Какво е " ЛЕКАРЯТ ПРЕГЛЕЖДА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Лекарят преглежда на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лекарят преглежда Елиф.
The doctor checks over Ivy.
Г-жо Ланц, нещо против да излезем, докато лекарят преглежда Тейлър?
Mrs. Lanz, do you mind if we step outside while the doctor examines Taylor?
Лекарят преглежда момичето.
A doctor examines a girl.
За да направите това, лекарят преглежда кучето слуша сърцето си и се прави електрокардиограма(ЕКГ).
To do this, the doctor examines the dog, listens to her heart and removes the electrocardiogram(ECG).
Лекарят преглежда Елиф.
The doctors each examined Elliott.
Когато бебето е на 1 месец, лекарят преглежда бебето веднъж месечно на рецепцията в клиниката.
When the baby is 1 month old, the doctor examines the baby once a month already at the reception in the clinic.
Лекарят преглежда момичето.
The doctor checks her daughter.
До 28-та седмица от бременността, аковсичко върви добре, лекарят преглежда пациента 1 път на месец, а след това- 2 пъти месечно.
Until the 28th week of pregnancy,if everything goes well, the doctor examines the patient 1 time per month, and then- 2 times a month.
Лекарят преглежда пациента визуално.
The doctor will examine the patient visually.
Навреме за разпознаване на ICI може да бъде само ако при редовни посещения на женската консултация лекарят преглежда жената на стола.
In time to recognize the ICI can only be if at regular visits to the women's consultation the doctor examines the woman on the chair.
Лекарят преглежда гръбначния стълб на пациента на различни позиции: стои, седи, лежи.
The doctor takes him back to the different positions of the patient: when you are in sitting, lying and standing.
След като е диагностициран спонтанният аборт, както е показано от спазмите на матката ипоявата на кървене, лекарят преглежда жената на стола.
After the spontaneous abortion was diagnosed, as indicated by the spasm of the uterus andthe appearance of bleeding, the doctor examines the woman in the chair.
Преглед- лекарят преглежда лезиите, събира анамнеза и биологичен материал(изстъргване, корени на косата).
Examination- the doctor visually examines the lesions, collects anamnesis and biological material(scraping, hair roots).
В периода на изчакване на бебето жената претърпява три рутинни прегледа,по време на които лекарят преглежда бебето си на екрана на ултразвукова машина.
In the waiting period of the baby,the woman undergoes three routine examinations, during which the doctor examines her baby on the screen of an ultrasound machine.
Лекарят преглежда детето, ако е необходимо, извършват се допълнителни изследователски методи: радиография, електромиография и др.
The doctor examines the child, if necessary, additional research methods are performed: radiography, electromyography, etc.
При приемането си в болницата лекарят преглежда бременната майка, за да потвърди факта на разкъсване на пикочния мехур и определението на акушерската ситуация(степента на цервикална дилатация).
Upon admission to the hospital, the doctor examines the expectant mother to confirm the fact of rupture of the bladder and the definition of the obstetric situation(the degree of cervical dilatation).
Лекар преглежда жена в присъствието на тъкан, останала в матката.
The doctor examines the woman in the presence of tissue in the uterus.
Момента, всеки лекар преглежда дете, обърна внимание на този проблем.
Currently, each doctor examines a child, drew attention to this problem.
Например, мъж лекар преглежда жена пациент, ще има и мед. сестра, нали?
For example, if a male doctor performs an examination on a female patient, there would be a nurse present, right?
По време на сигмоидоскопия Вашият лекар преглежда лигавицата на долната част на дебелото черво.
During a sigmoidoscopy, your doctor looks at the lining of the lower part of your large intestine.
След 6 години от първоначалната диагноза, един лекар преглежда състоянието ѝ, изследва симптомите, медицинската история, и идентифицира Лупус.
After 6 years of the initial diagnosis, one doctor reviewed her state, examined the symptoms, the medical history, and identified lupus.
По време на дигитален ректален преглед, Вашият лекар преглежда простатната жлеза, като внимателно вкарва смазан пръст с ръкавици в ректума.
During a digital rectal exam, your doctor examines your prostate gland by gently inserting a lubricated, gloved finger into your rectum.
Когато става въпрос за вземане на значителни промени в начина, по който лекарите преглеждат психични разстройства ЗАП почти винаги до края на партията.
When it comes to making significant changes to the ways in which clinicians view psychiatric disorders, the APA is nearly always the last to arrive at the party.
В крайна сметка, когато става въпрос за вземане на значителни промени в начина, по който лекарите преглеждат психични разстройства ЗАП почти винаги до края на партията.
After all, when it comes to making significant changes to the ways in which clinicians view psychiatric disorders the APA is nearly always late to the party.
Лекарят го преглежда.
Plastic surgeon's checking him out.
Лекарят я преглежда не веднъж, не два пъти, а три пъти преди да й каже новината.
Doctor examined her not just once or twice but three times before he told her the news.
Лекарят внимателно преглежда пациента и, ръководен от състоянието си, взема хапчета, които ще нанесат най-малко вреда.
The doctor carefully examines the patient, and, guided by her condition, picks up the pills that will do the least harm.
За да се определи причината за соления вкус, лекарят често преглежда устата, след това пита за менюто, начина на живот и приеманите лекарства.
To determine the cause of the salty taste, a doctor will often examine the mouth, then ask about diet, lifestyle, and medications.
Няма нужда лекарят ни да преглежда вашия клиент.
There's no need for our doctor to examine your client.
Лекарят ни го преглежда. Вероятно ще повика линейка.
The house doctor's probably gonna call an ambulance.
Резултати: 317, Време: 0.043

Как да използвам "лекарят преглежда" в изречение

НУРОФЕН СУПОЗИТОРИИ / NUROFEN SUPPOSITORIES за. Обикновено анамнезата на семейството ви , лекарят преглежда картона ви търси признаци за системно възпаление.
лекарят преглежда документацията и нанася на лекарското експертно решение /протокол от специализираната комисия/ номера на заболяването, съгласно Списъка на заболяванията и се подписва;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски