключения, затова за навлизащите в сериозната зимна планина предлагаме обучения за ски-туринг и лавинна безопасност.
Our biggest passion are the winter adventures, and for that reason we offer a ski touring and avalanche safety trainings for the ones entering the demanding winter mountain.Има условия и за екстремни спускания със ски и сноуборд, но особено към края на зимата ипрез пролетта има повишена лавинна опасност, особено в районите край местността Фунията, където лавините често придобиват гигантски размери.
There are conditions and extreme skiing and snowboarding, butespecially in late winter and spring avalanche danger has increased, particularly in areas near the funnel area where Работното време на ски зоната на град Чепеларе(Мечи чал) е в съответствие с работното време на обслужващата ски пистата въжена линия ие съобразено с конкретните метеорологични условия и лавинна опасност.
Working hours of the ski area of Chepelare(Mechi Chal) correspond to the working hours of the rope-way servicing the ski run andthey take into consideration the particular weather conditions and the avalanche hazard.Таблоидът"Афтонбладет" посвети статия на Тръмп днес със заглавие"Ето какво е станало в Швеция в петък вечерта, господин президент" иизброява на английски език събития, случили се в Швеция, сред които настаняване на мъж в болница с тежки изгаряния, предупреждение за лавинна опасност и полицейско преследване на пиян шофьор.
Addressing Trump in 
