Какво е " ЛАВИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• shelf
• bookshelf

Примери за използване на Лавицата на Български и техните преводи на Английски

Отвори лавицата.
Open bookshelf.

А това е лавицата за вината.
That's the wine rack.

На лавицата в банята.
On the shelf in the bath room.

Уютен диван от лавицата.
Cozy sofa from the bookshelf.

Затвори лавицата и да тръгваме.
Close the bookshelf and let's go.

Той сложи книгата на лавицата.
He put the book on the shelf.

Мисля, че го сложих на лавицата зад бара.
I think I put it on the shelf behind the bar.

Просто го оставете на лавицата.
Just put it up on the shelf.

Проверете на лавицата срещу тамяна на Калигула.
Check on the shelf across from the Caligula incense.

Май съм оставил нещо на лавицата.
I think I left something on the bookshelf.

В дъното, зад лавицата за обувки, има преграда.
In the back, behind the shoe rack, is a compartment.

Капитане, буркана… Там, на лавицата.
Captain… the glass jar there on the shelf.

Ако е пипнал лавицата, отпечатъците вече са изчезнали.
If he touched that shelf, his prints are gone by now.

Не просто като нещо за лавицата.
Not as something to be put out on the bookshelf.

Май трябва да избърша прахта от лавицата за Нобеловата ми награда.
Maybe I will have to dust off a shelf for my Nobel Prize.

Почти оставих самата себе си на лавицата.
I nearly left the real me on the shelf♪.

Тя взе лекарството от лавицата и каза.
She took the medication off the shelf and said.

Документите бяха подредени на лавицата.
The files have been stacked on the bookshelf.

That kenny g holiday cd просто излетя от лавицата.
That Kenny G holiday CD just flew off the shelf.

Хорейшо каза, че е държала ключовете на лавицата.
Horatio said she kept her keys on a shelf.

В този случай лавицата може да бъде инсталирана на място близо до помещенията.
In this case, the bookshelf can be installed on a site close to the premises.

Съжалявам, но не мога да кажа същото за лавицата.
Sorry I can't say the same for the bookshelf.

За да подредите лавицата, някои варианти се добавят към шкафовете и от двете страни.
To spice up the bookshelf, some variances are added to the cabinets at both sides.

Почистващият екип го намери заклещено под лавицата.
Cleaning crew found it wedged under a bookcase.

Може би… си ги сложил на лавицата да събират прах без да ги довършиш истински.
Perhaps you… You placed them back upon the shelf to collect dust without ever truly completing them.

Например, насочвайте някои прожектори на лавицата.
For example, aim some spotlights at the bookshelf.

Взе от лавицата бутилка безцветна течност с бял етикет, на който пишеше само„Джин„ПОБЕДА“.
He took down from the shelf a bottle of colorless liquid with a plain white label marked VICTORY GIN.

Тя трябва да привлича вниманието от мястото си на лавицата.
It had to grab your attention from its place on the shelf.

Не можем да сме сигурни, че това под лавицата е тя, но тя не се е появила на работа тази сутрин.
Can't be positive it's her underneath the bookshelf, but she didn't show up for work this morning.

А аз ти казвам, че тези книги ще бъдат върнати на лавицата.
Well, I'm telling you that these books are going back on the shelf.

Как да използвам "лавицата" в изречение

През полупритворените си клепачи Роуз погледна будилника на лавицата над камината. Бабс я наблюдаваше внимателно.

Елена не отговори. Хвана лавицата и я дръпна. Библиотеката се отвори безшумно, плъзна се над килима.

"Ей...върни това обратно!"-понамръщи се малко и накара една книга да тупне от лавицата долу върху главата му.

Бранко, книжката стои на лавицата ми ToBeRead и бавно-бавно я приближавам. Няма да дам срокове, но съм оптимист :)

Постлала му под лавицата да спи и изгасила огъня. Тъкмо задрямали и ето че зад прозореца се провикнал вестителят:

Той свали няколко кутии от лавицата над окачените дрехи. Нищо показателно не се намери в нито една от тях.

Readers Hub: Оставете лавицата с книги у дома. Със Samsung GALAXY S II тя винаги ще ви бъде под ръка.

Галеристката пак се извърна към лавицата зад гърба си и без да става, сръчно щипна най-горната визитна картичка от купчето.

твърдо съм ЗА, щото като спечеля екшъна искам няква готина наградка да си я сложа на лавицата с останалите награди

Една малка книжка дълго стоя на лавицата ми, преди да поискам да я прочета въпреки интригуващото заглавие. В живота всички се борим за [...]