Какво е " ЛЕДЕНИТЕ ШАПКИ " на Английски - превод на Английски

• ice caps
• icecaps
• ice cap

Примери за използване на Ледените шапки на Български и техните преводи на Английски

Ледените шапки.
Ice caps.

Днес ги познаваме от ледените шапки.
We now know them today from the ice caps.

Ледените шапки се топят.
Ice caps are melting.

Може би сте чували, че ледените шапки се топят?
Do you agree that ice caps are melting?

Ледените шапки намаляват.
The ice caps will melt.

Че това са снимки на ледените шапки на Марс?
Remember those pictures in books of the ice caps of Mars?

Ледените шапки се топят.
The ice caps are melting.

Че това става въпрос за снимки на ледените шапки на Марс?
Remember those pictures in books of the ice caps of Mars?

Ледените шапки се разширяват.
The ice caps expanded.

Те станали морски. Днес ги познаваме от ледените шапки.
They became marine. We now know them today from the ice caps.

Ледените шапки се разширяват.
The ice caps are expanding.

Джейд Ваху: Друнвало, чувал ли си за топенето на ледените шапки на Северния полюс?
Jade Wahoo: Drunvalo if you heard about the melting of the ice caps at the North Pole?

Ледените шапки се разширяват.
The ice caps will melt further.

Парникови газове от вулкани ще затоплят Земята и ледените шапки ще се разтопят напълно.
Greenhouse gases from volcanoes will warm the Earth and the ice caps will melt completely.

Ледените шапки са много по-големи.
The icecaps were much bigger.

Полярен(арктичен) климат Полярния(арктичен) климат заема ледените шапки на нашата планета.
The polar(arctic) climate zone occupies the ice caps of the planet.

Ледените шапки се топят, водата се покачва.
Ice caps melt, waters rise.

Година след година езерата на Гренландия увеличават площта си, докато ледените шапки се топят.
Year after year, Greenland's lakes continue to increase in size, as the ice caps slowly melt.

Ледените шапки се топят, война в Средния изток.
Icecaps are melting, war in the Middle East.

Близо 70% от прясната вода на Земята е в ледените шапки в Антарктика и Гренландия.
Nearly 70 percent of the Earth's fresh-water supply is locked up in the icecaps of Antarctica and Greenland.

Ледените шапки се топят, белите мечки се давят.
The--the ice caps are melting, the polar bears are drowning.

Оттогава температурата и океанското ниво са се повишили, а ледените шапки отстъпват към полюсите.
Since then, temperature and sea level have risen, and ice caps have receded back to the poles.

Ледените шапки имат значително въздействие върху геоморфологията на района, който заемат.
Ice caps have significant effects on the geomorphology of the area that they occupy.

И повече от половината от тези 2% са акумулирани в ледените шапки на полюсите без да имаме достъп до тях.
More than half of this 3.5% is trapped in the ice caps at the poles and cannot be accessed.

Почти целогодишно ледените шапки по върховете на Алпите са видими и дават завършеност на цялата приказна картина.
Almost year-round ice caps on the tops of the Alps are visible and give completeness to the whole fairy picture.

Повишаването на температурата на океана ще разтопи ледените шапки и ще доведе до отделянето на големи количества въглероден диоксид.
A rise in ocean temperature would melt the icecaps and cause the release of large amounts of carbon dioxide.

Чили е домакин на около десет климатични подтипа, включително пустинята, полусухите, алпийските, тундровите и ледените шапки.
Chile hosts about ten climatic subtypes including desert, semi-arid, alpine, tundra, and ice cap among other types.

Както екстремофилите процъфтяват в ледените шапки на Гренландия, така прилепите изобилстват в класическите варовикови пещери.
Just as extremophiles thrive in the ice cap of Greenland, bats are well adapted to classic limestone caves.

Ледените шапки стават по-тънки и обхватът им е силно намален. Именно ледената шапка е домът на полярната мечка.
The ice cap is getting thinner and its extent is greatly reduced, and it is that ice cap which is the home of the polar bear.

Докато глобалните температури се увеличават поради глобалното затопляне, ледените шапки на полюсите и ледниците продължават да се топят с нарастващ темп.
As global temperatures increase due to global warming, ice caps and glaciers continue to melt at an increasing pace.

Как да използвам "ледените шапки" в изречение

Екологични аспекти на дълбок кладенец пробиване в ледените шапки и откриването на субглациално езера ;

- Какво искаш от дъщеря ми? - Студения й глас можеше да накара ледените шапки да изглеждат като Бахамите.

- Как бихте обяснили засиленото топене на ледените шапки през последните 5 години, ако се наблюдава дългогодишна тенденция на понижение средните температури на Земята?

Джейд Ваху: Друнвало, чувал ли си за топенето на ледените шапки на Северния полюс? То следствие ли е или причина за забавянето на Гълфстрийм?

Ако наблизо имаше шахта, от която да повеят ветрове от ледените шапки на планетата, физиономиите на околните нямаше да се смръзнат така, както се вледениха от тази новина.