И на гроба на Ламарк, ще издигнем нашите барикади!
On the tomb of Lamarque shall our barricades rise!
Еволюционните теории на Ламарк и Дарвин.
Students compare the evolution theories of Lamarck and Darwin.
Ръководя клона на КНБ/Канадска Национална Банка/ на улица Ламарк.
I run the BNC branch in the Rue Lamarck.
Защото Ламарк бе герой, сражаващ се за републиката.
Because Lamarque was a hero who fought for the republic.
Жан-Батист Пиер Антоан де Моне Шевалие де Ламарк.
Jean- Baptiste Pierre Antoine de Monet Chevalier de Lamarck.
Противопоставя се на еволюционната теория на Ламарк и Жофроа Сент-Илер.
He opposed the evolutionary theories of Lamarck and Geoffroy Saint-Hilaire.
Знаем, че работите за Фондация Ламарк, но не сте на ръководен пост?
We know you work for the Lamarck Foundation, but you're not exactly leadership, are you?
През 1778 г. Ламарк забелязва, че съцветието на това растение произвежда топлина.
In 1778, Lamarck noticed that the inflorescence of this plant produces heat.
В началото на 19-ти вексъществува популярна теория за еволюцията, създадена от католическия учен Жан-Батист Ламарк.
In the early 19th century,there was a very popular theory of evolution proposed by Catholic scientist Jean-Baptiste Lamarck.
За наше щастие, Ламарк е бил прав за поне едно от нещата: че клетките имат съзнание….
Luckily for us, Lamarque was right about at least one thing: cells have consciousness.
Ламарк защитава теорията за еволюция чрез наследяване на придобити признаци.
CE Jean Lamarck advocated a theory of evoloution through inherritance of acquired characteristics.
Когато през 1793 г. е основан Националният природонаучен музей(Muséum national d'Histoire naturelle), Ламарк е назначен за професор по зоология.
When the Muséum national d'Histoire naturelle was founded in 1793, Lamarck was appointed as a professor of zoology.
Според Ламарк, има сили на взаимодействие между живите същества и тяхната среда.
According to Lamarque, there is an interplay of forces between living beings and their environments.
Когато през 1793 г. е основан Националният природонаучен музей(Muséum national d'Histoire naturelle), Ламарк е назначен за професор по зоология.
When the French National Assembly founded the Muséum national d'Histoire naturelle in 1793, Lamarck became a professor of zoology.
Жан Батист Ламарк В тази статия е очертана кратка биография на френския учен, създател на учението за еволюцията на дивата природа.
Jean Baptiste Lamarck A brief biography of the French scientist, creator of the doctrine of the evolution of wildlife is outlined in this article.
Трансмутация на видовете е термин, използван от Жан-Батист Ламарк през 1809 г. в теорията му, описваща превръщането на един вид в друг.
Transmutation of species: It was a term used by Jean Baptiste Lamarck in 1809 for his theory that described the altering of one species into another.
Анализът включва повече от 13 000 точки, спомагащи за анализирането на данните, които съвпадат с тези, описани от известния биолог Жан-Батист Ламарк през 1783 г.
The analysis included more than 13,000 data points spanning back to a 1783 description by famous evolutionary biologist Jean-Baptiste Lamarck.
Например, според Ламарк, жирафите са се развили от подобни на антилопите животни и в резултат на опитите им да се хранят с листата на високите дървета от поколение на поколение шията им се удължила.
For instance, according to Lamarck, giraffes evolved from antelopes; as they struggled to eat he leaves of high trees, their necks were extended from generation to generation.
След столетия на спекулативни теории за образуването и поведението на облаците,първите наистина научни изследвания са предприети от Люк Хауърд в Англия и Жан-Батист Ламарк във Франция.
After centuries of speculative theories about the formation and behavior of clouds,the first scientific studies were undertaken by Luke Howard in England and Jean-Baptiste Lamarck in France.
Ламарк развива специален интерес към ботаниката и по-късно, след като публикува тритомника„Flora française“(„Френска флора“), през 1779 г. е удостоен с членство във Френската академия на науките.
Lamarck developed a particular interest for botany, and later, after he published a three-volume work Flora française, he gained membership of the French Academy of Sciences in 1779.
В края на осемнадесети век френският натуралист Жан-Батист Ламарк отбелязва, че животът на Земята се е развивал в продължение на дълги периоди от време и е достигнал поразително разнообразие от организми.
At the end of the eighteenth century, the French naturalist Jean-Baptiste Lamarck noted that life on earth had evolved over long periods of time into a striking variety of organisms.
Теорията на Ламарк за трансформацията е набор от принципи и знания, формулирани от Жан-Батист Пиер Антоан де Моне Шевалие де Ламарк през 1802 г., за да обясни развитието на живота.
The Lamarck's theory of transformism Is the set of principles and knowledge formulated by Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet Chevalier de Lamarck in 1802 to explain the evolution of life.
Жирафите например са получили дългите си вратове, тъй като са ги протягали,за да ядат листата на високи дървета, а тези„разпънати вратове“ са били наследени от потомството им, макар че Ламарк не обяснява как всичко това е възможно.
Giraffes, for example, got their long necks by stretching to eat leaves from tall trees,and stretched necks were inherited by their offspring, though Lamarck did not explain how this might be possible.
Резултати: 45,
Време: 0.069
Как да използвам "ламарк" в изречение
Re: Дидие Ламарк
by Serena Van Der Woodsen.
В „Систематика на безгръбначните животни“ Жан-Батист Ламарк описва две групи животни, спадащи днес към мекотелите:[20]
1809 г. – Френският зоолог Жан-Батист Ламарк създава учението за еволюцията („ламаркизъм“) и въвежда термина „биология“.
01. август - 275 г. от рождението на Жан-Батист Ламарк - френски естественик - създател на еволюционната теория (1744-1829)
18. декември – 190 г. от смъртта на Жан-Батист Ламарк - френски естественик - създател на еволюционната теория (1744-1829)
Жан-Батист Ламарк използва този термин, за да означи родствените връзки между организмите и на единството в произхода на всички живи организми.
Теория на Ламарк – дала е началото на еволюционната теория на живота, в противовес на религиозната догма за „Акта на Сътворението“.
Както е известно, още в трудовете на Ламарк се съдържат ценни приноси за изграждането на научна теория за развитието на органическия свят.
Така че кой от тях е по-близо до истината? За наше щастие, Ламарк е бил прав за поне едно от нещата: че клетките имат съзнание..
1 Август - Ден на градинаря! Зеленчуци, който не яде... :-) Родени известни личности, не само градинари са Клавдий, Уилям Кларк, Ив Сен Лоран, Жан-Батист Ламарк и т.н.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文