Русия има най-големия флот от кораби ледоразбивачи.
Russia has always had the largest fleet of icebreakers.
Тези ледоразбивачи осигуряват пролуки за други зимуващи тук.
The ice-breakers create an opening for other over-winterers.
Виждам тухлена сграда, ледоразбивачи.
I see a brick building and icebreakers.
Универсалните ледоразбивачи от проект 22220 ще осигурят лидерство на Русия в Арктика.
Icebreakers from the project 22220 will provide domination of Russia in the Arctic.
Русия изгражда нов флот от ледоразбивачи.
Finland is renewing its fleet of icebreakers.
Освен шестте ядрени ледоразбивачи, Русия има и 19 дизелови ледоразбивачи.
Besides its six nuclear icebreakers, Russia also has 19 diesel polar icebreakers.
Русия разполага с най-широкия флот от ледоразбивачи в света.
Russia owns the world's largest fleet of ice breakers.
Изобщо пред всеки като използвате забавните Ледоразбивачи, които допадат и на онези, за които са предназначени.
Anyone, by using fun Ice Breakers that even the prospects enjoy.
Руският флот ще използва въоръжени ледоразбивачи в Арктика.
The Russian Navy will use armed icebreakers in the Arctic.
Русия притежава най-големия в света флот от кораби ледоразбивачи.
Russia owns the world's largest fleet of ice breakers.
Военноморският флот на Русия ще използва въоръжени ледоразбивачи в Арктическия регион.
The Russian Navy will use armed icebreakers in the Arctic.
В момента Русия е единствената държава в света, която произвежда атомни ледоразбивачи.
Russia is currently the only country in the world capable of building nuclear ice breakers.
Същият силов агрегат се инсталира на перспективните ледоразбивачи от проекта 22220.
The same is mounted on promising icebreakers of project 22220.
Предлага традиционни зимни развлечения, а освен това- риболов с лед и ледоразбивачи.
It also offers traditional winter entertainment, and in addition- ice fishing and icebreaker rides.
Той дори пакетира в мини-игри, които действат като ледоразбивачи с всеки, който ви интересува.
It even packs in mini-games that act as icebreakers with anyone you're interested in.
Към момента Русия разполага с шест атомни ледоразбивачи.
The Russian fleet currently stands at six nuclear icebreakers.
Сайтът използва някои ледоразбивачи, така че не се притеснявайте да звучите остроумно или интересно.
The site avails some icebreakers, so you don't get anxious about sounding witty or interesting.
Титановите парни двигатели се използват широко в електроцентралите за атомни ледоразбивачи в Русия.
Titanium steam engines are widely used in power plants for atomic power icebreakers in Russia.
Ядрените ледоразбивачи проект 22 220-“Арктика”,“Сибир” и“Урал” ще станат най-големите и най-мощните в света.
The Project 22220 icebreaker LK-60 will be the largest and the most powerful in the world.
Дядо Ралф миришеше на лук и от 51 години беше член на франкстънските ледоразбивачи.
Grandpoppy Ralph had smelt like pickled onions and had been a member of the Frankston Ice Breakers for 51 years.
САЩ твърди същото от своя страна и изпраща ледоразбивачи за отбелязване на територията на САЩ в близост до Аляска.
The US is also claiming its part, and is sending ice breakers to mark the US territory near Alaska.
Много военни и някои цивилни кораби(например някои ледоразбивачи) използват ядрено задвижване.
Many military and some civilian(such as some icebreaker) ships use nuclear marine propulsion, a form of nuclear propulsion.
Необходимостта от намесата на ледоразбивачи през зимата води до значително увеличение на пристанищните такси.
The necessary use of the icebreakers in the winter period lead to a significant increase in port charges.
Трите ледоразбивачи по проект 22220-"Арктика","Сибир" и"Урал", вече се изграждат в Балтийската корабостроителница.
Three Project 22220 icebreakers, Arktika, Sibir and Ural, are under construction at the Baltic Shipyard.
Опитни групови дейности: Ледоразбивачи, изграждане на екипи и сближаване разработка за всички видове групи.
Experiential group activities: Icebreakers, team building, and cohesion development for all types of groups.
Тези ледоразбивачи ще могат да превеждат корабни групи в арктични условия, чупейки ледове с дебелина до три метра.
These icebreakers will be able to support ship caravans in arctic conditions, breaking ice up to three meters thick.
Съединените американски щати пък изпращат ледоразбивачи от своята страна на океана, в морето Рос, в търсене на нефт.
The United States did send icebreakers on their side of the ocean in the Ross Sea in search of oil.
Резултати: 97,
Време: 0.0957
Как да използвам "ледоразбивачи" в изречение
Морски чудовища: Съветските атомни ледоразбивачи - до Северния полюс и обратно - Russia Beyond България
Преходът без съпровод на ледоразбивачи става за първи път по Северния морски път, съобщава ТГ-каналът "Газ-батюшка".
Само руските ледоразбивачи могат да разчистят Северния морски път от ледовете за преминаването на търговските съдове.
The post Медведев: Флотът от атомни ледоразбивачи на Русия се възражда appeared first on Национално Движение Русофили.
Той отбеляза също, че проектът е бил подкрепен от основния проектант на ледоразбивачи в Русия - ЦКБ "Айсберг".
Експертите твърдят, че създаването на единствения в света флот от ледоразбивачи е необходимо и стратегическо оправдано решение на Москва.
Генералният директор на МААЕ Юкия Амано се запозна отблизо с бъдещия флагман на руския флот за атомни ледоразбивачи – „Арктика“
Командващият бреговата охрана на САЩ адмирал Пол Зукунфт заяви, че новите американски ледоразбивачи могат да бъдат снабдени с крилати ракети.
Според него, първият от шестте ледоразбивачи ще бъде даден за експлоатация след пет години. Изграждането му ще струва $1 млрд.
Атомните ледоразбивачи от новото поколение се строят в „Балтийския завод“ в Санкт Петербург, а дизелно-електрическите в Виборгския корабостроителен завод и Адмиралтейската корабостроителница.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文