Какво е " ЛЕКОВИТАТА " на Английски - превод на Английски

• healing
• curative

Примери за използване на Лековитата на Български и техните преводи на Английски

Лековитата Пролом вода.
Healing Prolom Water.

Масивът“Дамбалъ” с лековитата вода….
The Dambala massif with the healing water….

Лековитата сила на йогата.
Yoga's Healing Power.

Употреба на лековитата билка за отслабване.
Use of healing herbs for weight loss.

Лековитата сила на зеления чай се цени високо в Азия вече в продължение на много години.
The healing powers of green tea have been valued in Asia for thousands of years.

Компреси с лековитата кал(до два компреса).
Application of healing mud(up to 2 applications).

Лековитата минерална вода е причина районът да е населен още от дълбока древност.
The healing mineral water is the main reason for the region to be inhabited since ancient times.

Хидромасаж в лековитата вода(бисерна вана или подводен масаж).
Hydromassage in healing water(pearl bath or underwater massage).

В аквапрака гостите могат да се потопят в лековитата родопска вода в 6 различни басейна.
In the aqua park, guests can immerse themselves in the healing Rhodope water in 6 different pools.

Монте Кристо хотел е единственият в града, който Ви предлага басейн с лековитата минерална вода!
Monte Cristo Hotel is the only one in the city that offers a swimming pool with healing mineral water!

Потопете се в лековитата вода, а след това се сгрейте край камината и похапнете пататник или родопски клин….
Relax in the healing waters, warm yourself beside the hearth, try the delicious local food….

Плувният басейн с размери 20x8 метра се пълни с лековитата вода от минералните извори на Сандански.
The swimming pool is 20x8 meters large andl is filled with healing water from the Sandanski mineral springs.

Лековитата кал на Пролом Баня представлява комбинация от лековитата Пролом вода и пръст с богат минерален състав.
Prolom Spa's healing mud is a combination of the healing Prolom Water and the soil of rich mineral content.

В града има няколко чешми, където местните и посетителите на града се събират, за да пият от лековитата минерална вода.
There are several fountains in the city where local people and visitors of the city gather to drink from the healing mineral water.

Лековитата кал на Луковска Баня е от неорганичен произход и се получава чрез смесване на лековитата вода в специални машини.
Healing mud of Lukovo Spa is of non-organic origin and it is made by mixing healing water in special machines.

През 1943 г. енорийският свещеник на с. Сяново, отец Димитър, отслужил водосвет на извора и се измил с лековитата вода.
In 1943, the parish priest of Syanovo, Father Dimitar celebrated the consecration of the spring and washed himself with healing water.

Климатът, лековитата минерална вода, изобилстваща в региона и извършваните процедури благоприятстват за една незабравима почивка.
The climate, the healing mineral water, abundant in the region and the procedures are conducive to an unforgettable holiday.

Моето намерение в настоящата книга е да разкажа около 36 примера за лековитата сила на тютюна(това съм аз, Гимараеш).
My intention in the present book is to describe approximately 36 examples of the healing power of tobacco(it is I, Guimarães).

Проби и изследвания са показали, че съдържа голямо количество йод, което подкрепя местните легенди за лековитата вода.
An intriguing fact is that samples have shown that this water contains large amounts of iodeine, which supports local legends of healing water.

Изживейте магията лековитата минерална вода, уникалната българска кухня и духа на хилядолетните традиции в производството на вино.
Experience the magic of the healing mineral water, the unique Bulgarian cuisine and the spirit of the millennial tradition of wine making.

При нас, освен, че ще се забавлявате, ще възстановите духа и тялото си и ще усетите лековитата мощ на нашата вода.
With us, you will not only have fun but you will also restore the energy of your body and spirit while experiencing the healing power of our water.

СПА хотел Рич- незабравима СПА ваканция през всеки сезон в годината с лековитата минерална вода на Велинград- СПА столицата на Балканите.
SPA Hotel Rich- unforgettable spa vacation in any season of the year with healing mineral water of Velingrad- the spa capital of the Balkans.

Баните с топъл пясък през 20-ти век са заменени от инфрачервените сауни, които използват лековитата сила на инфрачервените вълни.
The hot sand baths that were used have been replaced in the 20th Century by infrared saunas, which use the healing powers of infrared waves.

Манастирът възниква чудодейно с появата на лековитата вода, тачен е от хората в околните села.
The monastery emerged by a miracle together with the appearance of the healing water, and it is worshiped by the people from the local villages.

Климатът, лековитата минерална вода, изобилстваща в региона и извършваните процедури благоприятстват за една незабравима почивка в Балнеокомплекс„Медика-Наречен”.
Climate, curative mineral water flowing in the region and procedures carried out are conducive to a holiday at the BalneoComplex‘Medica-Narechen'.

Твърди се обаче, че император Домеклициан, основател на града, оценил най-високо лековитата сила на множеството минерални извори в местността.
It is argued, however, that Emperor Domeclitian, the founder of the town, appreciated most highly the healing power of the numerous mineral springs in the area.

Лековитата минерална вода, заедно с добрите климатични условия, красивата природа и богатата културна традиция, създават отлични условия за пълноценен отдих за гостите на града.
The curative mineral water, the good climatic conditions, the beautiful nature and rich cultural traditions create excellent conditions for recreation.

Летовниците я предпочитат заради благотворното въздействие на чистия въздух и природа, лековитата вода, многото слънчеви дни в годината и спокойствието.
Vacationers prefer it because of the salutary effect of the fresh air and nature, the healing waters, the many sunny days throughout the year and the quietness.

Японската практика рейки се фокусира върху вярването, че лековитата енергия може да се предаде от лечителя към пациента, като тя коригира дисбаланса на духа и тялото.
The Japanese practice of Reiki is focused on the belief that healing energy- when passed from practitioner to client- can correct imbalances in both spirit and body.

Благодарният човек с помощта на добри християни, изградил на това място манастир, за да се опази лековитата вода и да дава изцеление на всички болни хора.
With the help of good Christians, the monastery it was built in this place, to protect the healing water and to provide healing to all sick people.

Как да използвам "лековитата" в изречение

Pos berisi lampiran. Селото е известно с лековитата си минерална вода.

PL Отстранете хартиеното Най- четени Псориазис снимки на гърба от лековитата билка.

България днес: Самуилов извор лекува зрението Ослепените бойци на царя прогледнали от лековитата вода

Фирма "Термокомплект" Кърджали разполага с определени дози фино смлян клиноптилолит от находището при лековитата вода.

Previous Post Лесно упражнение намества прешлените на гръбначния стълб Next Post Лековитата енергия на рейки

Неповторимия за курорта луксозен Спа център, разположен на 1100 кв.м. и ползващ лековитата минерална вода;

Лековитата напитка с ракия и билки се съхранява в стерилни стъклени съдове, които се затварят добре.

Китното градче Баня е известно с лековитата си минерална вода и калонаходище с минерално -торфена кал.

Отец Веселин: Много хора са били изцелени с лековитата вода, бликаща в Голямобуковския манастир „Св. Петка“