Тимове поставят под въпрос легалността на двигателя на Ферари.
Teams question the legality of the Ferrari engine.
Самиздат в границите на легалността.
Within the boundaries of legality.
Обсъждат легалността на действията на Президент Лоугън.".
( TV turns off)"Debate the legality of President Logan's action.".
Досега шведски съд не е разглеждал легалността на уебсайта.
The legality of the website has not been tested in Swedish courts.
Легалността на растението канабис за генерална и рекреативна употреба варира от страна до страна.
The legality of cannabis for general or recreational use varies from country to country.
Ще научим също така за административния статус и легалността на превозното средство в Белгия.
You will also check the administrative status and legality of the vehicle in Belgium.
Легалността на криптовалутите в Индия се дебатира дълго време във финансовия сектор на страната.
The legality of cryptocurrency in India is a long-debated topic in the financial industry.
Вече съм внесъл съдебен иск във Върховния съд на Колумбия срещу легалността на екстрадицията.
But I have already presented a motion before the Supreme Court of Colombia against the legality of extradition.
Легалността на растението канабис за генерална и рекреативна употреба варира от страна до страна.
The legality of cannabis for personal and recreational use variegates from country to country.
Попитайте петдесет различни души за легалността на залаганията в Индия и те ще ви дадат петдесет различни отговора.
Ask 50 different people about the legality of betting in India and youll get 50 different.
Легалността на растението канабис за генерална и рекреативна употреба варира от страна до страна.
The legality of cannabis for general or recreational use varies from country to country and state.
Ясно е, че въпроса за легалността не може да бъде решен от Великобритания, защото това не беше наша операция.
Clearly, the strict issue of legality is not for the UK to determine, since it was not our operation.
Легалността на онлайн залаганията от страна на индивидуални клиенти е неясна, но сякаш това няма значение.
The legality of placing bets online as an individual is unclear, but it doesn't seem to matter.
Много, недостатъчно мъдри политици, катоспазват изцяло легалността на действията си, напълно забравят за легитимността.
Many insufficiently wise politicians,fully respecting the legality of their actions, completely forgot about legitimacy.
Легалността на растението канабис за генерална и рекреативна употреба варира от страна до страна.
The legality of phentermine how it works cannabis for general or recreational use varies from country to country.
По същото време собствениците на ротативки твърдят(когато са запитани за легалността на тези машини), че те пускат дъвки.
During the same era, slot machine owners claimed, when questioned about the legality of the machines, that they dispensed gum.
Легалността се отнася до правилата, по които се практикува властта, а легитимността е принципът, който определя тези правила.
Legality is a question of the rules of exertion of power; legitimacy is the principle that underlies these rules.
Това означава, че тези, които са в основата на легалността на писаните закони, поддържат тази промяна на глобалното обществено управление.
This means that those who sit at the very core of the legality of ancient statute law are supporting this change of global governance.
Tе се произнасят за легалността и нелегалността на всичко казвайки:„Това е позволено, а онова не е, това е законно, а онова не е.”.
They pass judgment on the legality or illegality of everything, saying,"This is permissible, and that is not," or,"This is lawful, and that is not.".
Обвиненията в нарушаване на Unlawful Internet Gambling Enforcement Act иръководенето на нелегален хазартен бизнес са съмнителни заради сивата зона по отношение на легалността на онлайн покера.
The charges of violating the Unlawful InternetGambling Enforcement Act and the operation of an illegal gambling business are suspect because of the gray area regarding the legality of online poker.
Легален статут на канабиса- Легалността на канабиса за медицинска и рекреационна употреба варира в зависимост от държавата по отношение на неговото притежаване, разпространение и отглеждане и по това как може да се консумира и за какви медицински условия може да се използва.
The legality of cannabis for medical distribution, recreational use varies by country, in terms of its possession, cultivation what medical conditions it can be used for.
Решението бе взето след като отдела по етика на регулаторния орган получи множество запитвания от служителите си за легалността и моралността относно търговията и инвестицията в криптовалути.
This decision was taken after the ethics office of the CFTC received numerous queries from its staff asking about the legality and the morality of involvement in such trading practices.
Легален статут на канабиса- Легалността на канабиса за медицинска и рекреационна употреба варира в зависимост от държавата по отношение на неговото притежаване, разпространение и отглеждане и по това как може да се консумира и за какви медицински условия може да се използва.
The legality of marijuana in medical and recreational terms varies depending on its possession, distribution and cultivation, and how it is consumed and the medical conditions that can be used.
Ето защо легалността на една само партия, партията на комунистите, монополът на тая партия, не само не предизвиква възражения сред работниците и трудещите се селяни, а, напротив, се приема като нещо необходимо и желателно.
That is why the legality of a single Party,the Communist Party, the monopoly enjoyed by that Party, not only raises no objection among the workers and toiling peasants, but on the contrary, is accepted by them as something necessary and desirable.
Легален статут на канабиса- Легалността на канабиса за медицинска и рекреационна употреба варира в зависимост от държавата по отношение на неговото притежаване, разпространение и отглеждане и по това как може да се консумира и за какви медицински условия може да се използва.
The legality of cannabis for medical and recreational use varies by country, in terms of its possession, distribution, and cultivation, and(in regards to medical) how it can be consumed and what medical conditions it can be used for.
Легитимност и легалност на властта.
Legitimacy and legality of power.
Легитимност и легалност на държавата.
Legitimacy and legality of government.
Легалност и легитимност са две различни неща.
Legality and legitimacy are two different things.
Власт и съпротиви, легалност и легитимност днес.
Power and resistances, legality and legitimacy today.
Резултати: 57,
Време: 0.0757
Как да използвам "легалността" в изречение
Как бихте коментирали действията на ФИА относно легалността на джантите на Мерцедес в последните състезания ?
Емил Георгиев излага виждането си относно легалността и легитимността на антиеврейските ограничения от гледище на философията на правото.
SeeqPod.com – макар че легалността на сайта е под известно съмнение, тук може да търсите МР3-ки, които да слушате.
Когато избирате нашето сътрудничество, можете да имате пълно доверие в легалността на извършваните услуги и в нашето коректно отношение към Вас.
Свидетелството за дарение се връчва на дарителя с цел озаконяването му и като доказателство пред компетентните органи за легалността на извършената услуга....
Легалността на изнесените отпред ауспуси в болидите ще бъде оспорена още в Монако. Три отбора ползват тази иновация, което дава сериозни предимства.
Очаква се през следващите дни Европейският съд да вземе решение по въпроса за легалността на квотите, които Варшава и Будапеща отказват да спазват.
Докато не потвърдите легалността на вашия Windows, клавишите Ctrl, Alt и Del ще остават неактивни. (Не злобея. Просто вицът е весел. 🙂 )
Prodrive ще се изправи пред Aпелативния съд на ФИА, след като Williams постави под въпрос легалността на отбора, който ще дебютира през сезон 2008.
ФИА обяви, че може да продължи да проверява легалността на задвижващата система на Ферари в следващия кръг от шампионата в Канада на пистата Жил Вилньов.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文