Примери за използване на Лагеруват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, те ще лагеруват.
Гърците лагеруват доста зад него.
The Greeks are camped far beyond it.Ще лагеруват навън и утре ще довършат.
They're gonna camp out tonight and mop it up tomorrow.Папараци лагеруват навън в храстите.
Правят походи и преходи, лагеруват в планината.
Хората също превеждат
Останалите лагеруват в планините на север от тук.
The rest are camped in the mountains north of here.Сега, когато знаем къде всички Амброуз се лагеруват.
Те лагеруват край реката, на около 20 мили оттук.
They're camped by the river, about 20 miles from here.Вашите хора лагеруват на три мили северно от тук.
You will find them camped about three miles north of here.Днес те се шляят, пушат,носят панталони, лагеруват и забременяват.
Now they go out, smoke,wear pants, camp and get pregnant.МОИТЕ ангели ще лагеруват около тях и ще се борят за тях.
MY angels will camp around about them and war for them.Въпрос на гледна точка е. Воините ми лагеруват на земята ми.
It's because of that point of view… my warriors set camp on my land.Докато мъжете лагеруват в чужда страна, биейки се с врага?
While my men are camped in open country? Fighting the enemy?Защо хората напускат града? Защо лагеруват тук като номади?
Why are all these people leaving the city and camping here like a tribe of gypsies?Над 10 200 души лагеруват в палатки на полето край Идомени.
There are more than 10,200 people camped out in tents in the fields of Idomeni.Един от Поуните, откри следи на гадините, лагеруват надолу по реката.
Well… one of the Pawnee located a band of the vermin camped down the river.Фенове лагеруват пред болницата, където Кейт Мидълтън ще ражда.
Photographers remain camped outside the hospital where Kate Middleton will deliver.Междувременно, докато хората ми лагеруват тук, ще ми е необходима по-просторна квартира.
In the meantime, while my men camp there, I require more domestic accommodations.Плаж Паша дере е популярен сред младите хора, много от които лагеруват и нощуват там през лятото.
The beaches in Pasha Dere are mostly visited by young people who camp and lodge there during the summer.Хиляди вече са в столицата, като лагеруват в паркове или са окупирали сгради.
Thousands had already reached the capital on Monday and camped in parks or occupied buildings.Съществуват огради от безводни продукти за лице, които могат да се използват на пътя- да речем, докато лагеруват.
There are a bevy of waterless facial products that can be used on the road- say, while camping.Американският природонаучен музей предлага истинска нощ,в която децата лагеруват и чуват истории от мониторите.
The American Museum of Natural History offers a real night,where the kids camp and hear stories from the monitors.Хората, които лагеруват в страната на гризли, трябва да са на открито. Да позволят на мечките да знаят къде им е лагерът.
People who camp in grizzly country should Като освободителните войски през 19-ти век, пикетиерите лагеруват заедно с техните семейства, кучета и коне.
Camping on the road like the armies of liberation of the 19th century, the picketeers settled with their families, dogs and horses.Хората лагеруват в легла с подръчни неща", заяви Георгиос Станцос, новоизбран кмет за източната половина на острова.
People are camping in dry stream beds,” said Georgios Stantzos, newly elected mayor for the eastern half of the island.Утре вечер, след като са ни следвали цял ден, французите ще спрат, за да лагеруват и да се подготвят за атаката срещу нас.
Tomorrow night, after following us all day… that French cavalry will camp and prepare to attack our disorganised rabble.Група местни рибари, които лагеруват близо до мрежите си покрай плажа, поздравяват Гудол и спътниците й и помагат за пренасянето на багажа.
A group of local men, camped near their fishing nets along the beach, greeted the Goodall party and helped bring up the gear.Вчера, мистър Торн, ковачът,имаше много неприятно преживяване с доктора заради тези крадливи цигани които лагеруват в земите му.
Only yesterday, Mr. Thorn, the blacksmith,had a most nasty experience with the Doctor because of those thieving gypsies who are camped in the grounds.В продължение на пет дни около първи май,членовете на„Група Милвус“„лагеруват” сред лалугерите от региона на Банат в Западна Румъния.
For five days over the May Day holiday,members of Milvus Group camped out among ground squirrel populations in the Banat region of Western Romania.Хиляди земляни лагеруват в гората, очаквайки да спасят приятелите ми и не могат да мръднат от там, защото… защото не знам как да се справя с това.
There are a thousand Grounders camped in the woods waiting to go get my friends, and they can't move because… because I can't figure this out.
