Какво е " ЛЕГНЕТЕ В ЛЕГЛОТО " на Английски - превод на Английски

• lying in bed
• go to bed
• lie in bed

Примери за използване на Легнете в леглото на Български и техните преводи на Английски

Легнете в леглото и аз ще ви се обадя!
Lie in bed and I will call you!

Представете си усещането от това да си легнете в леглото голи.
Just imagine the feeling of laying in bed naked.

Легнете в леглото не по-късно от 22 часа.
Go to bed no later than 22 hours.

Повторете това три пъти и легнете в леглото за 30мин.
Do this three times, and then get into bed for 30 minutes.

Легнете в леглото и се покрийте с топло одеяло.
Go to bed and cover yourself with blanket.

Повторете това три пъти и легнете в леглото за 30мин.
Repeat this three times and then go to bed for thirty minutes.

Легнете в леглото, отпуснете се няколко минути.
Lie down on the bed, relax for a few minutes.

Уморени сте и нямате търпение най-накрая да легнете в леглото.
You are tired and cannot wait to finally lie down in bed.

Но не легнете в леглото в продължение на дни.
Do not stay in bed for several days.

Просто е. Необходимо е да зададете въпрос как ще легнете в леглото.
It is necessary to ask a question how you will lay down in bed.

Веднъж легнете в леглото рано и пийте допълнително вода.
Go to bed early one night and drink extra water.

В 22 часа изпийте приготвената напитка и веднага легнете в леглото.
At 22.00h drink the prepared drink and immediately go to bed.

Вашият лекар ще ви накара да легнете в леглото с повдигнати или раздалечени крака.
Your doctor will have you lie down in bed with your legs elevated or just apart.

Поспаливи кучета, които определено няма да ви оставят да си легнете в леглото тази вечер.
Tired dogs that are definitely not letting you sleep in your bed tonight.

Легнете в леглото след дълъг работен ден, искате да успокоите ума си и да се отпуснете.
Going to bed after a long day's work, you want to soothe your mind and relax.

Детето може да плаче дори когато просто отидете в друга стая или го легнете в леглото.
A child can cry even when you just go to another room or put him to bed.

След като всички материали за пушене са обезопасени, легнете в леглото, на дивана, или върху килим.
After all smoking material is safely out, lie down in bed, on a couch, or on a carpet.

Легнете в леглото за един час или два, и поставете топъл компрес(бутилка с топла вода) от дясната страна на корема.
Lie in bed for an hour or two and put a warm compress(hot water bottle) on the right side of the abdomen.

Спането с грим уврежда, няма нищо по-лошо от това да си легнете в леглото с грим!
Going to sleep in your makeup is what harms the most, there is nothig worse than going to bed in full makeup!

След раждането се препоръчва да легнете в леглото, защото може да загубите малко повече кръв поради тежестта.
After delivery, it is recommended to lie down in bed because you can lose a bit more blood due to gravity.

Можете да практикувате упражнения почти навсякъде- докато ходите, седите до телевизора, докато сте на масата или легнете в леглото.
You can practice exercises almost anywhere- while walking, sitting by the TV, while at the table, or lying in bed.

Легнете в леглото един и половина до два часа и поставете топла кърпа(или още по-добре термофор) от дясната страна на корема.
Lying in bed one and a half to two hours and place a warm towel(or even better hot-water bottle) on the right side of the abdomen.

В един мързелив уикенд заедно, легнете в леглото или на дивана, и попитайте един на друг серия от интимни и все пак разкриващи въпроси.
On a lazy weekend together, lie down in bed or on the couch, and ask each other a series of intimate and yet revealing questions.

В края на краищата, ако отхвърлите предписаните лекарства и просто легнете в леглото, в състояние на депресия, тогава няма да има резултат.
After all, if you reject the prescribed drugs and just lie in bed, being in a depressed state, then there will be no result.

С интелигентния дом не е нужно отново да си лягате, да седите на дивана, легнете в леглото, да нямате отново, лесно да контролирате дома си чрез дистанционното управление всички светлини и електрически уреди.
With the smart home, do not have to lie down again, sitting on the sofa, lying in bed, do not have up again, you can easily control the home through the remote control all the lights and electrical appliances.

Но ако се присъедините към веселбата и, вместо с мърморене да вършите цялата домакинска работа вместо него, легнете в леглото с кутия бонбони и си пуснете любимия сериал, това ще му помогне да разбере защо одеялото е в петна, а вечеря няма.
But if you join in the fun and instead of grumbling to do chores instead of him, lie down in bed with a box of chocolates and a TV series, it will help him to understand why a blanket stained and there is no dinner.

Легни в леглото едва когато почувстваш, че наистина си изморена и ти се спи;
Go to bed only when you are feeling really tired and sleepy.

Пийте през нощта(вече легнали в леглото) млечен бульон от градински чай.
Drink at night(already lying in bed) milk broth of sage.

Съблечи се и легни в леглото!
Undress and get in bed.

Франк, легни в леглото! В противен случай, ще спя на пода.
Frank, get in bed or I'm sleeping on the floor.

Как да използвам "легнете в леглото" в изречение

Облекло. Естествени тъкани намаляват повишено изпотяване, затова не трябва да се носи бельо и легнете в леглото от синтетична тъкан.

12. Преди да си легнете в леглото вечерта, се уверете, че сте си измили зъбите. Тогава коленичете до леглото си и кажете следната молитва:

легнете в леглото в обичайното време и в познатата атмосфера, препоръчително е да проветрите стаята, преди да си легнете, можете да се разхождате по улицата, да вземете топла баня или да четете книга;