Какво е " ЛЕЖИ МЪРТЪВ " на Английски - превод на Английски

• lying dead
• lies dead

Примери за използване на Лежи мъртъв на Български и техните преводи на Английски

Баща ви лежи мъртъв.
Your father lies dead.

Лежи мъртъв на леглото.
He's lying dead on his bed.

Там лежи мъртъв човек.
There's a man lying dead over there.

Лежи мъртъв тук на пода.
He's lying dead on the floor.

И най-добрия човек лежи мъртъв.
And the best of men lies dead.

Ами ако лежи мъртъв в някоя канавка?
What if he's lying dead in a ditch?!

Твоят съпруг, лежи мъртъв.
There was your husband, lying dead…".

Лежи мъртъв със счупен врат.
He's lying dead on a slab with a broken neck.

Брат ми лежи мъртъв, а той празнува.
My brother lies dead, and he celebrates.

Това нашият пратеник ли е, който лежи мъртъв тук?
Our dispatch rider isn't lying dead here, is he?

Един от тях лежи мъртъв в клисурата ви.
One of them was lying dead in your ravine.

В следващия момент той лежи мъртъв в локва кръв.
In another moment he lies dead in a pool of blood.

Продавачът лежи мъртъв на пейка в Сутро Хайтс.
He's lying dead on a bench in Sutro Heights.

Не се е явил в съда, защото лежи мъртъв някъде.
He didn't show for court'cause he's lying dead somewhere.

И тогава Джей лежи мъртъв на стълбите.
And then Jay is lying dead on the staircase.

Той лежи мъртъв на плочата за лед, а ти го наричаш щастливец?
He is lying dead on a slab of ice. And you call him lucky?

Малко трудна е частта, в която член на семейството лежи мъртъв горе.
A bit difficult with part of the family lying dead upstairs.

Чудя се дали вече са й казали, че брат й лежи мъртъв на Босуорт Фийлд.
I wonder if they have told her yet her brother's lying dead on Bosworth Field.

И сега, на масата лежи мъртъв, може би единствения човек, който е знаел какво се е случило с това дете.
And now, lying dead on this table is possibly the one man who knew the fate of that child.

И тя беше изнудвана от този противен човек, който лежи мъртъв пред нас.
She too was being blackmailed by this odious man who lies dead.

Братя и сестри, този Дейвид, които лежи мъртъв тук беше убиец и опасен престъпник.
Brothers and sisters, this""David who lies dead, here…"… wasakillerand a dangerous criminal.

В дома на майка ви, където е гостувал сутринта, лежи мъртъв господарят Бонел.
At your mother's house, where he visited this morning, Master Gervase Bonel is lying dead.

Но се кълнете, че Рейлън е добре- не лежи мъртъв в операционна и не го премълчавате?
And you swear Raylan's all right. He's not lying dead on a slab- somewhere and you're holding back telling me?

Минах грозна сцена няколко мили, преди да ви видя… полиция, войници, момиче лежи мъртъв на пътя.
I passed an ugly scene a couple miles before I saw you… Police, soldiers, girl lying dead in the road.

Приятелите на Бек били сигурни, че той лежи мъртъв в снега, затова били доста стъписани, когато го видели да се олулява към базовия лагер.
Narrator Beck's teammates were certain he was lying dead in the snow, so they were pretty startled when he staggered into the High Camp.

Време е да кажа на полковника, че човека, който трябваше да пазим, лежи мъртъв на улицата.
Now's the time to call the colonel and let him know that the man that we were assigned to protect Is lying dead in the street.

Аз никога няма да го приема и никога няма да простя, дори след като човекът, който уби баща ми лежи мъртъв в краката ми.
I will never accept and I will never forgive, not even after the man who killed my father lies dead at my feet.

Кучето е тук, лежи мъртво на двора ми.
The dog's here lying dead in our yard.

Meркуцио лежеше мъртъв, и заслепен от скръбта си Ромео предприе отмъщение.
Mercutio lies dead, and in his grief does blinded Romeo entertain revenge.

Брат лежащ мъртъв на земята.
Brother lying dead on the floor.

Как да използвам "лежи мъртъв" в изречение

И когато дотичаха същия следобед, децата намериха великана да лежи мъртъв под дървото, целият покрит с бял цвят.

— Само един човек знае за него — старият миньор, който го откри за мен. Уви, моят приятел Джойън лежи мъртъв в мината.