Какво е " ЛЕКО ПОВИШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• slightly elevated
• slightly increased
• mildly elevated
• a slight increase

Примери за използване на Леко повишени на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да бъдат леко повишени.
They should be slightly elevated.

Чернодробните ензими могат да бъдат леко повишени.
Liver enzymes may be mildly elevated.

Леко повишени, но няма от какво да се притесняваш.
Slightly elevated, but nothing to worry about.

Повечето от тези случаи са леки и са със само леко повишени нива на околоплодна вода.
Most of these cases are mild, with only slightly elevated levels.

В урината нивата на креатинина и уреята са в нормални граници или леко повишени.
The levels of creatinine and urea are slightly elevated or within the normal range.

А пъпка е малко твърда лезия леко повишени над повърхността на кожата.
A papule is a small solid lesion slightly elevated above the surface of the skin.

При някои пациенти с РПМ резултатите могат да бъдат нормални или само леко повишени.
In a small proportion of patients, these tests may be normal or only slightly increased.

AUC на общия и несвързан сипонимод са само леко повишени(с 23 до 33%) в сравнение със здрави участници.
Total and unbound AUCs were only slightly increased(by 23 to 33%) compared to healthy subjects.

При тях често се установява хипотиреоидизъм, въпреки че са с нормални или леко повишени нива на TSH.
They often have hypothyroidism despite having normal or even mildly elevated TSH levels.

Ако дишането е леко повишени и сте започнали да пот леко тогава вероятно са достатъчно топло.
If your breathing is slightly elevated, and you start to sweat easy it is probably warm enough.

Отчитам увеличаване на енграматичната ти активност и нивата ти на адреналин са леко повишени.
Hmm… I'm reading some increased engramatic activity and your adrenaline levels are slightly elevated.

Независимо от това, възможно е резултатите от кръвната работа да покажат леко повишени чернодробни ензими.
Nonetheless, it is possible for blood work results to show liver enzymes slightly elevated.

Леко повишени концентрации на патогенна флора и намаление на броя на задължителните бактерии.
A slight increase in the concentration of pathogenic flora and a decrease in the number of obligate bacteria.

За да направите това, това е най-добре да си почива с краката леко повишени или седнете, краката на един стол.
To do this, it is best to lie down with feet slightly elevated or sit down, his legs on a chair.

Тази нетипична проява на ДКА(т.е. нормални, или леко повишени нива на кръвната захар) могат да забавят диагнозата и лечението.
This atypical presentation of DKA(i.e. normal or slightly elevated blood glucose levels) can delay diagnosis and treatment.

Покълналите зърна съдържат леко повишени количества хранителни вещества като витамин C, каротеноиди и протеини в сравнение с покълналите семена.
Sprouted grains contain mildly elevated levels of nutrients, such as vitamin C, carotenoids and protein, compared to sprouted seeds.

В алкалната фосфатаза(ензим, свързан с костно формиране) ниво на активност е леко повишени в OI Тип VI. Това може да се определи чрез кръвен тест.
The alkaline phosphatase(an enzyme linked to bone-forming cell activity) activity level is slightly elevated in type VI, and this can be determined by a blood test.

Това означава, че след като откриете леко повишени параметри на някои хормони, лекарят трябва първо да разберете как се чувствате в същото време.
This means that, after discovering slightly elevated parameters of certain hormones, the doctor must first of all find out how you feel at the same time.

Ако скоростта на пулса при жените и мъжете в покой остава в рамките на 60-90, то поради много причини тя може временно да увеличи или да придобие леко повишени постоянни стойности.
If the rate of pulse in women and men at rest remains within 60-90, then for many reasons it may temporarily increase or acquire slightly elevated constant values.

Вероятността да се образува кръвен съсирек са само леко повишени, когато приемате Диане 35 в сравнение с жени, които не приемат Диане 35 или противозачатъчни таблетки.
Your chances of having a blood clot are only increased slightly by taking Dianette compared with women who do not take Dianette or any contraceptive pill.

Хората с преддиабет, с леко повишени стойности на А1с носят по-висок риск от развитие на централната(мозъчна) болка, отличителен белег на фибромиалгия и други нарушения, хронична болка.".
Pre-diabetics with slightly elevated A1c values carry a higher risk of developing central(brain) pain, a hallmark of fibromyalgia and other chronic pain disorders.”.

Вероятността да се образува кръвен съсирек са само леко повишени, когато приемате име на продукта в сравнение с жени, които не приемат име на продукта или противозачатъчни таблетки.
Your chances of having a blood clot are only increased slightly by taking< invented name> compared with women who do not take< invented name> or any contraceptive pill.

