Какво е " ЛАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• modes

Примери за използване на Ладове на Български и техните преводи на Английски

Ладове на локрийската.
Modes of the Locrian.

Следното са ладовете на йонийската гама.
The following are modes of the Ionian scale.

Ладове на йонийската гама.
Modes of the Ionian scale.

Следното са ладовете на лидийската гама.
The following are modes of the Lydian scale.

Ладове на дорийската гама.
Modes of the Dorian scale.

Ето какво ще се получи, ако пренебрегнем ладовете.
Here is what could happen if we ignore modes.

Ладовете и китарните парчета.
Modes and guitar licks.

Следното са ладовете на мажорната-минорна гама.
The following are modes of the major-minor scale.

Ладове на променената гама.
Modes of the altered scale.

Следното са ладовете на лидийската-миксолидийска гама.
The following are modes of the Lydian-Mixolydian scale.

Ладове на локрийската гама.
Modes of the Locrian scale.

Всеки знае по няколко гами и може да каже едно или две неща за ладовете.
Everyone knows some scales and can talk a bit about modes.

Ладове на унгарската гама.
Modes of the Hungarian scale.

Енигматичната гама няма често използвани ладове, освен самата гама.
The enigmatic scale has no commonly used modes beside the scale itself.

Ладовете ще бъдат следните.
The modes would be as follows.

Имаме и пентатонични, бибоп и блусови гами с различни ладове.
There are pentatonic scales, bebop scales, and blues scales with various modes.

Ладове на енигматичната гама.
Modes of the enigmatic scale.

Доминантната бибоп гама съответно е един от ладовете на дорийската бибоп гама.
Thus, the bebop dominant scale is one of the modes of the bebop Dorian scale.

Ладове на хармоничната минорна гама.
Modes of the harmonic minor scale.

По някаква причина китаристите наричат различните мотиви с различните имена на ладовете.
Somehow guitarists ended up calling neck patterns with the names of modes.

Ладове на първичната седемтонална гама.
Modes of the primary heptatonic scale.

Ако изредите всички ладове на първичната седемтонална гама ще забележите следното.
If you write out all modes of the primary heptatonic scale, you will note the following.

Ладове на вторичната седемтонална гама.
Modes of the secondary heptatonic scale.

Също така, понеже не всички мотиви започват с тониката на гамата, тези мотиви могат да произведат и други ладове на унгарската гама.
Also, since not all of the patterns below start on the tonic of the scale, the same patterns can produce other modes of the Hungarian scale.

Използването на български метроритми и ладове винаги е придавало особен, национален характер на неговото изкуство, превърнало се в образец на смело новаторско мислене.
The use of Bulgarian metres and modes has always lent a specific, national character to his art which has become a model of innovative thinking.

Всеки от тях разкрива богатството на творческата фантазия на композитора, представя оригинални решения на формата, структурата и на комбинации от тембри и динамика, звукови съчетания, ладове и метроритми.
Each of them reveals the richness of the composer's creative imagination, demonstrates original solutions of form, structure, modes and metric rhythms.

Също така, понеже не всички мотиви по-долу започват с тониката на гамата, същите мотиви могат да произведат други ладове на променената гама(например мелодичната възходяща минорна гама).
Also, since not all of the patterns below start on the tonic of the scale the same patterns can produce other modes of the altered scale(e.g., the melodic ascending minor scale).

Това отношение към народното творчество прозира и в част от пиесите в програмата„Лудото пиано”, в които използва или цитати от известни народни песни, или характерни ладове, ритми и размери.
His attitude towards folk art can be also felt in some of the pieces in the programme Piano Madness, where he uses either quotes from famous folk songs or characteristic modes, rhythms and meters.

Тези мотиви могат да се транспонират на други позиции на грифа на китарата за да се получат други дорийски гами, а и могат да се използват за ладове на дорийската гама( т. е., мажорната или йонийска гама, минорната или еолийска гама и така нататък).
These scale patterns can be transposed to other positions on the neck to produce other Dorian scales and can also be used for modes of the Dorian scale(i.e., the major or Ionian scale, the minor or Aeolian scale and so on).

Мотивите по-долу могат да се транспонират на други позиции на грива на китарата за да се получат други локрийски гами, а и могат да се използват за да се произведат ладове на локрийската гама( т. е., натуралната минорна( еолийска) гама, мажорната гама( йонийската гама) и т. н.; виж Седемтонална гама).
These patterns below can be transposed to other positions on the neck to produce other Locrian scales or can be used to produce modes of the Locrian scale(e.g., the natural minor(Aeolian) scale, the major scale(Ionian scale), etc.; see Heptatonic scale).

Как да използвам "ладове" в изречение

3. Посредством повишаване или понижаване на тонове от диатоничните ладове акордиката на тоналността може да се обогати.

Уточнение: При мажорните ладове тоническото и субдоминантното тризвучие винаги са мажорни, при минорните – минорни. Доминантното тризвучие винаги е мажорно.

Променливи ладове са тези, при които се запазва непроменен тоновият състав, а се изменя тониката. Съчетаването на едноименния мажор и минор се нарича мажоро-минор.

Ако ние не си помогнем, няма кой... Да чакаме държавата да ни изважда от помията е тъпо и граничи с комунистическите идеали, но пък при протестите ще си проличи кои са коравите ладове