Ултразвукова екстракция може да се извършва като екстракция студена вода или с помощта на леки разтворители като етанол или етанол-вода смес при стайна температура или леко повишени температури.
Ultrasonic extraction can be performed as cold-water extraction or using mild solvents such as ethanol or ethanol-water mixture at room temperature or slightly elevated temperatures.

В действителност, леко повишени нива на кръвната захар, а оттам и в цялото тяло на бременна жена днес не е толкова рядко и това е така, твърде опасно явление, макар и да не забележите такива промени.
In fact, a slightly increased level of sugar in the blood, and therefore in the whole body of a pregnant woman, is not so rare and not so dangerous, although it is absolutely impossible not to notice such changes.

За да разберат какво допринася за риска при тези жени, Ретнакаран и колегите му анализираха информация от 472 бременни канадци, 368 от тях с нормални нива на глюкоза, а останалите 104 с леко повишени нива на глюкоза.
To find out what contributes to the risk in these women, Retnakaran and colleagues analyzed information from 472 pregnant Canadians, 368 of them with normal glucose levels, and the other 104 with slightly elevated glucose levels.

Честотите на миокарден инфаркт са леко повишени при дабигатран етексилат 110 mg 2 пъти дневно и 150 mg 2 пъти дневно в сравнение с варфарин(hazard ratio 1,29; p=0, 0929 и hazard ratio 1,27; p=0, 1240, съответно).
Myocardial infarction rates were slightly increased with dabigatran etexilate 110 mg twice daily and 150 mg twice daily compared to warfarin(hazard ratio 1.29; p=0.0929 and hazard ratio 1.27; p=0.1240, respectively).

Леко повишени над малкия село Sort en Chalosse caracterful имение, построено с Арт Нуво функции, мазето и 3 етажа, terrasse и балкон с изглед към стари дървета, Градина, поляна, малки стабилна и басейн с фонтан.
Slightly elevated above the small village of Sort en Chalosse, caracterful mansion built with art nouveau features, basement and 3 etages, terrasse and balcony overviewing old trees, garden, meadow, small stable and basin with fountain.

Дори в просто наблюдение на ежедневните потребители на креатин от 26, те са забелязали, че те имат леко повишени нива на тестостерон, преди да започнат да го приемат(както и допълнителен бонус за понижаване на„лошия холестерол“)(8).
Even in a simple observational study of 26 everyday users of creatine, they were noted to have mildly elevated levels of testosterone after they started taking it(as well as an added bonus of having lower“bad cholesterol” ratings)(8).

Trump изглежда не остава чут от пазарите, които вече са се променили, допускайки, че лихвите ще бъдат оставени на пауза до края на тази година, като Federal Funds Futures посочват единствено леко повишени шансове за подрязване на лихвите през януари 2020.
Trump does not seem to be heard from the markets that have changed, assuming that interest will be paused by the end of this year, with Federal Funds Futures pointing out only a slight increase in interest rate cuts in January 2020.

Дори в едно обикновено наблюдаемо проучване на ежедневните потребители на креатин 26, беше отбелязано, че имат леко повишени нива на тестостерон, след като започнаха да го приемат(както и допълнителен бонус за по-ниски оценки на„лошия холестерол“)(8).
Even in a simple observational study of 26 everyday users of creatine, they were noted to have mildly elevated levels of testosterone after they started taking it(as well as an added bonus of having lower“bad cholesterol” ratings)(8).

Как да използвам "леко повишени" в изречение

Леко повишени стойности на CA 125 са установени и при болни с ендометриоза, доброкачествени заболявания на млечната жлеза, на панкреаса, перитонит, чернодробна цироза и др.

Редица изследвания показват, че авокадото може да помогне за подобряване на липидния профил както при здрави индивиди, така и при такива с леко повишени нива на холестерола.

Качеството на водата е задължително. Рамирезетата се отглеждат в мека до средна твърдост на водата с неутрално рН и леко повишени температури. Добре е да има торф за основа.

Умерената консумация на алкохол се свързва с леко повишени нива на HDL, но ползите не са достатъчно силни, за да се препоръча употребата на алкохол, като начин за управление на нивата на холестерола.

Реномирани лекари са склонни да вярват, че леко повишени нива на 17-OH-прогестерон при здрави не бременни жени не се нуждаят от лечение и е нормално. Границата на това увеличение - 5 нмола / L = 150 нг / дл = 15 нг / L.